Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Hey,
We are aware of a mod that some community members made and published on the Steam workshop, however, it seems the latest update broke it. You can look it up here: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=614779269
Sadly, we have no plans on officially adding Chinese to the supported languages. We're hoping the owners of the mod can solve their issue and welcome them to contact us; I don't believe they have done so to explain their technical issue. We can't honestly promise we'll find a solution, but it's worth a shot.
http://www.gamestar.de/news/kino/3274340/warcraft_film.html
Hope this coverfire for my chinese freinds will help to think about...
It depends on how much it would cost, Honestly I cant see a game as low text as Endles Legend costing more than a few thousand US, but I'm not an expert. The big issue however is that it is basically illegal to sell foriegn games in China and although is Steam currently accessable, that could change any day with no right of appeal. It is also very possible that having games in Chinese would hasten this process.
You sure can give hint about the source your informations are from ?
This is the regulations regarding Games release in shanghai: http://play.163.com/14/0421/11/9QBQEKMQ00314K8F.html
Thank you for pointing that out. It very sad to hear. We were not aware of this until now and will take action.
Sorry to bother you, but I want to point out, who [0xFB] [] argument is wrong and subjective bias.
My friend, the language mod creator, is a love of the game. You can see here, he spent dozens of hours on endless legend, and wrote a long review Recommend this game to Chinese gamers. In order to bring more Chinese players whose English is not very good to buy and play this game, he made this language mod, and find time to squeeze in between the update learning busy life.
As you know, unity game engine support for Asian text is very unfriendly, every time you update the game content, language mod makers must start from scratch again finished. That is why he made the mod version can not support the latest version of the reason: he did not have time to keep up with your updates. Rather than some people have said, in order to crack the Chinese production support.
He mentioned 3DM in mod page, reads as follows:
But we welcome 3DM be reproduced. Thanks for Chinese language support 3DM has always been.
Here we should be clear that, 3DM Chinese language support, and 3DM cracks are two distinct concepts. We support those who translate English text for the Chinese game players, rather than those who do not respect the game developers, in violation of the law of crack offenders.
We Chinese have an old saying, "以小人之心度君子之腹." What he means is measure the stature of great men by the yardstick of small men. Although it is impolite, but I would say the behavior that regarding the supporter of the game as crack offenders, is a manifestation of this sentence.
I have informed the production mod maker to contact you, I hope you will be able to carry out friendly cooperation and efficient, providing more formal Chinese language support for the game.
And....there must be some mistakes.
What I need is the 1.35s3 files because the mod can be only used in that version.I need his copy or backups,not his crack.
And someone who want to play the game and use the mod,he still need to buy the game on steam so that he can download Chinese patch form workshop.
Of course I will change the backup download web-link as soon as possible.
ALL IN ALL,I NEVER SPARE THE MOD TO SOMEONE WHO USE THE CRACK.
YOU MAY HAVE A LOOK AT THE END OF THIS PASSAGE [AT] http://steamcn.com/t180991-1-1
Like what I have pubulishd there,I decided not to SPARE THE MOD TO SOMEONE WHO USE THE CRACK.
I am part of the team which help make the mod. We make the translation to purchased player only. NO EVIDENCE SHOWING THAT WE SUPPORT PIRATE GAMES!!!!! NO EVIDENCE!
Can you read Chinese? Did you contact us before you ban our mod??? WE SPENT SEVREAL MONTHS JUST TO GIVE A (ALMOST) PERFECT TRANSLATION TO CHINESE PLAYERS! JUST TO PROMOTE THIS GAME!
@Scribbled @[0xFB] [»Sublustris«] Yes, we want to make the game available to more gamers in China and lead them to buy this great game. WE NEVER SUPPORT PIRATE GAMES!!!