読者からの応募作品
台湾の漁港の魅力
.......
読書が縮める距離
――台湾をより遠くの国々へ
台湾は華人圏の出版界の中心にあり、出版量は世界第2位である。出版物の4分の1は翻訳作品で、台湾人がいかに外来文化を受け入れているかがわかる。では、台湾で書かれた本は、どれほど世界で受け入れ......
台湾とフィリピン――
先住民同士の対話で世界とつながる
台湾とフィリピンンの間には非常に深い縁があり、それはオーストロネシア人が拡散し始めた時期にまでさかのぼる。従来の考古学的証拠から、台湾はオーストロネシア人の発祥の地であるとする説が打ち出さ......
原住民族の織物工芸
タイヤル族とルカイ族の 織物・刺繍復興への道
台湾原住民族の伝統文化では、男性は狩猟、女性は機織りと、性別による役割分業がよく見られた。だが時代が進むにつれ、今や性別は打ち破れないタブーではなくなっている。機織り技術を学ぶのに性別によ......
ホステルのおもてなし
台湾の旅の出発点
手頃な価格で宿泊できるホステルは、町の一隅に滞在して異郷の息吹や文化を感じられる場だ。そこは「台湾」と知り合うきっかけをくれる。......
満開の花
一年を通してさまざまな植物が次々と花を開く台湾は、まさに花見の天国と言える。ここ数年、台湾中南部で特に人気があるのはピンクシャワーツリー(カッシア・バケリアナ)で、彰化県二水の鉄道集集線沿......
異国文化を運ぶ外国語書籍専門店
童里絵本洋行と信鴿法国書店
華語圏における文学・芸術で存在感を放つ台湾には、誠品書店のように誰もが知るチェーン書店もあれば、ほかにも多種多様な書店がある。そのうち独立書店では講演会や展示会なども意欲的に催され、講演者......
独立書店の文化シーン
郭怡美書店と底加書店
書店の廃業が続く中、2022年にオープンしたのが郭怡美書店と底加書店だ。創設者はいずれも「読書は力なり」という信念を持つ。時代の流れに逆らうようなこの二つの書店が魅力あふれる読書シーンを描......
カバーストーリー
文学から台湾を知る
今月のカバーストーリーは、台湾を背景とした最近の文学作品と、海外で出版されている台湾の書籍をご紹介する。その内容は、歴史、文学、ミステリーなどさまざまだ。また台湾の特色ある独立系書店にも注......
台湾最大の祭り 媽祖の巡行
「神が栄えるには、人(信者)が必要であり、巡行するには神輿を担ぐ人が必要です」と中央研究院民族研究所兼任研究員の林美容は私たちの取材に語った。台湾では、毎年媽祖の巡行が盛大に行なわれる。今......
台湾のスイーツ
「台湾の菓子には二種類ある。一つは皆とシェアする菓子、もう一つは神のご加護を祈るための菓子である」と『我的幸福糕餅舗(私の幸せな菓子店)』の著者・張尊楨は語っている。甘い菓子は重要な祝い事......
台湾でロングステイ
台湾は山と海の美しさ、優れた医療制度と交通システムなどで世界に知られ、また華語学習の中心地でもある。そのため、世界各地から数週間あるいは一ヶ月以上のロングステイに訪れる人が少なくない。今月......
グラスの中の台湾の風土と味わい
内外の読者の方々に、台湾の小規模な造酒場や醸造所が作る酒類を知っていただくため、今月の光華のカバーストーリーでは、各地の生産者を訪ねた。ローカルの風味を感じさせるビールや茶酒から、国際的に......
歴史ある町に 新たな生命を
今月のカバーストーリーでは、台湾のいくつかの町をご紹介する。台湾開拓史を見つめてきた台南市の台江エリアや、古い建築物のリノベが続く台中市旧市街地、港の建設に伴って生まれた高雄市塩埕、そして......
Surfing in Taiwan
Local Distillers Promote...
Kaohsiung’s Yancheng Dis...
This year Taiwan is prod...
The World’s First “Quiet...
Tattooing Without Machin...
Taiwan’s Gua Bao
Protecting Taiwan’s Leop...
The Growing Market for S...
Taipei’s Little Manila
Birding in Taiwan
Breakfasts in Taiwan
Tangcong Candy and the G...
A Journey to the Siraya ...
Taiwan’s Meatless Success
Timber Town Storie
Delicacies Made with Tim...
Taiwan’s Heartwarming Mo...
Set-Net Fishing Grounds
Taking the “Taiwan Exper...
Jazz Played with Freedom...
Recording History in Mus...
The New Look of Pop Musi...
Yuanli’s Rush Weaving Re...
The Art of Bamboo
Navigating Tainan’s Soun...
Catholicism in Taiwan
Making Friends with Musl...
A Visit to Nanyao Temple...
Remembering Old Taipei
Stepping onto the World ...
Unsung Heroes of Taiwan'...
Mazu: Taiwan’s Leading G...
Diorama of Century-Old ...
Winkler Partners Achieve...
Instagram
Facebook
台灣光華雜誌