「微兜」就是把「微小幸福，兜在一起」 A petite package of happiness
我們主張 把握身邊的小愉悅，勝 過 遙 不 可 及 的 盼 望 放鬆、驚喜、窩心、實在 ， 是 對 妳 每 天 的 承 諾 用多變的料理創作，從 味 蕾 觸 動 內 心 深 處 讓姊妹們賴在沙發， 自 在 的 說 說 話 兜成每個女人的 幸 福 時 刻 Petit means “petite” and doux is “sweet” “Petit doux” represents “a petite package of happiness” Our philosophy is: cherishing the simple bliss around you is far more important than yearning for unreachable dreams. Relaxation, surprise, warmth, sincerity is a commitment to everyday life. Through a variety of creative cuisine touch the heart from the taste buds. Friends lounge together on the couch and chats freely with each another. This pulls together the moments of happiness for every woman.
歡迎加入微兜姊妹會
主廚嚴選食材 Chef's strict selection of ingredients
鮮乳 Milk
天 然 椰 糖 Natural Palm Sugar
選用鮮乳坊豐樂鮮乳作為原料食材，
天空之糖瓦帕選用天然椰糖，完整保
以專業守護鮮乳品質，味道濃郁不膩
留了椰子的花香及糖蜜的自然風味，
口，尾韻還有一股獨特甜香。
且富含微量元素及礦物質，並兼具低
Puremilk’s Home Love Milk quality is assured and is rich but not greasy.The milk also has a unique sweet and fragrant taste.
升糖指數等優點。 Palm Sugar WAPA Pancake is made from natural coconut sugar, which retains the n a t u ra l f l o ra l f rag ra n ce a n d s w e e t n e s s coconut. Natural coconut sugar is rich in trace elements and minerals, and has the advantages of low glycemic index.
/ 低消限制 /
每人低消為一杯飲品，內用需收 10% 服務費 Minimum order of 1 drink per person A 10% service charged is added to your bill for dining in.
圖片僅供參考，實際以現場出餐為主 Photos are for reference only
01 05
鮮蔬沙拉 & 湯品 Salad & Soup
披薩 & 三明治 Pizza & Sandwich
02 06
開胃菜 Tapas
瓦帕鬆餅 WAPA & Mini WAPA Pancake
03 07
微笑推薦 petit doux's Special 小甜心精選 Dessert
04 08
主餐 Pasta & Risotto 飲品 Beverage
人們往往被繽紛的外在所吸引，其實最難得， 卻也最簡單是：無添加的真心。 People are often attracted to dazzling external appearances, but in fact, pure sincerity is the most valuable and simplest thing.
06
微兜 . Café Bistro
鮮蔬沙拉 & 湯品
Salad & Soup
01 時令暖胃湯 Seasonal Warming Soup
150
主廚依不同時節、不同氣候、不同食材，變化出最 適合此時此刻、你的暖胃湯品 According to different seasons and climates, our chef will present you the best soup with a variety of ingredients to warm up your belly.
綠色火焰蔬食沙拉 Green Batavia Vegetable Salad
180
酒保凱薩沙拉 Bartender Caesar Salad
180
凱薩沙拉醬 ( 含鯷魚 ) / 現刨帕馬森起司 / 琴酒 / 芥末 / 蒜末 / 洋蔥 / 新鮮蘿蔓葉 / 綜合鮮蔬 / 培根碎 〔正統凱薩醬作法揉合琴酒香氣，沉穩中帶辛辣感 的成熟風味 〕 Caesar Salad Dressing (including Anchovy) / Freshly shredded Parmesan cheese / Gin shot / Mustard / Minced garlic / Onions / Fresh romaine lettuce / Mixed vegetables / Bacon
〔 The traditional Caesar salad dressing blended with Gin 〕
綠火焰萵苣 / 奶油生菜 / 玉米筍 / 甜玉米 / 香烤 南瓜片 / 去皮小番茄 / 主廚特調洛神梅子醬 Green Batavia lettuce / Butter lettuce / Baby corn / Sweet corn / Slices of roast pumpkin / Skinless tomato / Chef’s special Roselle plum sauce
小鮮肉酒香凱蕯沙拉 Naked Bartender Caesar Salad
義鄉人烤雞丁沙拉 Italian Roast Chicken Salad
220
經典義式風味組合：馬自拉起司、青醬、小番茄 / 嫩烤雞腿丁 / 水煮蛋 / 芝麻葉 / 蘿蔓葉 / 新鮮藍 莓 / 柑橘片 / 綜合堅果 / 義式酒醋醬 This classic Italian style salad contains mozzarella cheese / Pesto sauce / Tomato / Roast chicken / Boiled egg / Arugula / Roman lettuce / Blueberries / Orange slices / Mixed nuts / Italian vinegar
220
低溫真空調理嫩雞胸 / 凱薩沙拉醬 ( 含鯷魚 ) / 現刨帕馬森起司 / 琴酒 / 芥末 / 蒜末 / 洋蔥 / 新鮮蘿蔓葉 / 綜合鮮蔬 / 培根碎 〔 正 統 凱薩醬作法 揉合 琴酒香氣，沉 穩中帶辛 辣 感 的成熟 風 味 〕 Sous-vide chicken breast / Caesar Salad Dressing (including Anchovy) / Freshly shredded Parmesan cheese / Gin shot / Mustard / Minced garlic / Onions / Fresh romaine lettuce / Mixed vegetables / Bacon
〔 The traditional Caesar salad dressing blended with Gin 〕
07
02
Tapas 開胃菜
聊不停薯條 French Fries
120
薯條 / 蜂蜜芥末醬 〔 沾醬酸甜滋味，讓話題一開，薯條就停不了手 〕 French fries / Honey mustard sauce 〔 Sweet and sour savory dip sauce; once the conversation begins, you won’t be able to stop eating these fries 〕
超威楓炒雙菇 Maple Whisky Mushrooms
150
新鮮蘑菇 / 新鮮香菇 / 威士忌 / 楓糖漿 / 培根 / 現刨帕瑪森起司 / 青蔥 / 巴西里 〔 甜鹹交融的醇厚香氣 〕 Mushrooms / Shiitakes / Whisky / Maple syrup / Bacon / Freshly shredded Parmesan cheese / Scallion / Parsley 〔 Rich sweet and salty blended aroma 〕
甕底炸雞翅 Fried Chicken Wings
180
老酒醬醃二節翅 / 蝦醬 / 巴西里 〔 把好酒沉甕底的香氣，釀進雞翅，炸出外酥內 軟的多汁與香濃 〕 Marinade chicken wings / Shrimp sauce / Parsley
〔 Chicken wings marinated in the fragrance of the best mellow wine before being fried into a crispy and tender texture of juicy and delicious flavor 〕
08
微兜 . Café Bistro
喚醒味蕾不只為了讓食慾大開，還讓同桌料理 嚐起來更有滋味。 Awakening your taste buds not only stimulates the appetite but also makes the dishes on the same table to be more tasty and enjoyable.
番茄一族燉牛肚 Callos Madrilenos
200
美國超軟嫩牛肚 / 風乾番茄 / 新鮮番茄 / 番茄 泥 / 現刨帕瑪森起司 / 芝麻葉 / 青蔥 / 巴西里 〔 多層次番茄口感，紅醬濃郁入味 〕 American beef tripe / Dried tomato / Fresh tomato / Tomato sauce / Freshly shredded Parmesan cheese / Roquette / Scallion / Parsley 〔 Multi-layered tomato flavor gives this tomato sauce a rich and full flavor 〕
膠原尾椎麻辣燉 Spicy Pig Caudal
180
究好豬尾椎 / 主廚私藏花椒香醬 / 芝麻葉 / 脆 梅 / 辣椒絲 / 花生 〔 麻辣醬香燉入柔軟膠質，令人大開胃口 〕 Pig caudal / Chef ’s Chinese Sichuan pepper spicy sauce / Roquette / Pickled plum / Dried Chilli Shredded / Peanuts 〔 Spicy hot sauce stewed in soft gelatin, making this highly appetizing 〕
冷熱雙醬脆餅
200
Crisp Tortilla Chips with Yin and Yang Sauces
鮮打酪梨醬 / 瑞士風切達起司鍋 / 脆口玉米餅 〔 雙重溫度、雙重風味沾醬、雙重脆口驚喜 〕 Fresh guacamole / Swiss Cheddar cheese fondue / Tortilla chips 〔 Double temperature, double-flavored dip sauce, double crispy surprise 〕
09
饕金客 Prime 嫩煎牛小排 Glutton’s Pan-fried Prime Short Rib
320
頂級濕式熟成 Prime 美國牛小排佐紅胡椒 (2.5oz) / 焦香玉米筍 / 新鮮芝麻葉 / 洋菇 / 櫻桃蘿蔔 / 奶油 Premium wet-aged American Prime short rib served with red peppers (2.5oz) / Charred baby corn / Fresh rocket leaves / Mushroom / Radish / Butter
03
petit doux's Special 微笑推薦
莓來眼去嫩鴨胸
280
Tender Duck Breast with Blueberries in Cranberry and Vinegar Sauce 主廚獨創威士忌蔓越莓醬 / 新鮮藍莓 / 多汁嫩煎 鴨胸 / 新鮮百里香 / 義式葡萄酒醋 Chef ’s special Whisky cranberry sauce/ Fresh blueberries/ Juicy pan-fried duck breast/ Fresh thyme/ Balsamic vinegar
010
微兜 . Café Bistro
180
干鍋辣紅唇
Griddle-cooked King Oyster Mushrooms with Hot Chili Peppers 多汁手撕杏鮑菇 / 新鮮花椒 / 香炒燈籠椒 / 泡野 山椒 / 乾辣椒 Luscious shredded king oyster mushrooms / Fresh Sichuan peppers / Stir-fried sweet peppers, soaked wild chili peppers, dried chilies
柚惑多汁嫩雞胸 Citrus Flavored Chicken
250
舒肥嫩雞胸 / 柚子胡椒 / 糖漬檸檬丁 / 柚子醋 / 馬告 / 紫蘇 Sous-vide chicken breast / Yuzu pepper / Comfit lemon / Yuzu vinegar / Makauy pepper / Shiso
每位廚師口袋都有一些拿手好菜，不過 心裡總有幾道最想讓妳吃到 Every chef has several signature dishes, but there are always a few dishes closest to the heart to share with you.
彈跳騷莎海鮮冷盤 Assorted Salsa Seafood Plate
250
起司牛肋鍋 Cheese Prime Rib Hotpot
380
肥嫩干貝 / 白蝦 / 新鮮小卷 / 蘇維儂白酒 / 主廚 獨創果醋騷莎醬 / 小茴香 / 金桔
上等美國牛肋 / 紅蘿蔔 / 白蘿蔔 / 蒟蒻 / 現刨 帕瑪森起司 / 巴西里
Plump scallop / Shrimp / Fresh neritic squids / Sauvignon / Chef’s special fruit vinegar salsa sauce / Small fennel / Kumquat
American Prime rib / Carrot / White radish / Konjac / Freshly shredded Parmesan cheese / Parsley
011
Pasta & Risotto 主餐
04
蘇維儂白酒海鮮義大利麵 Seafood Spaghetti with Béchamel Sauce and Sauvignon
340
蘇維儂白酒 / 白蝦 / 新鮮小卷 / 日本鮭魚卵 / 法國鮮奶油 / 蒜味白醬 / 現刨帕瑪森起司 Sauvignon / Shrimp / Fresh neritic squids / Salmon caviar / French cream / Béchamel sauce / Freshly shredded Parmesan cheese
012
微兜 . Café Bistro
麻辣慢燉牛筋義大利麵
320
Stewed Cowhells Spaghetti with Spicy Sauce
8hr 慢火美國半筋肉 / 台灣在地鮮蒜苗 / 主廚私 藏花椒香醬 / 65 ﾟC 蛋 / 花生 8-hour stewed American cowhells / Taiwan fresh leek / Chef’s Chinese Sichuan pepper spicy sauce / Perfect 65ºC egg / Peanuts
琴酒培根雞肉義大利麵
320
Bacon and Chicken Spaghetti with Tomato Cream Sauce and Gin Beefeater 琴酒 / 嫩雞胸 / 培根 / 法國鮮奶油 / 鮮煮番茄泥 / 青蔥 / 現刨帕瑪森起司 Beefeater gin shot / Chicken breast / Bacon / French cream / Freshly cooked tomato puree / Scallion / Freshly shredded Parmesan cheese
Pasta
煙花女海鮮義大利麵 Spaghetti alla Puttanesca with Seafood
340
蘇維儂白酒 / 鯷魚醬 / 西班牙酸豆 / 西班牙醃 漬橄欖 / 新鮮小卷 / 白蝦 / 鮮辣椒 / 蒜 / 現刨 帕瑪森起司 / 巴西里 Sauvignon / Anchovy sauce / Spanish capers / Spanish marinated olives / Fresh neritic squids / Shrimp / Fresh chillies / Garlic / Freshly shredded Parmesan cheese / Parsley
松露女兒紅義大利麵
340
Truffle Spaghetti Carbonara with Nverhong
現刨帕瑪森起司 / 培根 / 紹興酒 / 65ﾟC 蛋 / 松 露醬 / 松露油 / 新鮮香菇 Freshly shredded Parmesan cheese / Bacon / Shaoxing wine / Perfect 65ºC egg / Truffle paste and oil / Fresh shiitake
013
71 號西班牙海鮮飯 Paella (For two people)
( 兩人份 )
500
台農 71 號香米 / 干貝 / 新鮮小卷 / 白蝦 / 蛤蜊 / 番紅花 ( 有身 孕者，請勿食用 ) Aromatic rice / Scallops / Fresh neritic squids / Shrimp / Clams / Saffron ( Not suitable for pregnant women )
把誓言拋回昨天，罪惡感交給明天， 把最美好的享受留在今天。 Throw the oath back to yesterday, save the guilt for tomorrow, and cherish the best enjoyment today.
014
微兜 . Café Bistro
Rice
300
麻辣交響牛肉飯 Spicy Ensemble Beef Rice
戰艦墨魚燉飯
( 兩人份 )
Risotto (For two people)
500
香烤美國 Prime 牛肉 / 櫻桃蘿蔔 / 洋蔥 / 主廚私 藏花椒香醬 / 山東大白菜 / 小茴香 / 台灣在地鮮 蒜苗 / 花生 / 65 ゚ C蛋
台農 71 號香米 / 新鮮小卷 / 蛤蜊 / 玉米筍 / 帕 瑪森起司 / 頂級冷壓初榨橄欖油 / 洋蔥 / 蒜 / 蘇維儂白酒 / 蘑菇 / 七味粉
Roasted American Prime beef / Radish / Onion / Chef’s secret Sichuan pepper sauce / Chinese cabbage / Small fennel / Taiwanese fresh garlic sprout / Peanuts / Perfect 65゚ C eggࡀ
Aromatic rice / Fresh neritic squids / Clams / Corn shoots / Parmesan cheese / E x tra Virgin olive oil / Onion / Garlic / Sauvignon / Mushroom / Seven-spice chili powder
主餐加價可升級套餐 Upgrade Your Meal
+180 +150
沙拉或湯品 Salad or Soup X1 ( 飲品任選，可補差額更換選擇其他飲品 )
Choose any drink NT$180 or under. Choose any drink over NT$180, there will be an additional charge for the difference.
開胃菜 任選
Choose any tapas for only NT$150
飲品 180元 Drink X1
Tapas X1
015
讓美味重疊著另一種美味，用心裁成 一段最和諧的三角關係。 Let the delicious flavors of different relishes intertwine with each other, and carefully shape the most harmonious love triangle with the most attentive heart.
016
微兜 . Café Bistro
Pizza & Sandwich 披薩 & 三明治
05
台式蒜味香腸披蕯 Taiwanese Style Sausage Pizza
320
地中海漁夫海鮮披蕯 Mediterranean Seafood Pizza
350
洋蔥 / 紅椒 / 在地新鮮蒜苗 / 台式香腸 / 番茄 醬 / 雙色起司 / 切片切達乳酪
洋蔥 / 紅椒 / 白蝦 / 新鮮小卷 / 九層塔 / 番茄醬 / 雙色起司 / 切片切達乳酪
Onion / Red bell pepper / Taiwan fresh leek / Taiwanese style sausage / Tomato sauce / Cheese / Cheddar cheese slices
Onion / Red bell pepper / Shrimp / Fresh neritic squids / Thai basil / Tomato sauce / Cheese / Cheddar cheese slices
三明治 17:00 前供應 Sandwiches served before 17:00
起司奶油脆煎三明治
220
Crisp Butter-Fried Sandwiches with Cheese
BBQ 雞肉奶油脆煎 三明治
250
脆皮土司 / 切片切達乳酪 / 法國天然奶油
Crispy Butter-Fried Sandwiches with Chicken and BBQ Sauce
Crispy toast / Cheddar cheese slices / French cultured butter
脆皮土司 / 切片切達乳酪 / 法國天然奶油 / 低 溫真空調理嫩雞胸 / 煙燻 BBQ 醬 Crispy toast / Cheddar cheese slices / French cultured butter / Sous-vide chicken breast / Smoked BBQ sauce
蜂蜜史帝爾頓 奶油脆煎三明治
300
Crispy Butter-Fried Sandwiches with Honey and Stilton Cheese 脆 皮 土司 / 切片切 達 乳 酪 / 法 國 天 然 奶 油 / 史帝爾頓 藍 紋 起司 / 杏桃 乾 / 台灣 龍眼蜜 Crispy toast / Cheddar cheese slices / French cultured butter / Stilton blue cheese / Dried apricots / Taiwan longan honey
牛脾氣脆煎三明治
300
Crispy Butter-Fried Sandwiches with Stewed Beef 脆皮土司 / 切片切達乳酪 / 法國天然奶油 / 8hr 慢 火美國半筋肉 / 香菜 / 主廚私藏花椒香醬 / 花生 Crispy toast / Cheddar cheese slices / French cultured butter / 8-hour stewed American cowhells / Coriander / Chef’s Chinese Sichuan pepper spicy sauce / Peanuts
017
不必 小 心
Le ap in
翼翼，也
an d e n
j oy i t s
不 需小
s of t a
n d te
家 碧玉 ，單刀
nder
te x t u
re w
it h o
調理時間約 分 30
01
02
03
04
Preparation takes about 30 minutes
018
微兜 . Café Bistro
直入
ut th
就能
e ne
ed o
享用 f be
它的
ing
cau
鬆軟
tiou
so
與溫
r hu
mb
柔。 le .
下午茶時段
下午茶雙人套餐 688 Afternoon Tea Set
14:00-17:00 限定
小雲朵瓦帕 X2 + 飲料 X2 Mini WAPA X2 + Drink X2
Only available during afternoon tea from 14:00 to 17:00
可任選美式女王或魚池產地紅茶 Choose Queen Americano or Sun Moon Lake Black Tea
06 Mini WAPA Pancake 小雲朵瓦帕鬆餅
01 殖民風香蕉威士忌 小雲朵瓦帕
02
250
小雲朵瓦帕
( 搭配季節水果 )
Mini WAPA (With Seasonal Fruits)
250
Colonial Banana and Whisky Mini WAPA 主廚手創威士忌焦糖醬 / 新鮮香蕉 / 法國天然奶 油 / 馬斯卡彭起司熱餡 C h e f ’s h a n d m a d e c a r a m e l s a u c e w i t h whisky / Fresh bananas / French cultured butter / Mascarpone cheese filling
03 鐵觀音珍奶小雲朵瓦帕
當季新鮮水果 / 法國天然奶油 / 馬斯卡彭起司 熱餡 Fr e s h f r uit s / Fr e n c h c u l t u r e d b u t te r / Mascarpone cheese filling
04
250
蜂蜜杏桃小雲朵瓦帕
250
Tie Guan Yin oolong Bubble Tea Mini WAPA
Honey Apricot Mini WAPA
鐵觀音奶霜 / 鐵觀音茶葉 / 現煮珍珠粉圓 / 法國 天然奶油 / 馬斯卡彭起司熱餡
蜂蜜杏桃醬 / 杏桃乾 / 法國天然奶油 / 馬斯卡彭 起司熱餡
Tie Guan Yin oolong sauce / Bubbles / French cultured butter / Mascarpone cheese filling
Apricot puree with honey / Dried apricots / French cultured butter / Mascarpone cheese filling
019
WAPA Pancake 瓦帕鬆餅
天空之糖瓦帕
( 搭配季節水果 )
Palm Sugar WAPA ( With Seasonal Fruits )
420
當季新鮮水果 / 香草籽冰淇淋 / 法國天然奶油 / 馬斯卡彭 起司熱餡 / 天然椰糖 Fresh fruits / Vanilla ice cream / French cultured butter / Mascarpone cheese filling / Natural palm sugar
調理時間約 30分 Preparation takes about 30 minutes
020
微兜 . Café Bistro
鐵觀音珍奶瓦帕 ( 限量 )
320
蜂蜜杏桃瓦帕
320
Tie Guan Yin oolong Bubble Tea WAPA (Limited)
Honey Apricot WAPA
鐵觀音奶霜 / 鐵觀音茶葉 / 現煮珍珠粉圓 / 法國 天然奶油 / 馬斯卡彭起司熱餡
蜂蜜杏桃醬 / 杏桃乾 / 法國天然奶油 / 馬斯卡彭 起司熱餡
Tie Guan Yin oolong sauce / Bubbles / French cultured butter / Mascarpone cheese filling
Apricot puree with honey / Dried apricots / French cultured butter / Mascarpone cheese filling
宜蘭家傳花生瓦帕 Heirloom Peanut WAPA
320
黃金流沙瓦帕 Golden Lava WAPA
320
主廚手創焦糖花生醬 / 香菜 / 原粒焦糖花生 / 法 國天然奶油 / 馬斯卡彭起司熱餡
港式臘腸 / 香菜 / 鹹蛋黃流沙醬 / 法國天然奶油 / 馬斯卡彭起司內餡
Chef’s handmade caramelized peanut butter sauce / Coriander / Caramelized peanuts / French cultured butter / Mascarpone cheese filling
Hong Kong style sausage / Coriander / Salted duck egg custard sauce / French cultured butter / Mascarpone cheese filling
殖民風香蕉威士忌瓦帕 Colonial Banana and Whisky WAPA
380
主廚手創威士忌焦糖醬 / 新鮮香蕉 / 南義綜合豆 / 法國天然奶油 / 馬斯卡彭起司熱餡 C h e f ’s h a n d m a d e c a r a m e l s a u c e w i t h whisk y / Fresh bananas / 100% Arabica W hole beans / French cultured but ter / Mascarpone cheese filling
021
Dessert 小甜心精選
07
BAC 榛果巧克力蛋糕 BAC Hazelnut chocolate cake
小酒桶提拉米蘇 Tiramisu
嗡嗡香淇淋 Buzzing honey soft serve ice cream
022
微兜 . Café Bistro
150 150 90
有些味道在品嚐前就知道自己會愛上，甜蜜當前 總是讓人情不自禁。 Some tastes are just irresistible even before savoring them. Who would have the will power to resist the temptation of sweetness?
023
024
微兜 . Café Bistro
08 Beverage 飲品
選一杯讓妳一見鍾情的滋味，不用喝掉 一片海洋就可以讓心情上岸。 Choose a flavor that makes you fall in love at first sight. You need not drink up the entire ocean to allow your mood to go ashore.
025
茶 Tea
魚池產地紅茶 ( 冰 / 熱 ) Sun Moon Lake Black Tea ( Iced / Hot )
120
南投魚池產大葉種紅茶 Large-leaf variety black tea of Nantou Yuchih
現榨果汁 Fresh Juice 魚池紅茶歐蕾 ( 冰 / 熱 )
150
Sun Moon Lake Black Milk Tea ( Iced / Hot )
醇美紅茶底蘊揉合鮮乳的滑順，微微透出檸檬香氣
奇異紅果昔 ( 冰 ) Red Dragon Fruit and Kiwi Banana Smoothie ( Iced )
180
Soft and mellow black tea blended with the smoothness of fresh milk, revealing a slight scent of lemon
火龍果與奇異果，新鮮現打完整果肉纖維，保留新 鮮多樣的水果酸甜香氣
桃花源觀音茶 ( 冰 )
The combination of red dragon fruit and kiwi fruit, makes this freshly made juice full of fruit fiber for a fresh and abundantly fruity, sweetand-sour aroma.
白桃甜美香氣，後韻茶香優雅降臨
美顏花蘋果昔 ( 冰 )
180
The sweet aroma of white peach gives a tasty aftertaste to this elegant tea
鮮切果茶 ( 冰 / 熱 )
Beauty Apple Houseleek Smoothie ( Iced )
Fresh Fruit Tea ( Iced / Hot )
現打新鮮水果與石蓮花瓣，呈現清爽酸香的健康 滋味
台灣綠茶的獨特風味，迷人鮮果香氣
Freshly squeezed fruits accompanied by the petals of the Mother-of-pearl plant gives a refreshing and sour taste
櫻桃園特調 ( 冰 ) Sour Cherry Apple Fantasy ( Iced )
180
鳳梨的熱帶香甜配上蘋果的清香，果香夢幻層層 縈繞，櫻桃的微酸更點綴其間 The tropical sweetness of pineapples accompanied by the delicate fragrance of apple s give s a laye ring of dreamy f r uit y flavors and a slightly sour taste of cherries.
160
White Peach Tie Guan Yin Oolong Tea ( Iced )
180
The unique flavor of Taiwanese green tea with a delightful fresh fruit fragrance
白玉抹茶歐蕾 ( 冰 / 熱 )
200
Matcha Au Lait and White Dangos ( Iced / Hot ) 醇厚鮮乳襯托靜岡抹茶濃香 The richness of fresh milk compliments the mellowness of Shizuoka matcha
026
微兜 . Café Bistro
法國瑪黑兄弟系列茶 Mariage Freres
皇家櫻花煎茶 ( 冰 / 熱 )
160
黃金山脈薰香茶 ( 冰 / 熱 )
160
Royal Sakura Scented Green Tea ( Iced / Hot )
Golden Mountain Sweet Fruity Black Tea ( Iced / Hot )
日本煎茶揉合玫瑰花瓣，迷人的櫻桃香入口微甜
南亞金三角山區產地水果的濃郁香氣
Japanese sencha green tea blended with rose petals, with the enchanting scent of cherries tastes slightly sweet
Aromatic flavor of fruits from the mountain areas of the South Asian Golden Triangle
南非波本香草茶 ( 冰 / 熱 ) Rouge Bourbon Tea ( Iced / Hot )
160
南非紅葉茶薰上著名的波本香草，細緻淡雅香草氣 息，暖暖口感 S ou th Af ric a n Rooibo s Tea s m o ke d with Bourbon vanilla, with a delicate and subtly elegant aroma of vanilla for a warming flavor
黃金山脈歐蕾 QQ ( 冰 / 熱 )
190
Golden Mountain Sweet Fruity Black Milk Bubble Tea ( Iced / Hot ) 荔枝、蘋果薰香氣息融合醇厚奶香，搭配上粉圓的 Q 彈口感 A fusion of the flavors of litchi and apple is blended with rich milk and chew y tapioca pearls
氣泡飲 Sparkling
桃氣芭樂啵啵 ( 冰 ) Sparkling Peach-Guava ( Iced )
150
桂花小清新啵啵 ( 冰 ) Sparkling Honey Osmanthus ( Iced)
150
優雅白桃結合 紅心芭樂的醇厚，享受有趣的多層 次果香
優雅桂花融合龍眼蜜甜香，再讓檸檬乘著碳酸氣 泡清新一下
Elegant white peach combined with guava for a hearty and enjoyable layering of fruit aroma
Elegant sweet-scented osmanthus blended with honey-scented longans is given a fresh take by the addition of lemon and sparkling water
027
咖啡 Coffee
美式女王 ( 冰 / 熱 ) Queen Americano ( Iced / Hot )
120
美式調和
Queen Silky Latte ( Iced / Hot )
Queen Sicily ( Iced )
150
Espresso coffee blended with fresh lemon is a classic coffee drink in Sicily, and the elegant aroma of litchi and acidic flavor of berries are added by petit doux
柔和奶香融合咖啡後，釋放核果與可可氣息
呼呼濃可可 ( 冰 / 熱 )
Soft milky flavor blended with coffee, releasing the flavor of stone-fruit and cocoa
Mellow Cocoa ( Iced / Hot )
女王卡布奇諾 ( 熱 ) Queen Cappuccino ( Hot )
150
新鮮檸檬調和義式咖啡是西西里島的經典咖啡喝 法，微兜更添優雅莓果酸與荔枝香氣
American blended coffee
絲綢女王拿鐵 ( 冰 / 熱 )
西西里女王 ( 冰 )
150
150
一杯可可總能帶來貼心的呼呼時刻，結合輕盈的椰 糖，讓香氣濃郁、卻微甜輕盈 A cup of cocoa can always bring back the feeling of heartwarming moments. This drink contains coconut palm sugar to create a rich aroma that is sweet and light
飽滿咖啡香氣 , 濃滑口感透出核果與可可香 Full of the rich and strong aroma of coffee, with the flavor of stone-fruit and cocoa reveals itself within the silky and mellow texture
黑糖女王拿鐵 ( 冰 / 熱 ) Queen Brown Latte ( Iced / Hot )
180
香醇咖啡撒上黑糖，甜而不膩的醇厚氣息
糖烤瑪奇朵 ( 冰 / 熱 ) Queen Macchiato ( Iced / Hot )
180
Aromatic coffee sprinkled with brown sugar, for a thick and mellow flavor of agreeable sweetness
咖啡與香草巧妙融合，炙燒後的焦糖香更增添風味 The blend of coffee and vanilla is flavored by the fragrance of broiled caramel
抺茶 Espresso 拿鐵 ( 冰 / 熱 ) Matcha Espresso Latte ( Iced / Hot )
180
同時享受抹茶氣息與咖啡濃香，雙重香味完美平衡
玫瑰女王拿鐵 ( 冰 / 熱 ) Queen Rosa Latte ( Iced / Hot )
180
玫瑰荔枝的經典香氣組合在咖啡裡低調潛藏，優雅綻放 The classic combination of fragrant rose and litchi mildly presents itself in the coffee and elegantly blooms
Enjoy the flavor of rich, aromatic coffee and matcha at the same time for the duo is in perfect balance
028
微兜 . Café Bistro
未 滿 十 八 歲 者
禁 止 飲 酒
Please do not drink if you are a minor
調酒 Cocktail
經典莫奇朵 ( 冰 ) Mojito
280
重現古巴酒吧的經典 Mojito 風味
甜白酒
Golden Twilight (Double sharing set)
320
百香果冰沙調和 SUNMAI 啤酒，揉合蘭姆酒與杏 仁果氣息，溫潤香氣如晨曦緩緩綻放
The classic Bacardi mojito. Enjoy.
Glass
金色微光 ( 雙人共享組 )
The blend of passion fruit smoothie and SUNMAI craft beer will release rum’s sweetness and lemon tartness. Pot
280( 杯 ) / 550( 壺 )
拒絕矜持 ( 雙人共享組 )
320
Moscato Sangria
Girl on Fire (Double sharing set)
Moscato 甜白酒的甜蜜香氣，全新詮釋經典西班 牙水果調酒
在葡萄柚與草莓冰沙的清新裡，荔枝酒與 SUNMAI 啤酒的甜美緊追在後，令人無法拒絕
Mix of Cointreau and Gin, which gives a freshly fruity peach and lychee flavor.
T h e b l e n d of g r a p e f r uit a n d s t r aw b e r r y fragrance with SUNMAI craft beer just creates a unique zest.
精釀啤酒 Craft Beer
SUNMAI 金色三麥
蜂蜜啤酒
170
SUNMAI Honey Lager (350ml) ABV 5% / 龍眼蜜 / 口感清爽、喉韻輕輕釋放甜香 ABV 5% / Longan honey / Fresh and light taste with gradually released sweetness in the aftertaste
SUNMAI 金色三麥
季節啤酒
SUNMAI Limited Release (350ml)
170