Indústria de tabaco e cidadania: confronto entre redes organizacionais

Boeira, Sérgio Luís

doi:10.1590/S0034-75902006000300004

Resumos

O artigo aborda a história da indústria de tabaco no Brasil e da formação de sua rede estratégica, bem como da rede dos atores sociais que a contrapõem. Na primeira parte, apresenta-se uma correlação entre a história da produção industrial, do consumo de tabaco e do antitabagismo. Na segunda parte são apresentados os conceitos de rede estratégica e de rede multifragmentária (antifumo), propostos para facilitar a compreensão de alguns dos múltiplos aspectos conflitivos entre as duas redes. A pesquisa de campo envolveu entrevistas com empresários, fumicultores, sindicalistas, técnicos de empresas fumageiras, técnicos do setor saúde, líderes de ONGs e outros atores sociais. Os resultados sugerem que há um crescimento simultâneo e contraditório das redes, com larga vantagem para a rede estratégica das empresas de tabaco, e um conjunto de dilemas no interior da rede multifragmentária.

Indústria de fumo; redes; estratégia; tabagismo; fumicultura

This paper presents the history of tobacco industry in Brazil, the formation process of its strategic network, as well as its counter-players, namely social actors' network. First, a correlation is found among the industrial production history, tobacco consumption and antitobacco movements. Second, two operational concepts are defined: strategic network and strategic network and multi-fragmentary or anti-tobacco network. They help to provide a trans-disciplinary perspective of the various conflicting aspects between these two types of networks. Theoretical concepts found in the literature and empirical data gathered through interviews with entrepreneurs, tobacco farm workers, union leaders, technicians from tobacco companies and from health institutions, non-government organization leaders and other relevant social actors are reviewed, synthesized and articulated. Results suggest that there is a simultaneous and contradictory growth between the two types of networks, the strategic tobacco firms' network enjoying a leading position and a set of dilemmas inside the multi-fragmentary network.

Tobacco industry; networks; strategy; tobacco consumption; tobacco production

FÓRUM

Indústria de tabaco e cidadania: confronto entre redes organizacionais

Sérgio Luís Boeira

Univali

RESUMO

O artigo aborda a história da indústria de tabaco no Brasil e da formação de sua rede estratégica, bem como da rede dos atores sociais que a contrapõem. Na primeira parte, apresenta-se uma correlação entre a história da produção industrial, do consumo de tabaco e do antitabagismo. Na segunda parte são apresentados os conceitos de rede estratégica e de rede multifragmentária (antifumo), propostos para facilitar a compreensão de alguns dos múltiplos aspectos conflitivos entre as duas redes. A pesquisa de campo envolveu entrevistas com empresários, fumicultores, sindicalistas, técnicos de empresas fumageiras, técnicos do setor saúde, líderes de ONGs e outros atores sociais. Os resultados sugerem que há um crescimento simultâneo e contraditório das redes, com larga vantagem para a rede estratégica das empresas de tabaco, e um conjunto de dilemas no interior da rede multifragmentária.

Palavras-chave: Indústria de fumo, redes, estratégia, tabagismo, fumicultura.

ABSTRACT

This paper presents the history of tobacco industry in Brazil, the formation process of its strategic network, as well as its counter-players, namely social actors' network. First, a correlation is found among the industrial production history, tobacco consumption and antitobacco movements. Second, two operational concepts are defined: strategic network and strategic network and multi-fragmentary or anti-tobacco network. They help to provide a trans-disciplinary perspective of the various conflicting aspects between these two types of networks. Theoretical concepts found in the literature and empirical data gathered through interviews with entrepreneurs, tobacco farm workers, union leaders, technicians from tobacco companies and from health institutions, non-government organization leaders and other relevant social actors are reviewed, synthesized and articulated. Results suggest that there is a simultaneous and contradictory growth between the two types of networks, the strategic tobacco firms' network enjoying a leading position and a set of dilemmas inside the multi-fragmentary network.

Keywords: Tobacco industry, networks, strategy, tobacco consumption, tobacco production.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Artigo recebido em 30.11.2004.

Aprovado em 27.04.2006.

Sérgio Luís Boeira

Professor e pesquisador no mestrado em Administração e no mestrado profissionalizante em Gestão de Políticas Públicas da Univali. Doutor em Ciências Humanas pela UFSC. Interesses de pesquisa nas áreas de Confronto de Redes Organizacionais em torno da Produção e do Consumo de Tabaco, Gestão Socioambiental dos Resíduos Recicláveis e as Organizações de Catadores, Epistemologia e Estudos Organizacionais, Desenvolvimento Urbano e Sustentabilidade. E-mail: slboeira@brturbo.com.br Endereço: Av. Osni João Vieira, 615, ap. 901, São José SC, 88101-270.

ALBERONI, F. Gênese: como se criam os mitos, os valores e as instituições da civilização ocidental. Rio de Janeiro: Rocco, 1991.
ANUÁRIO S. C. Síntese da agricultura de Santa Catarina 2001-2002 Governo de Santa Catarina. 2002. Disponível em <http://www.icepa.com.br/>. Acesso em 15 fev. 2004.
ASSOCIATED PRESS. Especialistas dos EUA confirmam uso de amônia em cigarro Marlboro. Jornal O Estado de S. Paulo, São Paulo, 10 fev. 1998.
BECK, U. A reinvenção da política: rumo a uma teoria da modernização reflexiva. In: GIDDENS, A., BECK, U.; LASH, S. Modernização reflexiva: política, tradição e estética na ordem social moderna. São Paulo: Unesp, 1997.
BECK, U. World risk society London: Polity Press, 1999.
BOEIRA, S. L. Atrás da cortina de fumaça: tabaco, tabagismo e meio ambiente: estratégias da indústria e dilemas da crítica. Itajaí: Editora Univali, 2002.
BOEIRA, S. L.; GUIVANT, J. S. Indústria de tabaco, tabagismo e meio ambiente: as redes ante os riscos. Cadernos de Ciência & Tecnologia (Embrapa), v. 20, n. 1, p. 45-78, jan./abr. 2003.
BRASIL. Lei n. 9.294, de 15 de julho de 1996. Diário Oficial da República Federativa do Brasil. Poder Executivo, Brasília, DF, 16 jul. 1996. Seção I.
BRASIL. Ministério da Saúde. Ministério da Justiça. Ministério da Comunicação. Portaria Interministerial n. 477, de 24 mar. 1995.
BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria n. 490 de 25 de agosto de 1988; Portaria n. 1.050, de 8 de agosto de 1990; Portaria n. 695, de 15 jun. 1999.
BRASIL. Tabaco e pobreza, um círculo vicioso – a convenção-quadro de controle do tabaco: uma resposta. Ministério da Saúde; Organização Pan-Americana da Saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2004.
CANO, W. Reflexões sobre o Brasil e a nova (des) ordem internacional Campinas: Ed. Unicamp, 1993.
CASTANHEIRA, J. Fumo das arábias. Revista Istoé Dinheiro, ed. 439, 15 de fevereiro de 2006. Disponível em <http://www.terra.com.br/istoedinheiro/439/negocios/fumo_arabias.htm>. Acessado em 16 mar. 2006.
CASTELLS, M. A sociedade em rede São Paulo: Paz e Terra, 1999.
COSTA, B. K.; ALMEIDA, M. I. (Coords.) Estratégia: perspectivas e aplicações. São Paulo: Atlas, 2002.
FREY, S. The international traffic in tobacco Trabalho apresentado no 1995 Annual Meeting of the American Sociological Association, Washington, DC. Department of Sociology, Antropology, and Social Work, 1995.
FRITSCHLER, A. L. Smoking and politics: policymaking and the federal bureaucracy. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1975.
GIDDENS, A. A terceira via Rio de Janeiro: Record, 1999.
GIDDENS, A. Modernity and self-identity: self and society in the late modern age. Stanford: Stanford University Press, 1991.
GLANTZ, S. et al The cigarette papers Berkeley / Los Angeles: University of California Press, 1996.
GOHN, M. G. Teorias dos movimentos sociais: paradigmas clássicos e contemporâneos. São Paulo: Loyola, 1997.
GUIVANT, J. S. Heterogeneidade de conhecimentos no desenvolvimento rural sustentável. Cadernos de Ciência & Tecnologia (Embrapa), v. 14. n. 3, set./dez. 1997.
GUSMÃO, M. O lucro que satisfaz. Revista Istoé Dinheiro, ed. 297, 7 maio 2003. Disponível em <http://www.terra.com.br/istoedinheiro/>. Acessado em 15 fev. 2004.
HENNINGFIELD, J. Nicotina São Paulo: Nova Cultural, 1988.
INCA. Falando sobre tabagismo Rio de Janeiro: Ministério da Saúde, 1996.
LÉVY, P. A inteligência coletiva: por uma antropologia do ciberespaço. São Paulo: Loyola, 1998.
MARCONDES, T. Comercialização de 2005/06 pode repetir problemas de 2004/05. Informe Conjuntural do ICEPA Instituto de Planejamento e Economia Agrícola de Santa Catarina, 21 dez. 2005. Disponível em <http:// www.icepa.com.br/>. Acessado em 15 mar. 2006.
MILES, R. H. Coffin nails and corporate strategies Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1982.
MINTZBERG, H. The rise and fall of strategic planning Hemel Hempstead: Prentice Hall, 1994.
MINTZBERG, H; AHLSTRAND, B.; LAMPEL, J. Safári de estratégia: um roteiro pela selva do planejamento estratégico. Porto Alegre: Bookmann, 2000.
MORIN, E. Ciência com consciência Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1998.
NARDI, J. B. A história do fumo brasileiro Rio de Janeiro: Abifumo, 1985.
NARDI, J. B. O fumo brasileiro no período colonial Lavoura, comércio e administração. São Paulo: Brasiliense, 1996.
OMS. Aspectos econômicos do tabagismo e do controle do tabaco em países em desenvolvimento. OMS, Comissão Européia e Banco Mundial Tradução: INCa/Ministério da Saúde, 2003.
OMS. Tabaquismo y salud en las Américas Informe de la Cirujana General, 1992, en colaboración con la Organización Panamericana de la Salud: Organización Mundial de la Salud, 1992.
PAULILO, M. I. S. Produtor e agroindústria: consensos e dissensos (o caso de Santa Catarina). Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 1990.
PERFIL DA INDÚSTRIA DO FUMO 1992. Rio de Janeiro: Abifumo, 1992.
PERFIL DA INDÚSTRIA DO FUMO 1996. Rio de Janeiro: Abifumo, 1996.
PERFIL DA INDÚSTRIA DO FUMO 1999. Rio de Janeiro: Abifumo, 1999.
RODRÍGUEZ, A. S. A fumicultura e a questão ambiental: o perfil do fumicultor em Restinga Seca RS. Santa Maria: Universidade Federal de Santa Maria, 1996.
ROEMER, R. Acción legislativa contra la epidemía mundial de tabaquismo Ginebra: Organización Mundial de la Salud, 1995.
ROSEMBERG, J. Tabagismo: sério problema de saúde pública. São Paulo: Almed / Universidade de São Paulo, 1981.
SANTOS, B. S. Pela mão de Alice: o social e o político na pós-modernidade. São Paulo: Cortez, 1995.
SCHERER-WARREN, I. Associativismo civil em Florianópolis: evolução e tendências. Revista de Ciências Humanas, n. 26, p. 115-134, 1999a.
SCHERER-WARREN, I. Cidadania sem fronteiras: ações coletivas na era da globalização. São Paulo: Hucitec, 1999b.
SILVEIRA, R. L. L. A produção da periferia urbana em Santa Cruz do Sul RS: o lugar dos safristas na terra do fumo. Florianópolis, 1997. Dissertação (Mestrado em Geografia) CFH, Universidade Federal de Santa Catarina.
SIMÃO, J. O pacote da Souza Cruz. Revista Istoé Dinheiro, ed. 252, 26 jun. 2002. Disponível em <http://www.terra.com.br/istoedinheiro/>. Acessado em 26 jun. 2002.
SINDIFUMO. Exportações projetam aumento da produção. Santa Cruz do Sul. Jornal Informativo do Sindicato da Indústria do Fumo, ano VII, n. 9, out. 2003.
SKLAIR, L. Sociologia do sistema global Petrópolis: Vozes, 1995.
TAYLOR, P. The smoke ring: tobacco, money and multinational politics. New York: Pantheon Books, 1984.
TRIP. Chemical Brothers. Revista Trip, n. 67, p. 58-59, dez. 1998.
VOGT, O. P. A produção de fumo em Santa Cruz do Sul RS, 1849-1993 Santa Cruz do Sul: Edunisc, 1997.
WHIPP, R. Desconstrução criativa: estratégia e organizações. In: CALDAS, M.; FACHIN, R.; FISCHER, T. (Orgs.). Handbook de estudos organizacionais: ação e análise organizacionais. São Paulo: Atlas, 2004.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
01 Ago 2011
Data do Fascículo
Set 2006

Histórico

Recebido
30 Nov 2004
Aceito
27 Abr 2006

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

[1] ALBERONI, F. Gênese: como se criam os mitos, os valores e as instituições da civilização ocidental. Rio de Janeiro: Rocco, 1991.

[2] ANUÁRIO S. C. Síntese da agricultura de Santa Catarina 2001-2002 Governo de Santa Catarina. 2002. Disponível em <http://www.icepa.com.br/>. Acesso em 15 fev. 2004.

[3] ASSOCIATED PRESS. Especialistas dos EUA confirmam uso de amônia em cigarro Marlboro. Jornal O Estado de S. Paulo, São Paulo, 10 fev. 1998.

[4] BECK, U. A reinvenção da política: rumo a uma teoria da modernização reflexiva. In: GIDDENS, A., BECK, U.; LASH, S. Modernização reflexiva: política, tradição e estética na ordem social moderna. São Paulo: Unesp, 1997.

[5] BECK, U. World risk society London: Polity Press, 1999.

[6] BOEIRA, S. L. Atrás da cortina de fumaça: tabaco, tabagismo e meio ambiente: estratégias da indústria e dilemas da crítica. Itajaí: Editora Univali, 2002.

[7] BOEIRA, S. L.; GUIVANT, J. S. Indústria de tabaco, tabagismo e meio ambiente: as redes ante os riscos. Cadernos de Ciência & Tecnologia (Embrapa), v. 20, n. 1, p. 45-78, jan./abr. 2003.

[8] BRASIL. Lei n. 9.294, de 15 de julho de 1996. Diário Oficial da República Federativa do Brasil. Poder Executivo, Brasília, DF, 16 jul. 1996. Seção I.

[9] BRASIL. Ministério da Saúde. Ministério da Justiça. Ministério da Comunicação. Portaria Interministerial n. 477, de 24 mar. 1995.

[10] BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria n. 490 de 25 de agosto de 1988; Portaria n. 1.050, de 8 de agosto de 1990; Portaria n. 695, de 15 jun. 1999.

[11] BRASIL. Tabaco e pobreza, um círculo vicioso – a convenção-quadro de controle do tabaco: uma resposta. Ministério da Saúde; Organização Pan-Americana da Saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2004.

[12] CANO, W. Reflexões sobre o Brasil e a nova (des) ordem internacional Campinas: Ed. Unicamp, 1993.

[13] CASTANHEIRA, J. Fumo das arábias. Revista Istoé Dinheiro, ed. 439, 15 de fevereiro de 2006. Disponível em <http://www.terra.com.br/istoedinheiro/439/negocios/fumo_arabias.htm>. Acessado em 16 mar. 2006.

[14] CASTELLS, M. A sociedade em rede São Paulo: Paz e Terra, 1999.

[15] COSTA, B. K.; ALMEIDA, M. I. (Coords.) Estratégia: perspectivas e aplicações. São Paulo: Atlas, 2002.

[16] FREY, S. The international traffic in tobacco Trabalho apresentado no 1995 Annual Meeting of the American Sociological Association, Washington, DC. Department of Sociology, Antropology, and Social Work, 1995.

[17] FRITSCHLER, A. L. Smoking and politics: policymaking and the federal bureaucracy. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1975.

[18] GIDDENS, A. A terceira via Rio de Janeiro: Record, 1999.

[19] GIDDENS, A. Modernity and self-identity: self and society in the late modern age. Stanford: Stanford University Press, 1991.

[20] GLANTZ, S. et al The cigarette papers Berkeley / Los Angeles: University of California Press, 1996.

[21] GOHN, M. G. Teorias dos movimentos sociais: paradigmas clássicos e contemporâneos. São Paulo: Loyola, 1997.

[22] GUIVANT, J. S. Heterogeneidade de conhecimentos no desenvolvimento rural sustentável. Cadernos de Ciência & Tecnologia (Embrapa), v. 14. n. 3, set./dez. 1997.

[23] GUSMÃO, M. O lucro que satisfaz. Revista Istoé Dinheiro, ed. 297, 7 maio 2003. Disponível em <http://www.terra.com.br/istoedinheiro/>. Acessado em 15 fev. 2004.

[24] HENNINGFIELD, J. Nicotina São Paulo: Nova Cultural, 1988.

[25] INCA. Falando sobre tabagismo Rio de Janeiro: Ministério da Saúde, 1996.

[26] LÉVY, P. A inteligência coletiva: por uma antropologia do ciberespaço. São Paulo: Loyola, 1998.

[27] MARCONDES, T. Comercialização de 2005/06 pode repetir problemas de 2004/05. Informe Conjuntural do ICEPA Instituto de Planejamento e Economia Agrícola de Santa Catarina, 21 dez. 2005. Disponível em <http:// www.icepa.com.br/>. Acessado em 15 mar. 2006.

[28] MILES, R. H. Coffin nails and corporate strategies Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1982.

[29] MINTZBERG, H. The rise and fall of strategic planning Hemel Hempstead: Prentice Hall, 1994.

[30] MINTZBERG, H; AHLSTRAND, B.; LAMPEL, J. Safári de estratégia: um roteiro pela selva do planejamento estratégico. Porto Alegre: Bookmann, 2000.

[31] MORIN, E. Ciência com consciência Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1998.

[32] NARDI, J. B. A história do fumo brasileiro Rio de Janeiro: Abifumo, 1985.

[33] NARDI, J. B. O fumo brasileiro no período colonial Lavoura, comércio e administração. São Paulo: Brasiliense, 1996.

[34] OMS. Aspectos econômicos do tabagismo e do controle do tabaco em países em desenvolvimento. OMS, Comissão Européia e Banco Mundial Tradução: INCa/Ministério da Saúde, 2003.

[35] OMS. Tabaquismo y salud en las Américas Informe de la Cirujana General, 1992, en colaboración con la Organización Panamericana de la Salud: Organización Mundial de la Salud, 1992.

[36] PAULILO, M. I. S. Produtor e agroindústria: consensos e dissensos (o caso de Santa Catarina). Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 1990.

[37] PERFIL DA INDÚSTRIA DO FUMO 1992. Rio de Janeiro: Abifumo, 1992.

[38] PERFIL DA INDÚSTRIA DO FUMO 1996. Rio de Janeiro: Abifumo, 1996.

[39] PERFIL DA INDÚSTRIA DO FUMO 1999. Rio de Janeiro: Abifumo, 1999.

[40] RODRÍGUEZ, A. S. A fumicultura e a questão ambiental: o perfil do fumicultor em Restinga Seca RS. Santa Maria: Universidade Federal de Santa Maria, 1996.

[41] ROEMER, R. Acción legislativa contra la epidemía mundial de tabaquismo Ginebra: Organización Mundial de la Salud, 1995.

[42] ROSEMBERG, J. Tabagismo: sério problema de saúde pública. São Paulo: Almed / Universidade de São Paulo, 1981.

[43] SANTOS, B. S. Pela mão de Alice: o social e o político na pós-modernidade. São Paulo: Cortez, 1995.

[44] SCHERER-WARREN, I. Associativismo civil em Florianópolis: evolução e tendências. Revista de Ciências Humanas, n. 26, p. 115-134, 1999a.

[45] SCHERER-WARREN, I. Cidadania sem fronteiras: ações coletivas na era da globalização. São Paulo: Hucitec, 1999b.

[46] SILVEIRA, R. L. L. A produção da periferia urbana em Santa Cruz do Sul RS: o lugar dos safristas na terra do fumo. Florianópolis, 1997. Dissertação (Mestrado em Geografia) CFH, Universidade Federal de Santa Catarina.

[47] SIMÃO, J. O pacote da Souza Cruz. Revista Istoé Dinheiro, ed. 252, 26 jun. 2002. Disponível em <http://www.terra.com.br/istoedinheiro/>. Acessado em 26 jun. 2002.

[48] SINDIFUMO. Exportações projetam aumento da produção. Santa Cruz do Sul. Jornal Informativo do Sindicato da Indústria do Fumo, ano VII, n. 9, out. 2003.

[49] SKLAIR, L. Sociologia do sistema global Petrópolis: Vozes, 1995.

[50] TAYLOR, P. The smoke ring: tobacco, money and multinational politics. New York: Pantheon Books, 1984.

[51] TRIP. Chemical Brothers. Revista Trip, n. 67, p. 58-59, dez. 1998.

[52] VOGT, O. P. A produção de fumo em Santa Cruz do Sul RS, 1849-1993 Santa Cruz do Sul: Edunisc, 1997.

[53] WHIPP, R. Desconstrução criativa: estratégia e organizações. In: CALDAS, M.; FACHIN, R.; FISCHER, T. (Orgs.). Handbook de estudos organizacionais: ação e análise organizacionais. São Paulo: Atlas, 2004.