close

 

writing-1149962_1280.jpg

蠻多同學已經陸續開始準備申請碩士的資料，如有確定要去西班牙念書，建議同學們先將成績單、畢業證書、可研讀證明** 跑公認證+官方翻譯，整個流程約需要1個月的時間，屆時才不會耽誤到碩士申請時間喔！

 

為什麼要公認證？

文件透過公認證來証明內容屬實，拿到西班牙才具效力。



步驟│

1.法院或民間公證人公證→2.西班牙駐台辦事處認證→3.官方翻譯

※順序絕不能錯，西班牙駐台辦事處不收翻譯文件，只收原件！

 

1.法院或民間公證人公證

注意事項：

  1. 文件一定要正本 (西班牙駐台辦事處規定)
  2. 公證章一定要為中英混章/英文簽章 (西班牙駐台辦事處規定)

 

2.西班牙駐台辦事處認證

 

3.官方翻譯

官方翻譯是西班牙政府指定的譯者(若他們隨便亂翻譯會被判刑)，經過重重關卡做完的公認證文件，切勿自行翻譯或找翻譯社，一定要找官方翻譯唷！

 

如有需要歐洲家提供文件公認證/官方翻譯代辦服務

 

報名合作之語言學校 免申請代辦費 (1).png

 

碩士保證錄取.png

報名合作之語言學校 免申請代辦費 .png

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    西班牙 公認證 官方翻譯 畢業證書 成績單 西班牙駐台辦事處 申請學校
    全站熱搜

    歐洲家顧問中心 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

    E-mail轉寄