鄭文華：無尾熊李燕 一顆已發亮的星星 【鄭文華】 最近「台灣龍捲風」裡，一個由被糟蹋得可憐到不行，轉到可愛到不行的角色：「無尾熊 」YVONNE，表現令人驚喜，也令人驚艷，可以肯定的是這位新人「李燕」，已經熬出頭了 ，但她首先要感謝的人不是我，而是三立的總經理張榮華先生！ 記得剛開始編寫「龍捲風」時，根本沒有「無尾熊」這個角色，說穿了，李燕當時只是演 「秘書甲」，但可能因為跟三立合作太久了，張總很了解我寫劇本的習慣，就是可能一個 小角色，將來也會變得很重要，所以指派了早在上一檔戲「天地有情」就有參與演出的李 燕，來演這個「秘書甲」，我也只是隨便給了她一個很像秘書的英文名字YVONNE，從前面 的幾十集，她只有開門、關門、送公文，偶而一、兩句簡單的對白這種戲份，加上當時她 的演技，也確實生澀，所以坦白說，我根本沒有想過要增加這個角色什麼戲份，但因為我 有每集都要看播出，從中找缺點，找問題的工作習慣，我發現李燕，她有一份特質，這份 特質我在寫「台灣阿誠」時，當時完全還是新人身份的方馨身上也看到，方馨跟李燕都沒 有可以讓人眼前突然一亮的亮麗外形，但有鄰家女孩的清純氣質，而且耐看、越看越順眼 、越能接受，也因此逐漸增加她的戲份，「無尾熊」、「陸小芬」這些名字都是後來為了 增加她的戲份而加出來的！ 有一次，收視率因為「無尾熊」被「黃嗆秋」性侵害而收視飆漲，舉行慶功，席間李燕感 激的眼泛淚光，端著一杯果汁來敬我謝我，我叫她不用謝我，因為這是她熬得住而守回來 的機會，有些新人可能就因為只演一個小秘書，認為沒有機會發揮而辭演，但李燕卻默默 的守住這個小角色，加上看得出她自己有用心、有要求，最明顯的是之前劇本要她哭，她 根本哭不出來，到現在大概可以說哭就哭了。而我寫戲就是有這但習慣，寫給你的戲，你 吃得下來，我就敢不斷增加你的戲份。這也是最近幾年間，在我的筆下，新人輩出的主要 原因！ 過年前，有一場戲，原劇本是李燕跟她要來相認的爸爸黃建群說：「請你不要誤會，是因 為你有刊報紙找阮，所以阮才會跟你「聯絡」，但是也請你別自作多情，因為阮並嘸要跟 你相認的意思！」結果前面「聯絡」二字 ，他講成「相認」，對白變成「所以阮才會跟 你「相認」，但是也請你別自作多情，因為阮並嘸要跟你「相認」的意思！」我看到播出 ，馬上跳腳，因為變成了不通的對白。第二天，我打電話進棚，把她罵到狗血淋頭，她解 釋說在錄影時，因演出情緒激動，所以不知道自己講錯對白了。我更火，叫她別再給我任 何理由或是藉口，我不會接受的，我就把電話掛了。當時我太太邢宇凌也在錄影，收工後 回來跟我說，李燕被我掛完電話後，就跑進廁所裡哭，之後就一直問我太太怎麼辦。我太 太跟她說，以後小心點，華哥是最恨演員不遵照劇本對白的！好死不死，之後我想到的， 就是無尾熊要被袁志龍親手殺死的劇情，我心想這次誤會大了，李燕一定以為說，因她講 錯了兩個字而已，居然就被「賜死」。還好這段戲因在過年前，若寫了就避不了過年期間 要哭哭啼啼而決定放棄，她也因正在走運，逃過這一劫！我敢預言，再過兩三年的磨練， 李燕將會是可挑大樑的一線女主角人選，在此也祝福「古錐」的無尾熊，星運亨通！ 【2005/03/16 可樂報】 ＠ http://udn.com -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.22.18.105 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: diepig (.) 看板: SET 標題: Re: [新聞] 鄭文華：無尾熊李燕 一顆已發亮的星星 時間: Wed Mar 16 22:22:43 2005 不過這樣會不會又導致無尾熊被 良民正黃旗排擠呢 真擔心 -- 請支持授權統一公投 並支持統一公投法 並聲明放棄台獨公投 八大好處 1.表達主權獨立 2.表達政府善意 3.表達人民抗議 4.顯示住民自決 5.促進兩岸溝通 6.統獨共識建立 7.促進兩岸良性競爭 8.要求政客良性競爭 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.74.208.9 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: fairyhsiao (相澤海晴あいざわみはる) 看板: SET 標題: Re: [新聞] 鄭文華：無尾熊李燕 一顆已發亮的星星 時間: Wed Mar 16 22:28:16 2005 呵~~那我知道海轟大ㄟ被賜死的原因了！ 之前把袁志龍叫成黃志龍… 差一個字…也是因為太激動而叫錯… 就醬子被彈掉了！ ※ 引述《diepig (.)》之銘言： : 不過這樣會不會又導致無尾熊被 : 良民正黃旗排擠呢 : 真擔心 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.170.20 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: rosewolf (rosewolf￾ ￾ ) 看板: SET 標題: Re: [新聞] 鄭文華：無尾熊李燕 一顆已發亮的星星 時間: Wed Mar 16 22:29:41 2005 ※ 引述《applebaum (悍貓)》之銘言： : 鄭文華：無尾熊李燕 一顆已發亮的星星 : 【鄭文華】 : 過年前，有一場戲，原劇本是李燕跟她要來相認的爸爸黃建群說：「請你不要誤會，是因 : 為你有刊報紙找阮，所以阮才會跟你「聯絡」，但是也請你別自作多情，因為阮並嘸要跟 : 你相認的意思！」結果前面「聯絡」二字 ，他講成「相認」，對白變成「所以阮才會跟 : 你「相認」，但是也請你別自作多情，因為阮並嘸要跟你「相認」的意思！」我看到播出 : ，馬上跳腳，因為變成了不通的對白。第二天，我打電話進棚，把她罵到狗血淋頭，她解 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 騙肖 劇情都不通了 還會那麼注意對白喔@@ : 釋說在錄影時，因演出情緒激動，所以不知道自己講錯對白了。我更火，叫她別再給我任 : 何理由或是藉口，我不會接受的，我就把電話掛了。當時我太太邢宇凌也在錄影，收工後 : 回來跟我說，李燕被我掛完電話後，就跑進廁所裡哭，之後就一直問我太太怎麼辦。我太 : 太跟她說，以後小心點，華哥是最恨演員不遵照劇本對白的！好死不死，之後我想到的， : 就是無尾熊要被袁志龍親手殺死的劇情，我心想這次誤會大了，李燕一定以為說，因她講 : 錯了兩個字而已，居然就被「賜死」。還好這段戲因在過年前，若寫了就避不了過年期間 : 要哭哭啼啼而決定放棄，她也因正在走運，逃過這一劫！我敢預言，再過兩三年的磨練， : 李燕將會是可挑大樑的一線女主角人選，在此也祝福「古錐」的無尾熊，星運亨通！ : 【2005/03/16 可樂報】 ＠ http://udn.com -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.138.236.159 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: MJJ (IWannaBeWhereYouAre) 看板: SET 標題: Re: [新聞] 鄭文華：無尾熊李燕 一顆已發亮的星星 時間: Wed Mar 16 23:05:34 2005 ※ 引述《diepig (.)》之銘言： : 不過這樣會不會又導致無尾熊被 : 良民正黃旗排擠呢 : 真擔心 無尾熊會說 "我那麼聰明，我不是笨蛋" 然後就會想一個絕妙好計脫身... 好冷...... -- always help the children, love them. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.204.150 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: lethe11 (我要成為笛普拉瑪得～) 看板: SET 標題: Re: [新聞] 鄭文華：無尾熊李燕 一顆已發亮的星星 時間: Thu Mar 17 00:19:25 2005 那下一個會變閃亮星星的開門型機器人會是誰？ 紅龜嗎 他最近戲份還滿多的 挺適合往諧星界發展的 哈 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.193.224 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: awq (不想開學啦) 看板: SET 標題: Re: [新聞] 鄭文華：無尾熊李燕 一顆已發亮的星星 時間: Thu Mar 17 00:54:01 2005 ※ 引述《lethe11 (我要成為笛普拉瑪得～)》之銘言： : 那下一個會變閃亮星星的開門型機器人會是誰？ : 紅龜嗎 : 他最近戲份還滿多的 : 挺適合往諧星界發展的 : 哈 我很久沒看龍捲風了 突然看到傳說中的紅龜 真的是超暴笑的 很像牛郎勒 他的台語好怪喔 新的反派角色都是猛男系列的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.130.202.66 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: dichia (回憶的牽絆) 看板: SET 標題: Re: [新聞] 鄭文華：無尾熊李燕 一顆已發亮的星星 時間: Thu Mar 17 01:43:48 2005 好死不死，之後我想到的， 就是無尾熊要被袁志龍親手殺死的劇情， 騙誰啊 他早八百年前就想到了 只是一再重覆的戲碼 = = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.132.240 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: emmychen (emmychen) 站內: SET 標題: Re: [新聞] 鄭文華：無尾熊李燕 一顆已發亮的星星 時間: Sat Mar 19 01:53:18 2005 說到這個問題 我在想啊~難道拍片當時導演或其他人都沒發現嗎? 都錯的滿誇張的耶!!! 可能演員跟劇組的人都拍的很累吧! 但如果這種地方都沒注意到~ 戲感覺會越來越粗糙耶~~ ※ 引述《fairyhsiao (相澤海晴あいざわみはる)》之銘言： : 呵~~那我知道海轟大ㄟ被賜死的原因了！ : 之前把袁志龍叫成黃志龍… : 差一個字…也是因為太激動而叫錯… : 就醬子被彈掉了！ : ※ 引述《diepig (.)》之銘言： : : 不過這樣會不會又導致無尾熊被 : : 良民正黃旗排擠呢 : : 真擔心 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.147.33