Chers adhérents,
Vous pouvez poser ici les questions que vous souhaiteriez voir évoquées par les FLT-Fapée au sein du Conseil d'établissement.
Le Conseil d'établissement est l'instance qui représente le premier et le second degré. Il aborde les sujets traités lors des réunions des Conseils d’Ecole et du Second Degré et proposés à l’issue de celles-ci.
Il est compétent pour tout ce qui concerne la pédagogie et la vie éducative de l’établissement dans le cadre préalablement défini par l'AEFE. Il ne saurait se substituer à l’Agence (AEFE) ou au Conseil d'Administration dans les domaines qui leur sont propres.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
会員の皆様
次回の学校運営評議会 (CE)に関するご質問があれば、このフォームをご記入ください。
学校運営評議会 (CE)とは：
初等部、中・高等部の運営を包括的に議論する機関。初等部運営委員会、及び中・高等部運営委員会で議論され、学校運営委員会にあげられてきた事案を扱う。フランス在外教育庁によって定められている方針の範囲で、リセでの教育方針、授業内容（授業運営？授業内容は変更できないはずで、もう少し曖昧な表現が良いかと）などを決定する。フランス在外教育庁や理事会の管轄・裁量にある事項をそれらに代わり決定することはできない。
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Dear FLT Members,
Should you have any topic you would like to raise during the next Conseil d’établissement (LFI Tokyo School Council), please fill this form.
LFI Tokyo School Council (CE):
The LFI Tokyo School Council oversees the Primary and Secondary School. It reviews the topics discussed during the Primary School and Junior/Senior High School Councils.
It can make decisions regarding educational and organizational matters within the framework defined by AEFE. It cannot replace AEFE or the Board Meeting for their specific scopes of decision.