Greetings! I am a S.5 student from St. Joseph's College. I am now conducting an investigation on the impacts of net addiction on secondary school students in Hong Kong. This survey aims to find out the trend of net addiction and the reasons behind it. It is also to investigate the impacts of net addiction on students in terms of physical and mental development, so that possible solutions to the situation could be devised. It may take you around 5 minutes to complete the whole survey. Your help would be appreciated.
All information collected will be kept confidential and will be used only for academic purposes. They will be destroyed after the research is complete.
您好!  我是聖若瑟書院中五級的學生，現正進行一項網癮對香港中學生影響的研究。這份問卷希望找出網隱趨勢和背後原因，及網癮對學生身心發展的影響，藉此想出可能的解決方法。請用大約五分鐘的時間填寫這份問卷，謝謝！
所有被收集的數據和資料將保密並只會用在學術用途，並於研究完成後銷毀。