CLICK HERE FOR ENGLISH: https://goo.gl/forms/jLOjqjClan9Wonf62
Cuando complete este formulario, se registrará como miembro en AMBAS de nuestras instalaciones. ¡Los miembros pueden inscribirse en programas como ayuda con la tarea, clases de arte después de la escuela, Cook Library Scholars, academias de aprendizaje de verano, Girls Rock Camp, y más! Hacerse miembro es gratis. Todos los programas son gratuitos para las familias que viven en los vecindarios Roosevelt Park y Black Hills, o los estudiantes que asisten a las escuelas César E. Chávez o SWCC. Si vive fuera de los límites de nuestro vecindario o no va a estas escuelas, algunos de nuestros programas tienen una cuota de inscripción basada en los ingresos.

Haga clic aquí para ver nuestros límites de vecindario:  https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=195BR_Yv3GTM6agdG2f81CWV-66M&ll=42.94197267397413%2C-85.683446&z=14

Si tiene preguntas al completar este formulario, ¡no dude en llamarnos o visitar cualquiera de nuestras ubicaciones para obtener ayuda!
Cook Arts Center - 616-742-0692 644 Grandville Ave. SW
Cook Library Center - 616-475-1500 1100 Grandville Ave. SW