Dear all, we want to know what you need and how our project can help you do your job.
Queridos , queremos saber que necesitan y como nuestro proyecto los puede ayudar.
Torn Apart / Separados :
http://xpmethod.plaintext.in/torn-apart/ENGLISH INSTRUCTIONS
In an effort to collaborate with lawyers and Legal Advisors that are working towards the reunification of families and the humane treatment of refugees and immigrants, we are reaching out for information on how we can help each other. We ask that you participate in this survey to inform us of the resources you need from us, and for you to provide feedback on the information we already provide so that we may work on improving it.
If you have new information about policy changes or laws please feel free to share them with us, as well. We only ask that you include your sources. If you know of a data set that you think will be helpful to us as we map immigration policy in the USA, we would also love to know.
If you would like to review or add data to the Allies section, you can do so at the following link:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1nDv_TTzn89qCUo0u3o9b6fvWLfscQNqTXOjDzrAg_4I/edit?usp=sharing**This information will remain PRIVATE and SECURE and will only be shared upon your approval. In turn, we also ask that you only share this survey with trusted allies and colleagues.
If you have any questions, suggestions or comments, please send an email to
tornapartseparados@gmail.com We appreciate your participation in this survey, and your continued efforts in advocating for the immigrant and refugee communities.
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL
Agradecemos su interés en el proyecto Torn Apart / Separados y su disposición de participar en llenar esta encuesta. Al hacerlo, contamos con su apoyo en la contribución a este importante trabajo que da a conocer la geografía de los distintos sistemas de detención de ICE en los Estados Unidos. Para obtener más información sobre TORN APART / SEPARADOS, siga este enlace:
http://xpmethod.plaintext.in/torn-apart/La iniciativa de contactarlos es un esfuerzo con el fin de colaborar con abogados y consejeros legales que trabajan para reunir a las familias inmigrantes y el trato humano de los refugiados y los inmigrantes. Nuestro objetivo es de intercambiar información para saber cómo podemos ayudarnos unos a otros. Pedimos su participación en esta encuesta, por favor háganos saber de los recursos que necesita de nosotros y esperamos recibir sus comentarios sobre la información ya proporcionada para poderla mejorar. Si tiene información nueva sobre cambios de leyes , o cualquier otra fuente de datos que crea pueda ser útil, por favor déjenos saber.
Si gustaría agregar información a nuestra sección de Aliadxs, se puede hacer por medio de este enlace:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1nDv_TTzn89qCUo0u3o9b6fvWLfscQNqTXOjDzrAg_4I/edit?usp=sharing** Esta información permanecerá privada y solo se compartirá con su aprobación. También le pedimos que solo comparta esto con aliados y colegas de confianza.
Si tiene alguna pregunta, sugerencia o comentario no dude en enviarnos un correo electrónico a
tornapartseparados@gmail.comAgradecemos su participación en esta encuesta y sus continuos esfuerzos en la defensa de las comunidades de inmigrantes y refugiados.
