[EN] This is the second weekend challenge of activEco 2018, following the one on Urban & Community Development. This time around, the focus will be on 'green' projects and how we can turn them into successful initiatives using the resources available. We're talking projects that can make a positive social & ecological impact, in line with sustainability principles.
The participation is free of charge and previous experience with project management isn't mandatory. During the event you will be able to develop your projects through interactive, tailor-made exercises and with the help of the activEco facilitators. After the workshop, you will be assigned a mentor and a seed budget to start implementing your idea.
We invite you to apply by answering the following questions no later than June 6th. Please be generous with the details, as we wanna know all about you, your cool project and how this workshop can help it grow.
For more details, please go to our website
http://www.activeco-program.org/en/ or contact Anastasia Costișanu:
anastasia@ecovisio.org, +373 69753284.
***
[RO] Acesta este al doilea workshop de weekend activEco al acestui an, în continuarea celui pe tema dezvoltării urbane și comunitare. De această dată, vom pune accentul pe proiecte "verzi" și modul în care le putem transforma în inițiative de succes, folosind resursele de care dispunem. Ne referim mai cu seamă la proiecte cu un impact social și ecologic pozitiv, care țin cont de principiile dezvoltării durabile.
Participarea la acest seminar este gratuită, iar experiența anterioară în coordonarea de proiecte nu este obligatorie. În timpul seminarului, îți vei dezvolta proiectul prin exerciții interactive, adaptate propriei tale idei, beneficiind de suportul facilitatorilor activEco. După seminar, un mentor îi va fi desemnat fiecărui participant care va dori să înceapă implementarea de proiect, și va primi de asemenea un buget de pornire.
Te invităm să aplici la acest eveniment, răspunzând la întrebările de mai jos până pe 6 iunie. Să nu te zgârcești cu detaliile, căci ne dorim mult să te cunoaștem și să aflăm cum îți putem ajuta ideea de proiect să crească frumos.
Pentru mai multe informații, te rugăm să consulți site-ul
http://www.activeco-program.org/ro/ sau să o contactezi pe Anastasia Costișanu:
anastasia@ecovisio.org, +373 69753284.
***
[RU] Это второй тренинг выходного дня в рамках программы activEco в 2018 году, вслед за семинаром, посвящённым развитию городов и сообществ. В этот раз, акцент будет на "зелёные" проекты и то, как мы можем превратить их в успешные инициативы, используя доступные ресурсы. Имеются в виду проекты с положительным социальным и экологическим воздействием, основанные на принципах устойчивого развития.
Участие в семинаре бесплатно Participarea la acest seminar este gratuită, iar experiența anterioară în coordonarea de proiecte nu este obligatorie. În timpul seminarului, îți vei dezvolta proiectul prin exerciții interactive, adaptate propriei tale idei, beneficiind de suportul facilitatorilor activEco. După seminar, un mentor îi va fi desemnat fiecărui participant care va dori să înceapă implementarea de proiect, și va primi de asemenea un buget de pornire.
Te invităm să te aplici la acest eveniment, răspunzând la întrebările de mai jos. Vrem să te cunoaștem mai bine, așa că te rugăm să ne spui tot felul de lucrui faine despre tine și de ce îți dorești să participi la acest workshop. Încă și mai important, vrem să îți cunoaștem ideea de proiect și să ne gândim deja la moduri în care te putem ajuta să o crești. Пожалуйста, заполните этот формуляр аккуратно и настолько полно, насколько можно. Это поможет нам понять, кто вы, и адаптировать этот “Вызов” к вашим потребностям и ожиданиям. Мы скоро свяжемся с вами!
Дополнительную информацию вы можете найти на сайте
http://www.activeco-program.org/ru/ либо обратившись к Анастасии Костишану, координатору программы:
anastasia@ecovisio.org, +373 69753284.
Приём заявок открыт до 6 июня. Вскоре после этого мы сnscrierile sunt deschise până la data de 6 iunie. La scurt timp după asta, vei primi un email cu rezultatul selecției, așa că nu uita să-ți verifici inbox-ul și ne vedem curând!