Poezia bună nu are limite, deşi se vorbeşte în ultima vreme despre scăderea interesului faţă de acest gen literar. Poezia este totuşi cel mai complex mijloc de comunicare, iar măiestria poetică şi arta literară fac parte din motivele de mândrie ale culturii naţionale româneşti în competiţiile europene.
Câteva din cele mai bine vândute cărţi de poezie de la Târgul Internaţional de Carte – Bookfest, Bucureşti, 2016 poartă marca scriitoarei Angela Furtună. La lansarea cărţii Primul kaddish – Texte salvate din exod, Coperta de Maestrul Devis Grebu, care a avut loc pe 2 iunie, ora 18, la Editura Integral (director Costel Postolache), precum şi la lansarea din 4 iunie, ora 12, de la Editura Vinea (director Nicolae Tzone), a cărţii Misterele de la Ilisos , tirajele expuse de producători s-au dovedit insuficiente.
Critica literară şi observatorii, scriitorii şi cronicarii prezenţi, publicul şi confraţii au apreciat calitatea imbatabilă a unui stil şi a unor cărţi de mare forţă, ce poartă marca Angela Furtună. « Prin teme, printr-un inepuizabil resort de reinventare, prin amprenta inovării lingvistice şi a meditaţiei asupra rosturilor poeziei, Angela Furtună rămâne de ani buni una din vocile de referinţă ale poeziei române contemporane », a spus universitarul şi criticul Felix Nicolau, la una dintre lansări. Dan Silviu Boerescu a remarcat, şi el, la volumele autoarei, unicitatea întâlnirii dintre « poezia de bună factură, spaţiile culturale neaşteptate şi ideile ce au forţa de a transmite prin artă emoţii şi motive de reinventare umană ».