中古品: ￥1
配送料 ¥300 4月24日-26日にお届け（18 時間 37 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
中古商品: 非常に良い | 詳細
発売元 ネットオフ
コンディション: 中古商品: 非常に良い
コメント: 【購入後48時間以内に弊社より発送】中古品のため使用感はありますが、カバー・中身ともに綺麗なものを販売しております。万が一、実際の商品とコンディションが違っていた場合は、返金にて対応をさせて頂くのでご安心下さい。弊社Webサイトでも販売しているため在庫切れになった場合はキャンセル扱いとなります。
新品＆中古品 (33)件の出品：
￥1  + ￥300 配送料
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

著者をフォロー

ジェイムズ・H．M．ウェブ
フォロー
何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。

日本人に共通する英語のミス151 [増補改訂版] 単行本（ソフトカバー） – 2006/12/5

4.3 5つ星のうち4.3 32個の評価
すべての形式と版を表示
累計20万人が使った名著の最新版
なぜ間違いなのか―をネイティブの視点から、わかりやすく解説
日本人は長年英語を勉強しているにもかかわらず、いつも決まった間違いをするのはなぜか。

指導経験が豊富な著者は、英語と日本語の文法的相違、中学や高校での教え方の誤り、1つの日本語の単語に対応する英単語をたった1つしか習わなかったため、などの原因を指摘する。そうした日本人がどうしても避けられない間違いを、ネイティブの視点からわかりやすく解説したのが本書。

改訂にあたっては、一般読者や教室での学生の声を参考に、理解不足によって起こる間違いを中心に151項目を選んだ。各章末の練習問題を活用すれば、どれくらい理解できたか自分でチェックできる。
Previous page
  1. ISBN-10
    4789012395
  2. ISBN-13
    978-4789012393
  3. 版
    増補改訂
  4. 出版社
    ジャパンタイムズ
  5. 発売日
    2006/12/5
  6. 言語
    日本語
  7. 本の長さ
    208ページ
  8. すべての詳細を表示
Next page

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ ジャパンタイムズ; 増補改訂版 (2006/12/5)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2006/12/5
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 単行本（ソフトカバー） ‏ : ‎ 208ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4789012395
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4789012393
  • カスタマーレビュー:
    4.3 5つ星のうち4.3 32個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
ジェイムズ・H．M．ウェブ

ジェイムズ・H．M．ウェブ

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

星5つ中4.3つ
5つのうち4.3つ
32グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

みどりのまきば
5つ星のうち5.0 よくまとまっている名著です
2019年10月3日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
名著です。説明文の英語文章がそのまま載っているのが大変役に立ちます。日本人が間違えやすいところをきちんと集めてあります.気づかなかったことがたくさん出てきてびっくりしました.大変勉強になりました
役に立った
 レポート
Novi
5つ星のうち4.0 役立ち度100%
2020年3月7日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
学校の授業では習わない間違えやすいポイントが満載です。このおかげでアメリカ生活時に役立ちました。アメリカ生活時に現地の人もこれは使えるとお勧めしていました。お勧めです。
役に立った
 レポート
あき
5つ星のうち3.0 ネイティブの感覚を知るにはいい本だと思います
2008年9月28日に日本でレビュー済み
「確かに日本人ってこういう間違いするよなー」という点がピックアップされていて参考にはなりました。
ネイティブの感覚を知る意味で読む分には役に立つと思います。
しかし、「どうしてそれが間違いなのか」というところまでは踏み込んでないのと、各項目で掲示したテーマから話がそれる箇所があるのが気になりました。
個人的には、間違いの理由が分からないままではまた同じ間違いをするのではないかと思います。
間違いを提示されてどうしてそれが間違いなのかピンとくるレベルの人がおさらいの意味で読むのにはよいと思いますが、そうでない人にはややハードルが高いというか、自分の知識として使い回すまでには至らないように思えました。
29人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Bauhaus
5つ星のうち5.0 中級者の方にお薦めします。
2016年12月17日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
日本人の英語学習者が間違えやすい英語表現に焦点をあてた名著です。主として口語体の正しい英語表現について指摘されている、151の誤りはいずれも初歩的かつ基本的なミスです。英語の論理性が理解できない日本人（特に初心者）にとってみれば、揚げ足とりのように思えるかもしれません。ですから本書は入門レベルを卒業した方にお薦めします。中級レベルの方なら自分（私がそうですが）がいかに不正確で誤ったままの知識で英語を学習してきたか気づかせてくれ、大変役にたつとおもいます。

同じコンセプトのの著書にマーク・ピーターセン氏の「日本人の英語」「実践日本人の英語」があります。こちらも内容が濃い（主としてライティング）ので、合わせて読まれると良いと思います。私は大変タメになりました。
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
ホッケープレイヤー
5つ星のうち5.0 日本語で考えるからこういう不自然な英語になる、を見せつけられる
2016年4月10日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
日本語を理解しているネイティブスピーカーだからこそ指摘できる数々の例。デビッドセイン、マークピーターセンとともに非常に参考になります。
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Amazon Customer
5つ星のうち4.0 イギリス人英語講師も推薦
2017年5月7日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
これまで間違えてたミスがほとんど。。アジア人英語でなんとか通じてても、実は変な感じだったのでしょう。almost people よく言ってしまってました。 イギリス人英語講師から推薦の目からウロコの一冊でした。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
はたぼう
5つ星のうち5.0 日本語で頭の中を考えてるから
2013年6月2日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
まあ仕方がないよね
今の日本語だって、漢字が伝来してきて
しばらくは漢文で記録してたのが　もうその時点で間違いだらけ
めんどくさくて万葉仮名がうまれ　和文文法そのままで書くようになった
漢字もめんどくさくて　仮名が生まれた
その簡単な文法のはずの漢文でさえ難解なのに
欧州言語の元祖でもなく主流でもない　いろんなものが混じり合った言語　英語
しかも実は本国では方言がかなりあり　階級でも言葉が違う
ましてやアメリカともなると移民からの外来語やらスラングまで
そんなこと考えているとしゃべれなくなりますね
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
やっちゃん
5つ星のうち4.0 役に立つ本です
2013年3月9日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
日本人が書く英語によく見かけるミスが網羅されていて助かります。
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート