Catlogo crtico de la biblioteca del ilustrado mestizo Manuel del Socorro Rodrguez

Kevin Sedeo Guilln

Biblioteca Nacional de Colombia Programa de Estmulos

Ministerio de Cultura

Catlogo crtico de la biblioteca del ilustrado mestizo Manuel del Socorro Rodrguez:

Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. Biblioteca Nacional de Colombia

Catlogo crtico de la biblioteca del ilustrado mestizo Manuel del Socorro Rodrguez:

Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. Biblioteca Nacional de Colombia

Kevin Sedeo Guilln

Biblioteca Nacional de Colombia Programa de Estmulos Ministerio de Cultura Bogot, D. C. 2012

Este catlogo constituye un producto del proyecto de investigacin Constitucin del fondo bibliogrfico especial Manuel del Socorro Rodrguez en la Biblioteca Nacional de Colombia, ganador de las Becas de investigacin sobre las colecciones bibliogrficas, hemerogrficas y audiovisuales de la Biblioteca Nacional de Colombia", del Programa de Estmulos del Ministerio de Cultura de Colombia en el ao 2011. Para correspondencia con su autor escribir a: krsedenog@unal.edu.co.

Kevin Sedeo Guilln. 1ra. edicin: 2012. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproduccin total o parcial de esta obra y su tratamiento o transmisin por cualquier medio o mtodo sin autorizacin escrita de su autor. Correccin de estilo: Leonardo Escobar Barrios. Diseo y diagramacin: Carlos Andrs Hernndez, Editoria. Biblioteca Nacional de Colombia Calle 24 No. 5- 60 Bogot, D. C., Colombia. Telfono: (57-1) 381 6464. Fax: (57-1) 381 6449. E-mail: bnc@mincultura.gov.co, cpaez@mincultura.gov.co. http://www.bibliotecanacional.gov.co/

TABLA DE CONTENIDO:

PRESENTACIN ............................................................................................... 8 MANUEL DEL SOCORRO RODRGUEZ, EL ILUSTRADO ............................................ 8 LA

DONACIN DE

RODRGUEZ

A LA

REAL BIBLIOTECA PBLICA

DE

SANTAF

DE

BOGOT ............................................................................................................ 10 FONDOS

ESPECIALES DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL

DE

COLOMBIA:

ELITES

CULTURALES Y SIMULACRO DE NACIN ..............................................................

13

POR QU UN FONDO MANUEL DEL SOCORRO RODRGUEZ? ............................... 14 CARACTERIZACIN DEL FONDO MANUEL DEL SOCORRO RODRGUEZ.................. 16 CARACTERSTICAS Y USOS DEL CATLOGO .......................................................... 19 CATLOGO PERIDICOS, CRTICO DE LA BIBLIOTECA DEL MANUEL ILUSTRADO SOCORRO MESTIZO MANUEL DEL SOCORRO RODRGUEZ ................................. 21
OBRAS IMPRESAS Y MANUSCRITAS DE DEL

RODRGUEZ ....................................................................................................... 22 Introduccin ................................................................................................. 23 Peridicos ..................................................................................................... 25 Obras impresas............................................................................................. 29 Obras manuscritas ....................................................................................... 33 BIBLIOTECA PARTICULAR DE MANUEL DEL SOCORRO RODRGUEZ...................... 43 Introduccin ................................................................................................. 44 Obras manuscritas ....................................................................................... 45 Peridicos ..................................................................................................... 48 Obras impresas............................................................................................. 50 LISTA DE LAS OBRAS LITERARIAS QUE NO HABA EN ESTA REAL BIBLIOTECA, LAS
CUALES YO EL ABAJO FIRMADO HE PUESTO A EXPENSAS DE MI PECULIO DONNDOLAS A BENEFICIO DEL PBLICO ..........................................................

70

Introduccin ................................................................................................. 71 Obras manuscritas ....................................................................................... 74 Obras impresas............................................................................................. 74

Obras voluminosas ......................................................................... 74 Autores antiguos: griegos, latinos y hebreos ............................ 79 Poesa ................................................................................................ 92 Espaa ............................................................................................... 99 Literatura francesa ...................................................................... 103 Historia literaria ........................................................................... 105 Filosofa y moral ........................................................................... 109 Humanismo .................................................................................... 113 Historia ........................................................................................... 114 Ciencias ........................................................................................... 116 Lengua y literatura espaola ..................................................... 117 Otras obras poticas y literarias ............................................... 121 Historia de Amrica ..................................................................... 123 Tratados de artes y ciencias ....................................................... 126 Mujeres ............................................................................................ 128 Ancdotas ....................................................................................... 130 Obras del padre Joseph Francisco de Isla ............................... 131 Interpolacin ................................................................................. 134 Interpolacin ................................................................................. 134 Fbulas ............................................................................................ 137 Sin identificar ................................................................................ 138 Derecho cannico ......................................................................... 139 Derecho civil .................................................................................. 141 Latinidad ........................................................................................ 145 Lengua francesa ............................................................................ 147 Interpolacin ................................................................................. 149 Interpolacin ................................................................................. 150 Paleografa ..................................................................................... 151 Historia y colecciones de literatura .......................................... 152 Geografa e historia ...................................................................... 153

Interpolacin ................................................................................. 155 Peridicos ....................................................................................... 156 Espaa: elocuencia, geografa e historia ................................. 159 Derecho pblico ............................................................................ 161 Interpolacin ................................................................................. 163 Interpolacin ................................................................................. 164 Historia sagrada............................................................................ 164 Interpolacin ................................................................................. 165 Religin ........................................................................................... 168 Obras varias ................................................................................... 179 BIBLIOGRAFA ............................................................................................. 195 NDICES .......................................................................................................... 199 NDICE DE AUTORES (MODERNIZADO) ............................................................... 200 NDICE DE TTULOS IDENTIFICADOS (MODERNIZADO) ....................................... 201 NDICE DE MATERIAS ....................................................................................... 202 NDICE DE PROCEDENCIAS ............................................................................... 203 NDICE DE PUBLICACIONES SERIADAS .............................................................. 204 NDICE ANALTICO ........................................................................................... 205

Presentacin
Manuel del Socorro Rodrguez, el ilustrado
El mestizo cubano Manuel del Socorro Rodrguez (17581819) es uno de los ms influyentes personajes del movimiento ilustrado en Colombia y uno de los ms destacados bibliotecarios del perodo colonial en Hispanoamrica. Fue bibliotecario de la Real Biblioteca Pblica de Santaf de Bogot durante 29 aos, donando a esta institucin una cuantiosa biblioteca en 1796.

Su actividad cultural y poltica incluy tambin la animacin de la Tertulia Eutraplica y la direccin de los peridicos: Papel peridico de Santaf (17911797), El Redactor Americano (1806-1808), El Alternativo del Redactor Americano (1807-1809) y La Constitucin Feliz (1810). Entre sus obras se destaca Satisfaccin a un juicio poco exacto sobre la literatura y buen gusto, antiguo y actual, de los naturales de la ciudad de Santaf de Bogot (1792), ensayo que da origen a la historiografa literaria colombiana. Una parte de su

produccin historiogrfica y potica se recogi en el libro Fundacin del Monasterio de La Enseanza: epigramas y otras obras inditas o importantes (Bogot, 1957). Manuel del Socorro Rodrguez de la Victoria, habra nacido el 3 de abril de 1758 en la villa de San Salvador de Bayamo, en el oriente de la isla de Cuba. Su formacin fue autodidacta. En 1780 se habra trasladado con su familia a Santiago de Cuba y desde all le escribira a Carlos III: como un vasallo infeliz, que conociendo poda ser algn da til al Estado, segn mi vocacin naturalsima a la Literatura (Rodrguez, Carta a don Jos de Glvez, cit. en Cacua Prada 20), requera una limosna () con qu alimentar esta triste familia () para de ese modo tener libertad de trabajar esas obras cuya lista incluyo, que me parecen no sern intiles a la Nacin... (21). Como resultado es llamado a La Habana para hacerle tantear y conocer por sujetos de literatura y notoria prudencia que expongan su juicio reservado sobre los estudios, prendas y talentos de Socorro (Real Orden, ago., 21, 1785). Superado el examen dice verse sometido en pueblo extrao [La Habana] (Rodrguez, 1790; cit. en Cacua Prada 70) a privaciones y persecuciones, antes de ser tomado bajo proteccin por el Capitn General de la Isla don Jos de Ezpeleta, que al ser nombrado Virrey del Nuevo Reino decide llevarlo consigo a ese destino.

10

Su actividad en la Nueva Granada -adonde habra llegado en 1990- incluy: la direccin de la Real Biblioteca de Santaf de Bogot hasta su muerte; la animacin de la Tertulia Eutraplica; la fundacin y direccin del Papel peridico de Santaf (1791-1797) -primero que circula establemente en ese Reino-, de El Redactor Americano (1806-1808) y El Alternativo del Redactor Americano (1807-1809), entre otros, y tras la independencia, la direccin de La Constitucin Feliz (1810), del que se public un solo nmero. Tambin escribi y public en vida poemas, ensayos, etc. Muri en Santaf en gran miseria en fecha imprecisa de inicios de abril de 1819.

La donacin de Rodrguez a la Real Biblioteca Pblica de Santaf de Bogot

Los alrededor de 4182 volmenes expropiados a los jesuitas tras su expulsin del Nuevo Reino de Granada en 1767 constituyeron la coleccin inaugural que sirvi para la fundacin en 1777 de la Real Biblioteca de Santaf de Bogot (Hernndez de Alba y Carrasquilla 3, 36). A partir de este ncleo inicial surgi la BNC, institucin responsable de gestionar el patrimonio bibliogrfico y hemerogrfico de la nacin colombiana. Sin embargo, esta primera coleccin resultara insuficiente ante el afn de saber del prolfico periodista, bibliotecario, escritor, crtico e historiador de la literatura, polgrafo e ilustrado cubano Manuel del Socorro Rodrguez de la Victoria, quien emple partes importantes de su insuficiente salario de bibliotecario de sta institucin

11

para comprar libros que seguramente ansiaba leer y que no existan en los fondos de la biblioteca. Los casi 300 libros y otras publicaciones adquiridas por el bibliotecario Rodrguez seran donados por l en 1796 a la biblioteca, como consta en el otros incluido en una comunicacin que dirigiera al virrey Jos de Ezpeleta: Considerando que el que representa, que por su fallecimiento o salida del destino en que se halla, puedan ser extrados de la Real Biblioteca los libros que a expensa de su propio peculio ha donado a beneficio del pblico, para precaver esta usurpacin ha juzgado conveniente insertar la lista que acompaa, con el objeto de que autorizndola un especial Decreto de vuestra excelencia con todas las formalidades de estilo, se coloque al frente del ndice general que sirve en calidad de inventario para el uso de dicha Real Biblioteca, mandando igualmente que quede archivado un testimonio en la secretara de este superior Gobierno, o en la que corresponde al conocimiento de esta materia (Rodrguez, Oficio s. p.)1.

Las cursivas y negrillas corresponden a los textos citados a no ser que indique otra cosa.

12

La lista autgrafa que acompaaba a esta carta nos permite hoy conocer los ttulos, autores y extensin de los ms de 130 ttulos donados por Rodrguez, que se encontraban dispersos en el fondo antiguo de la Biblioteca Nacional de Colombia. Una nota de su autora, escrita al final del catlogo de los fondos generales de la Real Biblioteca, ratifica el propsito de la donacin realizada y compromete al gobierno con su preservacin y divulgacin en beneficio de la propia institucin: Advertencia por si muriese sin hacer testamento; quiero que conste por esta nota, que todas mis obras manuscritas en Prosa y verso, es mi ltima voluntad queden a beneficio del pblico de esta Real Biblioteca. Pero con la precisa condicin de que al Superior Gobierno se le haga constar, para que con su autoridad se impriman si hubiere proporcin, y sea aplicado todo su producto para fondo de la misma Biblioteca, segn la instruccin que dejo en un cuaderno separado,

13

donde tambin consta que hago cesin de los libros de mi propiedad. Santaf, 19 de marzo de 1797. Manuel del Socorro Rodrguez (cit. en Hernndez de Alba y Carrasquilla 62).

Fondos especiales de la Biblioteca Nacional de Colombia: elites culturales y simulacro de nacin

Hasta el momento del desarrollo de esta investigacin, la Biblioteca Nacional de Colombia contaba con alrededor de treinta fondos especiales que conservan y dan tratamiento diferenciado a bibliotecas personales e institucionales, algunas de las cuales pertenecieron a personalidades representativas de la vida poltica, acadmica, literaria y cultural colombiana como: Jos Celestino Mutis (17321808), Joaqun Acosta (1800-1852), Anselmo Pineda (1805-1880), Manuel Anczar (1812-1882), Jos Mara Vergara y Vergara (1831-1872), Jorge Isaacs (1837-1895), Miguel Antonio Caro (1843-1909), Rufino Jos Cuervo (18441911), Marco Fidel Surez (1855-1927), Eduardo Santos Montejo (1888-1974), Germn Arciniegas (1900-1999), entre otros. Los fondos mencionados se proponen dar cuenta de la actividad bibliogrfica de prominentes colombianos pertenecientes predominantemente a las lites letradas de los siglos XIX y XX. El tamao de los mismos oscila entre los 59 volmenes que componen el Fondo Joaqun Acosta, hasta los 13.500 volmenes del Fondo Germn y Gabriela Arciniegas. Su constitucin tiene que ver en muchos casos ms con la proveniencia de los volmenes que conforman estos fondos especiales -bibliotecas de grandes personajes pblicos-, que con la

14

rareza, reputacin y condiciones de conservacin intrnsecas de los materiales que los componen (Cave 20). Existen diversas investigaciones que indican que, en el caso colombiano, la hostilidad hacia la diferencia cultural y lingstica fue una de las banderas de las lites polticas y culturales que basaban la legitimacin de su poder en el dominio de la gramtica espaola, estableciendo estrechos vnculos entre lengua y poder (Deas; Pineda Camacho 14; Sedeo, El espaol s. p.). Resulta claro en este sentido que la organizacin de las colecciones de instituciones culturales modernas como bibliotecas y museos nacionales ha hecho parte de un simulacro para la representacin de una idea de nacin que ha excluido y marginado a amplios sectores de la poblacin que la conforman. Al decir de Martn-Barbero: El olvido que excluye y la representacin que mutila estn en el origen mismo de las narraciones que fundaron estas naciones (42).

Por qu un Fondo Manuel del Socorro Rodrguez?

El decreto 1746 de 2003, que fij los objetivos y estructura del Ministerio de Cultura y de sus entidades adscritas entre ellas la Biblioteca Nacional- le determina a este ministerio la funcin de fomentar y preservar la pluralidad y diversidad cultural de la nacin. Este principio funcional del Ministerio de Cultura establece un marco funcional para la Biblioteca Nacional, en su condicin de entidad responsable de reunir, organizar, incrementar, preservar, proteger, registrar y difundir el patrimonio bibliogrfico y hemerogrfico de la nacin, segn se legisla en el artculo 20 de este decreto.

15

Es decir, no es posible hablar del patrimonio bibliogrfico colombiano, sin pensar en la necesidad de fomentar la inclusin social y la diversidad cultural por fuera de las fronteras de la ciudad letrada de lite, heredada de la colonia y sostenida despus sobre la base de sus principios. La inexistencia de un fondo bibliogrfico especial que tenga como objeto la preservacin, uso e investigacin del importante legado cultural de Manuel del Socorro Rodrguez debe ser comprendida a la luz de esta situacin. La colonialidad del saber que resulta de la entronizacin del eurocentrismo como forma hegemnica de control en el modo de producir conocimiento (Quijano, Colonialidad del poder, globalizacin y democracia 1), resulta un concepto clave para entender los propsitos de este proyecto. Para CastroGmez: Este concepto hace referencia a la forma en que las relaciones coloniales de poder tienen una dimensin cognitiva, esto es, que se ven reflejadas en la produccin, circulacin y asimilacin de conocimientos (La hybris del punto cero 16). Como respuesta a estos fenmenos, Mignolo enfoca su atencin hacia la produccin de un pensamiento desde la periferia que reelabore los actuales mrgenes epistemolgicos del conocimiento, elaborando una crtica de la modernidad superadora del eurocentrismo. Sera necesario partir de formas de conocimiento subalternizado (Dube 39) y de la diferencia colonial: Slo una epistemologa subalternizada que surja de las fronteras del conocimiento

16

moderno ser capaz de reemplazar la hegemona epistmica de la modernidad (39-40). El caso de Rodrguez resulta paradigmtico en relacin con la escasa atencin que ha recibido en los estudios literarios coloniales latinoamericanos. Adicionalmente, las pocas referencias existentes sobre su labor literaria y cultural coinciden en reprobar su produccin y en muchos casos denotan un conocimiento limitado y una valoracin parcializada de su obra (Sedeo, [P]erseguido). Los conflictos raciales, polticos y econmicos que pervivieron en el proyecto epistemolgico enarbolado por las lites criollas, en su propsito de refundar la nacin colombiana, tras el logro de la independencia del poder colonial espaol, seran el marco para comprender esa falta de atencin. Es necesario emprender nuevas lecturas de la produccin escrita y prcticas culturales desarrolladas por Rodrguez, que contribuyan a los estudios dedicados por varios investigadores a autores no cannicos de descendencia amerindia o mestiza (Verdesio 4).

Caracterizacin del Fondo Manuel del Socorro Rodrguez

Como resultado de la realizacin de este proyecto se identificaron alrededor de 185 documentos, entre obras y manuscritos de Rodrguez, as como libros que hicieron parte de su biblioteca particular, de los cuales fueron localizados 106 ttulos que pasarn a constituir el Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. Incluye 5 colecciones de peridicos, 10 manuscritos, entre suyos y de sus

17

contemporneos, y 91 obras impresas, mayoritariamente libros publicados durante el siglo XVIII.

De acuerdo a los criterios de organizacin que determin -con la asesora del historiador Camilo Pez Jaramillo, de la Biblioteca Nacional de Colombia y del doctor Jos Antonio Amaya, profesor de la Universidad Nacional de Colombia-, relacionados con la inclusin o no en la lista de donacin de 1796 y la relacin de los documentos con Rodrguez como productor documental, establec los subfondos que a continuacin se describen: 1. Peridicos, obras impresas y manuscritas de Manuel del Socorro Rodrguez: Constituido por la produccin propia del personaje que da razn de existencia al Fondo. En este subconjunto se conservan documentos, en muchos casos de carcter nico, que conceden gran valor patrimonial e investigativo al Fondo en su conjunto.

18

2. Biblioteca particular de Manuel del Socorro Rodrguez: constituido por obras que Rodrguez no incluy en la donacin formalizada en 1796. Este subconjunto se revela potencialmente como un corpus de textos con ms huellas de lecturas de su propietario y con mayor vinculacin temtica con sus principales actividades intelectuales. 3. Lista de las obras literarias que no haba en esta Real Biblioteca, las cuales yo el abajo firmado he puesto a expensas de mi peculio donndolas a beneficio del pblico: agrupa todas las obras registradas como donadas por Rodrguez en su carta de 1796. Estos libros no pudieron existir previamente como una biblioteca particular, sino que fueron en su mayora adquiridos para ser donados y como tal pasaron a ocupar un lugar en los anaqueles de la Real Biblioteca. Pblica de Santaf de Bogot. A partir de la reorganizacin de esta coleccin el objetivo general del Fondo Manuel del Socorro Rodrguez es el de facilitar la preservacin, acceso, uso e investigacin de los documentos relacionados con la vida y obra de Manuel del Socorro Rodrguez disponibles en la Biblioteca Nacional de Colombia. Tambin pueden consultarse: la base de datos del Fondo en Internet en el link https://www.zotero.org/krsedenog/items/collectionKey/ZTCMW3HN, el blog

Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. Biblioteca Nacional de Colombia (http://fondomsrodriguez.blogspot.com) y el perfil en Facebook de Manuel del Socorro Rodrguez (https://www.facebook.com/msocorrorodriguez).

19

Caractersticas y usos del catlogo

Este Catlogo crtico de la biblioteca del ilustrado mestizo Manuel del Socorro Rodrguez, que a continuacin presento, se encuentra dividido en tres secciones: 1. Peridicos, obras impresas y manuscritas de Manuel del Socorro Rodrguez; 2. Biblioteca particular de Manuel del Socorro Rodrguez y 3. Lista de las obras literarias que no haba en esta Real Biblioteca, las cuales yo el abajo firmado he puesto a expensas de mi peculio donndolas a beneficio del pblico. Consta adems de los siguientes ndices: ndice de autores (con modernizacin): ndice de ttulos (con modernizacin); ndice de materias, ndice de procedencias, ndice de publicaciones seriadas e ndice analtico. Estos permitan la realizacin de bsquedas especficas complejas en el cuerpo del catlogo. Todos los registros, independientemente de la seccin a la que pertenecen, se encuentran identificados con un nmero consecutivo nico dentro del catlogo. Como su representacin en el catlogo no implica necesariamente la disponibilidad de los documentos en el fondo, cada registro dentro del catlogo cuenta tambin con un nmero de Consecutivo en el fondo, ms con fines estadsticos que ordenadores. Adicionalmente, he adoptado en cada seccin la forma de organizacin que he considerado ms se adapta a la naturaleza del material que comprende. Las

20

secciones se encuentran subdivididas en las siguientes subsecciones: peridicos, obras impresas y obras manuscritas, con el propsito de organizar los ttulos por tipo de documento. La primera seccin: Peridicos, obras impresas y manuscritas de Manuel del Socorro Rodrguez se encuentra dividida en las subsecciones establecidas para todo el catlogo y, al tener como nico autor a Manuel del Socorro Rodrguez, se ha ordenado alfabticamente por ttulos al interior de cada una de las subsecciones. Biblioteca particular de Manuel del Socorro Rodrguez, segunda seccin del catlogo, se orden alfabticamente por autor dentro de cada subseccin. Mientras que la Lista de las obras literarias que no haba en esta Real Biblioteca, las cuales yo el abajo firmado he puesto a expensas de mi peculio donndolas a beneficio del pblico, ltima y ms amplia seccin del catlogo, se ha organizado siguiendo el mismo orden por ttulos correspondiente a su aparicin en la lista de donacin de Rodrguez que da ttulo a la seccin. La subdivisin temtica, por su parte, ha sido asignada por m a partir del anlisis de la lgica temtica interna del orden que propone la lista de Rodrguez.

21

Catlogo crtico de la biblioteca del ilustrado mestizo Manuel del Socorro Rodrguez

22

Peridicos, obras impresas y manuscritas de Manuel del Socorro Rodrguez

23 Introduccin

El de los peridicos, obras impresas y manuscritas de Manuel del Socorro Rodrguez, constituye el subconjunto ms importante del Fondo Manuel del Socorro Rodrguez, al estar constituido por la produccin propia del personaje que da razn de existencia al mismo. En este subconjunto se conservan documentos, en muchos casos de carcter nico, que conceden gran valor patrimonial e investigativo al fondo en su conjunto. En la siguiente tabla se presenta informacin numrica sobre los peridicos editados, y las obras impresas y manuscritas debidas a Manuel del Socorro Rodrguez, que hacen parte de esta seccin del Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. Peridicos, obras impresas y manuscritas de Manuel del Socorro Rodrguez Digitalizadas Peridicos Obras impresas Obras manuscritas Subtotal 2 2 2 6 35% % Inventario Fondo 1 0 0 1 4 6 7 17 % 24% 35% 41% 100%

Como indica la tabla, los tems identificados en este proceso, salvo en el caso del ttulo de un peridico (Papel peridico de la ciudad de Santaf de Bogot), no se encontraban inventariados en el listado de la donacin de 1796. Su

24

identificacin se produjo por la mencin en los mismos de la autora de Rodrguez, acompaada en varios casos de marcas personales que dan cuenta de lecturas posteriores del propio autor sobre su propia produccin, ya sea publicada o indita. La informacin numrica nos indica tambin que el 41% de las obras de Rodrguez se encuentra manuscrito y que slo el 35% del total de peridicos, obras impresas y manuscritas se encuentra digitalizado. Esto significa que no se ha impreso casi la mitad de la obra conservada de la totalidad de la producida por Rodrguez y que el 65% de esa produccin total conservada no se ha digitalizado an.

25 Peridicos

[1]

[Rodrguez, Manuel del Socorro, 1758-1819, ed.]. El alternativo del redactor americano. No. 1 (Ene. 27 1807) - no. 47 (Nov. 27 1809). [Santaf de Bogot]: Imprenta Real, 1807-1809. Mensual. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. Encuadernado en F. Quijano 23, F. Pineda 792 pieza 4. Disponible parcialmente en versin digital en la Biblioteca Nacional de Colombia. URL: http://www.bibliotecanacional.gov.co/recursos_user/fantiguo/fcaro_2310_ pza1.pdf Consecutivo en el fondo: 1. Materias: Peridicos - Colombia - Siglo XIX; Prensa - Bogot - Siglo XIX; Prensa - Colombia - Siglo XIX; Publicaciones seriadas - Colombia - Siglo XIX. Notas: Existencias: 1807: 1*
**,

2* **, 3* **, 4* **, suplemento al No. 4***, 5* **, 6* **, 7* **,

8* **, 9* **, 10* **, 11* **, 12* **.

Duplicados en F. Pineda 184.

26

1808: 13**, 14* **, 15* **, 16* **, 17* **, 18* **, 19**, 20**, 21**, 22**, 23**, 24***, suplemento sin numerar***, suplemento al 27**, 29********, 1809: 35***, 42***, 43***, 45***, Encuadernado con: El redactor americano. Algunos nmeros disponibles en versin microfilmada en VFDU1-297, en la Biblioteca Nacional de Colombia. [2] [Rodrguez, Manuel del Socorro], ed. La constitucion feliz: peridico

poltico y econmico de la capital del Nuevo Reyno de Granada. [Santaf de Bogot], ago. 17, 1810. 24 p. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. Encuadernado en F. Pineda 183 pieza 5. URL: Consecutivo en el fondo: 2. Materias: Peridicos - Colombia - Siglo XIX; Prensa - Bogot - Siglo XIX; Prensa - Colombia - Siglo XIX; Publicaciones seriadas - Colombia - Siglo XIX. Notas: Otra versin del ttulo: Prospecto.
**

Duplicados en F. Pineda 792 pieza 4. Disponible en F. Pineda 792 pieza 4. Disponible en F. Caro 2310.

***

****

27

[3]

[Rodrguez, Manuel del Socorro], ed. Papel Peridico de la Ciudad de Santaf de Bogot. 6 v. Santaf: Imprenta de Don Antonio Espinosa de los Monteros, 17911797. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. Disponible en versin digital en BLAA virtual de la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica. URL: http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/historia/papelperiodico-de-santa-fe-de-bogota/indice.htm Consecutivo en el fondo: 3. Materias: Peridicos - Colombia - Siglo XVIII; Prensa - Bogot - Siglo XVIII; Prensa - Colombia - Siglo XVIII; Publicaciones seriadas Colombia - Siglo XVIII. Notas:

[4]

[Rodrguez, Manuel del Socorro], ed. El redactr americno: periodico del Nuevo Reyno de Granada. [Santaf de Bogot], 1806-1809. 284 p. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. Encuadernado en F. Quijano 23, F. Pineda 170. URL: Consecutivo en el fondo: 4.

28

Materias: Peridicos - Colombia - Siglo XIX; Prensa - Bogot - Siglo XIX; Prensa - Colombia - Siglo XIX; Publicaciones seriadas - Colombia - Siglo XIX. Notas: Con: La voz del patricio leal a sus hermanos: con el motivo de la Real proclamacin del S. D. Fernando VII, y la funesta crisis en que se halla la monarqua [Encuadernado despus del No. 44]. Existencias: 1806 (dic.): 1* ***, 2* ***. 1807: 3* ***, 4* ***, 5* ***, 6* ***, 7* ***, 8* ***, 9* ***, 10* ***, 11*, 12*, 13*, 14*, 15*, 16*, 17*, 18* (duplicado), 19*(duplicado), 20*, 21*, 22*
**,

23*, 24*, 25**, 26.

1808 (en.-nov.): 27**, 28, 29, 30, 31, 32, 33*, 34**, 35**, 36**, 37** ***, 38**, 39** ***, 40**, 41**, 42**, 43**, 44**, 45**, 46** 49*****, 50*****.
****,

47**, 48**,

Duplicados en F. Pineda 184. Duplicados en F. Pineda 792 pieza 3.

*** **

Duplicados en F. Pineda 183 pieza 36. Duplicados en F. Pineda 170. Disponible en F. Pineda 170.

****

*****

29

1809: 51*****, 52*****, 53*****, 54*****, 55*****, 56*****, suplemento al No. 56*****, 57*****, 58*****, 59*****, 60*****, 61*****, 62*****, 63*****, 64*****, 65*****, 66*****, 67*****, 68*****, 69*****, 70*****, 71*****. Encuadernacin con texto grabado en el lomo del texto: Peridicos de la colonia 4: El redactor americano. El alternativo.
Obras impresas

[5]

[Rodrguez, Manuel del Socorro]. A la augustisima soberana nuestra seora doa Mara Luisa de Borbn, reyna catlica de Espaa y de la Amrica. [Santaf: s.n., 1809]. 35 p. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. Encuadernado en F. Quijano 317 pieza 28. Disponible en versin microfilmada en VFDU1-265. URL: Consecutivo en el fondo: 5. Materias: Mara Luisa, Reina, consorte de Carlos IV, Rey de Espaa, 1751-1819; Poesa colombiana - Siglo XIX; Poesa cubana - Siglo XIX. Notas: Contiene: El triunfo de Himeneo.-- Las delicias de la paz.-- La era borbnica.

30

Es de las pocas obras de Rodrguez publicada con su propio nombre. [6] [Rodrguez, Manuel del Socorro]. Epicedio la muerte del ilustrsimo seor obispo de Mrida, D. D. Santiago Hernandes Milans, sucedida con otros

muchos de su clero y feligresia en el horrible terremoto desol la mayor parte de dicha ciudad el jueves santo las cinco de la tarde, dia 26 de marzo de 1812. En Santaf: Imprenta Patritica de D. Nicols Calvo, 1812. 1 h. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. Encuadernado en F. Quijano 254 pieza 93. URL: Consecutivo en el fondo: 6. Materias: Hernndez Milans, Santiago; Obispos Nueva Granada Siglo XIX; Poesa colombiana - Siglo XIX; Poesa cubana - Siglo XIX; Terremotos - Venezuela - Siglo XIX - Poesas. Notas: [7] [Rodrguez, Manuel del Socorro]. Oda formada y dirigida al Exmo. Seor Viry Don Antonio Amr y Borbn: el dia 21 de noviembre de 1806 despus de haber salido de celebrar con el cuerpo militar, los tribunales y religiones la solemne accion de gracias por el glorioso triunfo logrado contra los ingleses que tenian usurpada la ciudad de Buenos-Ayres / Por

31

el Bibliotecrio de la Ciudad de Santaf de Bogot. [Santaf de Bogot]: En la Imprenta Real, por Don Bruno Espinosa de los Monteros, 1806. 11 p. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. F. Quijano 60 pieza 1. URL: Consecutivo en el fondo: 7. Materias: Amar y Borbn, Antonio, Virrey de Nueva Granada, 17421826; Poesa colombiana - Siglo XIX; Poesa cubana - Siglo XIX. Notas: Ex-libris: Manuel del Socorro Rodrguez. [8] [Rodrguez, Manuel del Socorro]. Respuesta al seor don Antonio Nario, dirigida por el bibliotecario en el mismo dia en que ley su bello escrito impreso, colocado ya en esta biblioteca pblica con el siguiente Epigrama. Santaf de Bogot: en la Imprenta Real, por D. Bruno Espinosa de los Monteros, 1811. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. Encuadernado en F. Quijano 254 pieza 57. URL: Consecutivo en el fondo: 8. Materias: Nario, Antonio (1765-1823); Rodrguez, Manuel del Socorro (1759-1819) - Escritos polticos.

32

Notas: Al parecer slo se conserva el poema y no la respuesta de Rodrguez a Nario como tal. [9] Rodrguez, Manuel del Socorro. Respuesta del ciudadano Manuel del Socorro Rodrguez, bibliotecario de esta ciudad de Santaf, el papel peridico titulado la Bagatela, Num. 28. Santaf de Bogot: en la Imprenta Patritica de D. Nicols Calvo, 1812. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. Encuadernado en F. Pineda 404 pieza 1. URL: Consecutivo en el fondo: 9. Materias: La Bagatela - Crtica e interpretacin; Patriotismo - Colombia - Siglo XIX; Rodrguez, Manuel del Socorro, 1758-1819 - Escritos polticos. Notas: tem. descrito en el "ndice de los peridicos contenidos en este volumen" como: No. 1, ao 1812, Refutacin a la "Bagatela", lugar de publicacin Bogot. Otro ejemplar disponible en F. Quijano 153 pza. 9. [10] [Rodrguez, Manuel del Socorro]. La voz de patricio leal a sus hermanos: con el motivo de la Real proclamacin del S. D. Fernando VII y la funesta

33

crisis en que se halla la Monarqua. [Santaf de Bogot]: [s. n.], 1 en. 1808. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. Encuadernado en F. Quijano 23. Disponible tambin en versin digital en BLAA virtual de la Biblioteca Luis ngel Arango.

URL:

http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/historia/la-voz-de-

patricio-leal-a-sus-hermanos Consecutivo en el fondo: 10. Materias: Espaa - Nobleza - Siglo XIX; Monarqua espaola - Siglo XIX; Reyes y soberanos - Espaa - Siglo XIX. Notas: Encuadernado con: El redactor americano: peridico del Nuevo Reino de Granada, intercalado en No. 44, p. 249.
Obras manuscritas

[11] Su autor Don Fulno &c. (Lo mismo que en el primero) [Rodrguez, Manuel del Socorro, 1758-1819]. La antholgia, o Coleccion de epigrmas sobre todo gnero de asntos as literarios, como polticos, morles, &c. 1807? Santaf de Bogot. v. 4 y 5. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RM 242 folios 1-97, RM 243 folios 1-83.

34

URL: Consecutivo en el fondo: 11. Materias: Rodrguez, Manuel del Socorro, 1758-1819 Manuscritos; Rodrguez, Manuel del Socorro, 1758-1819 - Poesa Colecciones. Notas: Existe versin impresa en: Fundacin del Monasterio de la Enseanza: epigramas y otras obras inditas o importantes / Manuel del Socorro Rodrguez. Bogot: Empresa Nacional de Publicaciones, 1957. Fuente de la descripcin: Palomino t. 1 p. 104. [12] Rodrguez, Manuel del Socorro. Fundacion del Monasterio de la Enseanza: de monjas benitas, llamadas

esclavas de la Virgen, establecidas en la ciudad de Santaf de Bogot el ao de MDCCLXXXIII. Ago. 22, 1802. Santaf de Bogot. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. RM 244. Disponible tambin en versin microfilmada en VFDU1 88. URL: Consecutivo en el fondo: 12.

35

Materias: Educacin femenina - Colombia - Siglo XVIII Historia; Esclavas de la Virgen Historia; Iglesia catlica - Colombia - Historia Manuscritos; Martnez Compan, Baltazar Jayme (-1797)-. Notas: Otra variante del ttulo: Descripcion histrica de la fundacion del Monasterio de la Enseanza de Nias de la ciudad de Santaf de Bogot, capital del Nuevo Reyno de Granda en la America meridional. Nombre del autor tomado de la firma de la dedicatoria. Existe versin impresa en: Fundacin del Monasterio de la Enseanza: epigramas y otras obras inditas o importantes / Manuel del Socorro Rodrguez. Bogot: Empresa Nacional de Publicaciones, 1957. Con: Oracion funebre: que en las solemnes exequias funerales hechas por el Monasterio de la Enseanza de Santaf de Bogot; a su insigne benefactor y padre, el ilmo. seor arzobispo de esta metropolitana D. Baltazar Jayme Martinez Compaon de gloriosa memoria / Dixo el D. D. Fernando Caycedo y Florez... el da 18 de noviembre de 1797. Impresa en Santaf de Bogot a costa del mismo Monasterio, en la Imprenta Patritica, 1798. [13] [Rodrguez, Manuel del Socorro]. ndice general de libros que tiene esta Real Biblioteca pblica de la ciudad de Santa F de Bogot, Nuevo Reyno de Granada; establecida el ao de 1776. En que por orden alfabtico, y con diftincion de facultades, fe expresan los autores, obras,

36

tomos, calidad, lugar, y ao de la imprefin / [Manuel del Socorro Rodrguez]. 1790? [3], 155 p. encuadernadas. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RM 400. Disponible en versin digital en la Biblioteca Nacional de Colombia.

URL: http://www.bibliotecanacional.gov.co/recursos_user/digitalizados/rm_40 0.pdf Consecutivo en el fondo: 13. Materias: Biblioteca Nacional de Colombia - Catlogos - Siglo XVIII; Rodrguez, Manuel del Socorro (1759-1819) - Actividad bibliogrfica. Notas: Portada impresa, sin fecha. Contenido manuscrito. Fecha grabada en el lomo: 1776. Al ndice original se han aadido pginas completas en una caligrafa distinta a la anterior, pero respetando la clasificacin propuesta por el creador del ndice. Faltan las pginas correspondientes a la categora "Bulrios". Iniciando con la categora "Santos Padres" cambia el papel, la forma de presentacin y el estilo del ndice. El papel usado es de cuaderno.

37

Tambin cambia la descripcin bibliogrfica, que se hace ms amplia, incluyendo adems del ttulo y el tipo de encuadernacin - como en las pginas anteriores- el lugar y la fecha de publicacin, as como una numeracin que no s a qu corresponde. Consta de pestaas de tela en las que se indica el nombre de la categora para facilitar la consulta del ndice. Dentro de las correspondientes categoras de clasificacin los ttulos se presentan subordenados alfabticamente por el nombre de los autores. La pgina antes de la portada, correspondiente a un papel con marca de agua, incluye dos notas manuscritas de Rodrguez, correspondientes a dos momentos distintos, en el que indica precisiones sobre cambios y sustracciones en el inventario presentado. La diversidad de rasgos manuscritos y de estilos bibliogrficos en el ndice hace pensar en una creacin durante un periodo prolongado, por ms de un autor. Sin embargo, como refiere el historiador Camilo Pez Jaramillo, quizs sea Rodrguez el nico de los autores que hoy nos es plenamente conocido (Pez Jaramillo s. p.), aunque habra que pensar tambin quizs en la labor de Anselmo lvarez, primer bibliotecario de la institucin. [14] [Rodrguez, Manuel del Socorro, 1758-1819]. Octava. [1813?]. Santaf de Bogot. 1 h. [manuscrito]. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RM 405 pieza 36. URL: -

38

Consecutivo en el fondo: 14. Materias: Poesa colombiana - Siglo XIX; Poesa patritica. Notas: Texto completo del manuscrito: [Carabela, emblema] P. C. T. J. Retribuemos vobis bona pro his que fecistis nobiscum.= Y. Mac. C. 10 * Pro legibus et patria mori parati.= 2. Mac. C. 8. V. 21.

OCTAVA Viador, que ves el tmulo presente Al patriotico esfuerzo dedicado, Respetado con modo reverente Como que es del honor templo sagrado: Riega flores sobre l, y dulcemente Con tus lgrimas quede salpicado. Pues te acuerda la muerte tan sentida De aquellos defensores de tu vida. La octava se encuentra escrita sobre un papel peridico recortado en forma de valo, a la manera de medalln. Marco interior dibujado con lnea marrn, rodeada de puntos del mismo color. Marco exterior coloreado en amarillo.

39

Manchas de humedad. Pequeos fragmentos del borde y de la superficie ligeramente rotos. El medalln est dibujado al reverso de un impreso titulado: Almanaque calculado... [Ben]edicto Domiinguez del Castillo. Para el ao de 1813, quarto de nues[tra libertad]... [prim]eros seis meses: Impresos en Santaf de Bogot. Capital de Cundinamarca, en la Imprenta de[l]... Nota manuscrita en esa cara: "Defensores". La carpeta contiene 57 piezas hasta ahora no catalogadas. Fuente de la descripcin: Palomino t. 1 p. 194. Palomino lo describe como: "Fragmentos de documentos de asuntos varios, predominando los de carcter religioso (...) "Octava" fnebrepatritica de Manuel del Socorro Rodrguez. (s/f.) Carpeta de papeles sueltos. 33 X 22,5 cm. (t. 1 p. 194). [15] Rodrguez, Manuel del Socorro. Plan elemental del buen gusto en todo gnero de materias. 180? [Santaf de

Bogot]. 39 p. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. Disponible RM en 435. versin Folios digital 83-103. en la

Biblioteca Nacional de Colombia.

40

URL: http://www.bibliotecanacional.gov.co/bookreader/plan_elemental/#page/1/ mode/1up Consecutivo en el fondo: 15. Materias: Elocuencia. Notas: El Plan elemental del buen gusto en todo gnero de materias es un libro indito de Rodrguez concebido como texto gua para los cursos de elocuencia que imparta a sus discpulos. Debi ser escrito durante la primera dcada del siglo XIX, ya que est especialmente dedicado al entonces nio Rafael Alvarez Lozano (1805-1845), hijo de Manuel Bernardo lvarez y Casal, y Josefa Lozano y Manrique, aristocrtica familia con la que mantendra una prolongada amistad. De las 100 lecciones que conceba el Plan elemental slo parecen conservarse 16. El resto del manuscrito no ha sido localizado. Palomino lo ubica entre los folios 81 y 102 (t. 2, p. 35). [16] Rodrguez, Manuel del Socorro. Reunin de algunos nmeros del periodico antiguo, y del redactor y alternativo que el abajo firmado ha publicado en esta ciudad de Santaf / Manuel del Socorro Rodriguez. 1 ene. 1810. Santaf de Bogot. 1 h. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. Encuadernado en F. Pineda 183 pieza 38. URL: -

41

Consecutivo en el fondo: 16. Materias: Peridicos - Colombia - Siglo XVIII; Peridicos Colombia Siglo XIX; Rodrguez, Manuel del Socorro, 1758-1819 - Escritos polticos. Notas: Otro ttulo: Previsin poltica. Manuscrito en el que el autor expone las razones que lo llevaron a publicar distintos peridicos en la cuidad de Santaf de Bogot, capital del Nuevo Reino de Granada. 1 h. Holgrafo autografiado - Ttulo de partida - Manuscrito. [17] Rodrguez, Manuel del Socorro. Soneto. Al ilustrsimo S. D. D. Manuel Alvarez, por la heroica constancia con que desempe su comisin patriotica en el congreso general, y en aplauso de su feliz regrso. 1 feb. 1813. [Santaf de Bogot]. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. RM 406. URL: Consecutivo en el fondo: 17. Materias: lvarez, Manuel Homenajes; Poesa colombiana - Siglo XIX; Poesa cubana - Siglo XIX; Rodrguez, Manuel del Socorro (1759-1819) Poesas. Notas:

42

Ttulo corto: Soneto a Manuel lvarez Encuadernado en una carpeta de cuero. Emblema sin interpretar: V, T, O, R, en letras superpuestas.

43

Biblioteca particular de Manuel del Socorro Rodrguez

44 Introduccin

Para efectos de este catlogo he denominado como Biblioteca particular de Manuel del Socorro Rodrguez a aquellas obras que no hacen parte del listado de donacin de 1796 y que se han identificado en los fondos de la Biblioteca Nacional de Colombia, bsicamente por presentar a manera de Ex - libris la firma y rbrica de Rodrguez y/o notas marginales de distinta naturaleza que en un muy alto porcentaje confirman la propiedad de los mismos, o que ofrecen importante testimonio de su actividad poltica, literaria y bibliogrfica. Se intuye en una primera aproximacin que en este subconjunto Rodrguez conserv libros de gran valor sentimental para l, textos de uso frecuente u obras adquiridas con posterioridad a la donacin de 1796, entre otras posibilidades. Este subconjunto tambin se revela potencialmente como un corpus de textos con ms huellas de lecturas de su propietario y con mayor vinculacin temtica con sus principales actividades intelectuales. La siguiente tabla, por su parte, representa ese subconjunto documental, que no hizo parte de la donacin de 1796, pero que pudo ser establecido a travs de bsquedas en el Catlogo bibliogrfico de la Biblioteca Nacional, y que condujo a la identificacin de marcas de propiedad y de lectura tangibles.

Biblioteca particular de Manuel del Socorro Rodrguez Digitalizadas 0 0 2 2 Inventario 0 0 0 0 Fondo 3 1 18 22

Manuscritos Peridicos Obras impresas Subtotal

45 Obras manuscritas

[18]

Descrypcion de los jardines del Real sitio de Sn. Ydelfonso. 1776. [56 p.] [manuscrito] Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RM 162 pieza 20 folios 259-2872. URL: Consecutivo en el fondo: 18. Materias: Notas: Ex-donus: "Ddiva del Sor. Oydor Dn. Ramn Jovr a Dn. Manuel del Socorro Rodrguez". Nota parcialmente tachada: "Por muerte de Dn. Manuel del Socorro Rodrguez pas al.... en 1819". Rbrica tachada. Inscripcin en el lomo: Copia de manuscritos originales de 1707 a 1800. A. Pineda. Fuente de la descripcin: Palomino t. 1 p. 47.

[19]

Martnez, Franco. Disertacion: teologico-critica sobre la edicion de la sagrada Biblia en el idioma vulgar / escrita por el Dr. Dn. Francisco Martinez, academico de honor de la Real Academia de San Fernando de Madrid, examinador sinodal de este Arzobispado de Santaf de Bogot, y

Palomino dice folios 231-258.

46

Dean de su santa iglesia metropolitana. 1794. Santaf de Bogot. 56 folios

[manuscrito]. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. RM 232 pieza 1 folios 1-56. Disponible tambin en versin microfilmada en VFDU1-232 y en formato digital en la Biblioteca Nacional de Colombia. URL: http://www.bibliotecanacional.gov.co/recursos_user/rm/rm_232_pza1.pdf Consecutivo en el fondo: 19. Materias: Biblia - Historia sagrada; Manuscritos - Colombia - Siglos XVIII. Notas: Nota en pgina preliminar de Manuel del Socorro Rodrguez:

"Disertacin escrita contra la mente del mismo que la dict". Rbrica de Rodrguez. Nota inicial de Rodrguez: "Nota. Esta pieza es indita, y escrita del mismo puo del Seor Dean; su Autor [Tachado la palabra Autor]. Fu la ltima cosa que escribi 15 dias ntes de enfermar. Muri el dia 7 de noviembre de 1794. Vease la noticia que est al fin del No. 167 del Periodico de esta Ciudad. Manuel del Socorro Rodrguez. * Se di luz un extracto de dicha pieza en los nmeros 207 y siguiente."

47

Nota al margen de Rodrguez en folio 4: "Al poco de escribir esto llor mucho el Sr. Dean, y casi no podia proseguir". Cambio de caligrafa en el Folio 14. Labor de edicin, con notas y correcciones en todo el texto realizadas por Rodrguez en los folios: reverso 19, reverso 20, verso 21, verso 22, subsiguientes. Nota final de Rodrguez, tachada: "Nota: El verdadero autor de esta disertacion siente en rigor de conciencia todo lo contrario de quanto aqui dict. Lo hizo por condescender a repetidas instancias de un amigo que le importun mucho sobre la materia; pero espera en el seor que dar tiempo para destruir esto mismo con quanta eficacia le sea posible". Fuente de la descripcin: Palomino t. 1 p. 102. [20] Oaa, Nicols Mauricio. [Nota del Doctor D. Nicols Mauricio de Omaa al Sr. Dn. Manuel del Socorro Rodrguez]. Santaf de Bogot, 18-- [manuscrito]. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RM 405 pieza 1. URL: Consecutivo en el fondo: 20. Materias: Colegio Mayor y Seminario de San Bartolom - Rectores - Siglo XVIII Correspondencia; Omaa y Rodrguez, Nicols Mauricio de Correspondencia; Rodrguez, Manuel del Socorro, 1758-1819 Correspondencia.

48

Notas: Texto completo de la nota: S[eo]r. D[on]n. Manuel del Socorro. Muy s[eo]r. mio: p[o]r haver estado algo enfermo no he podido pasar por donde v[sted]. a ver q[u]e se le ofrecia; y ahora me es imposible hacerlo p[o]r el modo q[u]e nos prohiven salir la calle: en esta virtud si v[sted] quiere q[u]e le escriba alguna cosa, puede mandarme lo q[u]e sea, y ordenarme lo q[u]e devo hacer. Queda de v[sted] su af[ects]imo seguro serv[or] ?. B.S.M. Nicols Mauricio de Omaa En Palomino es descrita como: "Fragmentos de documentos de asuntos varios, predominando los de carcter religioso.-- Carta de Nicols Mauricio de Omaa a don Manuel del Socorro Rodrguez (fl. l, s/f). Carpeta de papeles sueltos. 33 X 22,5 cm. (t. 1 p. 194). En el respaldo de la nota repeticin de letras en forma de plana.
Peridicos

[21]

Valladares de Sotomayor, Antonio. Semanario erudito: que comprehende varias obras inditas, criticas, morales, instructivas, politicas, historicas, satiricas, y jocosas de nuestros mejores autores antiguos y modernos / dalas a luz don Antonio Valladares de Sotomayor. Madrid: En la Imprenta y Librera de Alfonso Lopez, 1787.

49

Ubicacin:

Fondo

Manuel

del

Socorro

Rodrguez. RG 2944 v. 1-2, RG 2945 v. 7-8, RG 2946 v. 9-10, RG 2947 v. 11-12; RG 2949 v. 1718. URL: Consecutivo en el fondo: 21. Materias: Literatura espaola Colecciones. Notas: Datos de impresin varan: En RC: v.1, 3-24: Madrid: Don Blas Roman: v. 4-6, 1787; v. 7-15, 1788; v. 3, 16-24, 1789; Madrid: Don Antonio Espinosa: v. 2, 25-34: v. 2, 1787; v.25-33, 1790; v. 34, 1791. En RC: Encuadernacin en piel (v. 1/2, 7/8, 9/10, 11/12), en pergamino (v. 1 ej. 2, v. 27/28). v. 1. Obras inditas de Don Francisco de Quevedo.-- Cartas del P. Andrs Marcos Burriel.-- Fragmentos histricos de la vida de D. Gaspar de Guzmn, conde de Olivares.-- Noticias individuales de los sucesos mas particulares, tanto de estado como de guerra... Glorias de Espaa.-- v. 9. Explicacin jurdica e histrica de la consulta que hizo el Real Consejo de Castilla al Rey Nuestro Seor...-- v. 10. Tres coronas en el ayre. Conferencias en los espacios imaginarios entre los Eminentisimos seores cardenales Richelieu, Mazarini y el protector de Inglaterra Oliverio Cromuel...-- v. 11. Academia poltica del ao de 1679 sobre el gobierno del seor D. Juan de Austria.-- v. 12. Informe reservado que

50

hizo a S.M. en virtud de real orden D. Miguel Antonio de la Gandara...-v. 17. Nota del editor -- Historia de la Universidad de Salamanca.-- v. 27. Nota del editor.-- Razn que sobre el estado y gubernacion poltica y militar de las Provincias, ciudades... da al Excmo. seor D. Josef de Solis Folch de Cardona RG 2944. Notas ms. de Manuel del Socorro Rodrguez en las guardas y en p. 144 del tomo 2, adems rbrica del bibliotecario cubano en portada. RG 2945. Ex libris: rbrica de Manuel del Socorro Rodrguez. Notas manuscritas de Rodrguez. RG 2946, RG 2947. Ex libris: rbrica de Manuel del Socorro Rodrguez.
Obras impresas

[22]

Agustin de San Juan Bautista. Crisis syntactica hispano-latina / por el P. Agustin de S. Juan Bautista... En Val[encia]: por Joseph Thoms Lucas, impr. del I.S.O.I.G., 1753. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. RG 6589. URL: Consecutivo en el fondo: 22. Materias: Latn - Gramtica Fundamentos; Latn Sintaxis. Notas: Ex-libris: uno tachado; ms. rbrica de Manuel del Socorro Rodrguez.

51

Nota manuscrita, parcialmente ilegible, pegada en guarda posterior: "...Si este libro se perdiere como suele acontecer... [23] Alamn, Flix de. La felicidad, , Bienaventuranza natural, y

sobrenatural de el hombre: dividese en ocho tratados... / escrita por el P. Fr. Felix de Alamin... En Madrid: Por Manuel Romn, costa de Vizente de Senosiayn, 1723. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. RG 15814. URL: Consecutivo en el fondo: 23. Materias: Cielo (Religin) - Meditaciones; Felicidad Meditaciones; Perfeccin (Cristianismo) Meditaciones; Vida cristiana Meditaciones; Vida futura Meditaciones. Notas: Capitales iniciales ilustradas. Impresin a dos columnas. Portada a dos tintas roja y negra, orlada e ilustrada. Vietas. Ex - libris: uno institucional tachado; ms. Manuel del Socorro Rodrguez. Ex donus en pgina del Prlogo: Manuel del Socorro Rodrguez, "Lo cedi a esta Real Biblioteca con sus dems libros devotos y cientficos". Los libros de devocin, en especial, estuvieron entre los conservados por Rodrguez despus de la donacin de 1796.

52

Otros ejemplares disponibles en: RG 15815, RG 15816, RG 15817, RG 15818, RG 15819. Poema manuscrito en el RG 15817. [24] Bacallar y Sanna, Vicente de, Marqus de San Felipe. Comentarios de la guerra de Espaa e historia de su rey Phelipe V el Animoso: desde el principio de su reynado hasta el ao 1725 / Vicente Bacallar y Sanna, Marques de San Phelipe. In Genova: per Matheo Garbizza, 1726. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. RG 622 v. 2 Consecutivo en el fondo: 24. URL: Materias: Espaa - Historia - Siglo XVII; Felipe V, Rey de Espaa, 1683-1746; Guerra de Sucesin espaola, - 1701-1714. Notas: Volumen incompleto: carece de portada. Ex libris: ms. Dn. Manuel Socorro y Rodrguez. La caligrafa es muy distinta a la que conocemos de Rodrguez. El texto es en espaol pero el colofn est en francs o italiano. [25] Cancino, Domingo, Fray. Oracion funebre: predicada en las honras del muy Reverendo Padre de provincia Fray Salvador Salgado: Prior del Convento Hospital de Nuestro Padre San Juan de Dios / por el R. P. Fray

53

Domingo Cancino, presbitero del mismo Orden. A costa del Doctor Manuel Antonio de Porras, Presbitero. Santafe: por Don Antonio Espinosa de los Monteros, 1786. 36 p. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. Encuadernado en F. Pineda 309 pieza 3. Disponible tambin en versin

microfilmada en y en versin digital en la Biblioteca Nacional de Colombia. URL: http://www.bibliotecanacional.gov.co/recursos_user/digitalizados/fpineda _309_pza3.pdf Consecutivo en el fondo: 25. Materias: Oratoria sagrada - Colombia - Siglo XVIII; Salgado, Salvador Fray - Homenajes pstumos. Notas: Ex libris: rbrica de Manuel del Socorro Rodrguez en portada y ltima pgina. El tem se relaciona en el "Indice de las piezas que contienen este vlumen" en la "Biblioteca Pineda". Gradado en el lomo: Miscelanea de cuadernos nacionales y extranjeros. Serie 2a., 49. Otro ejemplar disponible en F. Vergara 32 pieza 9.

54

La fecha de impresin de la Oracin, unos aos antes de la llegada de Rodrguez a la Nueva Granada, indica su inters en conservar los productos de la imprenta, ya que esta no debi ser una pieza de circulacin diaria durante su estancia en la Nueva Granada. [26] Cartas curiosas sobre el negocio de los Jesuitas en Francia. Impressas en Pamplona: [s. n.], 1766. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. RG 11460, F. Pineda 115 pieza 2. URL: Consecutivo en el fondo: 26. Materias: Cartas francesas - Siglo XVIII; Jesuitas en Francia - Controversias - Siglo XVIII. Notas: RG 11460. Contenido: De el sr. obispo de Sans Pons a Monsieur al procurador general del parlamento de Tolosa.-- De el mismo al mismo.-De un militar a un parlamentario de Paris. El ejemplar slo contiene la parte correspondiente a "Carta de Mr. el obispo de S. Pons a Monsieur el procurador general del parlamento de Tolosa sobre la remessa de el libro de las asserciones". Notas manuscritas en guardas posteriores. F. Pineda pza. 2. Por la paginacin es claro que es continuacin de la anterior. Contiene "Carta II. de Mr. de San Pons al procurador general del parlamento de Tolosa".

55

Ex-libris: Manuel del Socorro Rodrguez; "Pas la Biblioteca del Convento de N. P. S. Agustn de Santaf". No es claro que la letra de la nota corresponda a Rodrguez. Tengo dos hiptesis sobre este cambio de propiedad: la primera es que Rodrguez haya donado en vida el libro a los Agustinos; la otra, que ellos, que lo asistieron en su muerte, hayan tomado algunos de los libros que quedaron en su habitacin. La segunda me parece ms probable ya que de donar un libro seguramente Rodrguez lo hara con predileccin a la Real Biblioteca. F. Pineda 115 pza. 1 corresponde a: Piezas curiosas sobre el negocio de los jesuitas en Francia. Contiene: 1. Aceptacion del desafio. 2. Dudas mias. 3. La dama philosofa. La pieza no contiene la parte 3. [27] Fleury, Claude. Claudii Fleurii abbatis historia ecclesiastica / latine reddita et notis illustrata a R. P. Brunone Parode; modo a Domenico Ziegler. 2a ed. latine et ill. 49 v. Augusta Vindelicorum ac Oeniponti: Impensis Josephi Wolff, 1768. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 10396 v. 1, RG 10397 v. 2, RG 10398 v. 3, RG 10399 v. 4, RG 10400 v. 5, RG 10401 v. 6, RG 10402 v. 7, RG 10403 v. 8, RG 10404 v. 9, RG 10405 v. 10, RG 10406 v. 11, RG 10407 v. 12, RG 10408 v. 13, RG 10409 v. 14, RG 10410 v. 15, RG 10411 v. 16, RG 10412 v. 17, RG 10413 v. 18, RG 10414 v. 19, RG 10415

56

v. 20, RG 10416 v. 22, RG 10417 v. 23, RG 10418 v. 24, RG 10419 v. 25, RG 10421 v. 26, RG 10423 v. 27, RG 10425 v. 28, RG 10426 v. 29, RG 10428 v. 30, RG 10430 v. 31, RG 10432 v. 32, RG 10434 v. 33, RG 10436 v. 34, RG 10438 v. 35, RG 10440 v. 36, RG 10442 v. 37, RG 10444 v. 38, RG 10447 v. 39, RG 10448 v. 40, RG 10450 v. 41, RG 10452 v. 42, RG 10454 v. 43, RG 10456 v. 44, RG 10458 v. 45, RG 10460 v. 46, RG 10462 v. 47, RG 10464 v. 48. URL: Consecutivo en el fondo: 27. Materias: Iglesia Historia; Iglesia - Historia - Edad Media, 600-1500. Precio de adquisicin: 60 pesos. Notas: Fechas de impresin varan: v. 1-15, 20-22, 24, 26-30: 1768; v. 16-17: 1762; v. 18-19: 1763; v. 23-25: 1767; v. 31-35: 1769; v. 3, 6-40: 1770; v. 4146: 1771; v. 47: 1772. Con anotaciones de Bruno Parode, arreglos de Dominico Ziegles y continuada por el P. Alexandro a Joanne de Cruce hasta 1798 vols. 2567. Falta v. 21. RG 10396. Nota manuscrita con firma y rbrica de Manuel del Socorro Rodrguez en pginas preliminares: "Esta obra, que consta de 49 tomos, me cost 60 pesos cada uno tiene dos laminas muy finas e ingeniosas".

57

En realidad la obra fue mucho ms extensa, alcanz al menos 67 volmenes, pero al parecer Rodrguez no adquiri los volmenes sucesivos. Encuadernacin pergamino v. 1-48; encuadernacin piel v. 48-67. Portadas mutiladas v. 12, 42-46, 67 ej. 2. Los ejemplares localizados en RG 10396, RG 10397, RG 10398, RG 10399, RG 10400, RG 10401, RG 10402, RG 10403, RG 10405, RG 10408, RG 10409, RG 10410, RG 10411, RG 10412, RG 10413, RG 10414, RG 10415, RG 10416, RG 10417, RG 10418, RG 10419, RG 10421,RG 10423, RG 10425, RG 10426, RG 10428, RG 10430, RG 10432, RG 10434, RG 10436, RG 10438, RG 10440, RG 10442, RG 10444, RG 10447, RG 10450, RG 10452, RG 10454, RG 10456, RG 10458, RG 10460, RG 10462, RG 10464 tienen Ex-libris: Manuel del Socorro Rodrquez en "Praefatio" y lema "Viva Jess". Sin ex-libris: RG 10404 v. 9, RG 10406 v. 11, RG 10407 v. 12., RG 10448 v. 40, RG 10465 v. 48. Otros ejemplares disponibles en F. Mutis 1770-1816, RG 10420 v. 25, RG 10422 v. 26, RG 10424 v. 27, RG 10427 v. 29, RG 10429 v. 30, RG 10431 v. 31, RG 10433 v. 32, RG 10435 v. 33, RG 10437 v. 34, RG 10439 v. 35, RG 10441 v. 36, RG 10443 v. 37, RG 10445 v. 38, RG 10446 v. 39, RG 10449 v. 40, RG 10451 v. 41, RG 10453 v. 42, RG 10455 v. 43, RG 10457 v. 44, RG 10459 v. 45, RG 10461 v. 46, RG 10463 v. 47, RG 10466 v. 48, RG 10467 v. 49, RG 10468 v. 50, RG 10469 v. 51, RG 10470 v. 52, RG

58

10471 v. 53, RG 10472 v. 54, RG 10473 v. 55, RG 10474 v. 56, RG 10475 v. 57, RG 10476 v. 58, RG 10477 v. 59, RG 10478 v. 60, RG 10479 v. 61, RG 10480 v. 62, RG 10481 v. 63, RG 10482 v. 64, RG 10483 v. 65, RG 10484 v. 67. Los ejemplares de RG mencionados como "otros ejemplares"

pertenecieron a una biblioteca de los jesuitas pues, aunque no tienen exlibris presentan una marca pegada sobre el lomo con la identificacin "Hh" y una signatura numrica. [28] Foreest, Pieter van. Observationum et curationum medicinalium, sive, Medicinae theoricae et practicae libri XXVIII: in quibus eorundem caussae, signa, pronogsis et curationes graphice depinguntur / auctore Petro Foresto... Francofurti: E Paltheniana Nobilis

Francofurti Officina, 1604. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 3665 v. 1. URL: Consecutivo en el fondo: 28. Materias: Etiologa (Enfermedades)- Obras anteriores a 1700; Medicina - Obras anteriores a 1700; Prctica mdica - Obras anteriores a 1700. Notas: Ex-libris: Puesto por Socorro.

59

[29]

Gomez Tejada de los Reyes, Cosme. [Leon prodigioso: apologia moral

Portada no disponible

entretenida y provechosa a las buenas costumbres, trato virtuoso y politico / Cosme Gomez Texada de los Reyes]. [Sevilla]: s. n., 1670. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 22885.

URL: Consecutivo en el fondo: 29. Materias: Educacin moral; tica social. Notas: Nota ms. de Manuel del Socorro Rodrguez en guarda anterior: "Al folio 297 est el Poma de la nada en 135 octavas. Para entender este libro se necesita haber estudiado la mitologia". [30] Gutirrez, Antonio Mara, Fray. Oracin fnebre pronunciada por Fr. Antonio Mara Gutierrez [...] en las solemnes exequias que dispuso el convento de predicadores de esta capital a la memoria de su benemrito prelado el M. R. P. Fr. Luis Mara Telles. Santaf de Bogot: por Jos Manuel Galagarza, 1817. 31 p. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

60

Rodrguez. Encuadernado en F. Pineda 309 pieza 10. Disponible tambin en versin digital en la Biblioteca Nacional de Colombia. URL: http://www.bibliotecanacional.gov.co/recursos_user/digitalizados/fpineda _309_pza10.pdf Consecutivo en el fondo: 30. Materias: Oratoria sagrada - Colombia - Siglo XIX; Tllez, Luis Mara, Fray - Homenajes pstumos. Notas: Ex-libris: rbrica de Manuel del Socorro Rodrguez en p. 3. Nota manuscrita de lector posterior en p. 15. El tem se relaciona en el "Indice de las piezas que contienen este vlumen" en la "Biblioteca Pineda". Gradado en el lomo: Miscelanea de cuadernos nacionales y extranjeros. [31] Ignacio de Loyola, Santo. [Nomine exercitiorum spiritualium complexus est S. Ignatius]. [S. l.]: [s. n.], 17- -? Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RV 313. Disponible en versin microfilmada en URL: Consecutivo en el fondo: 31. Materias: Ejercicios espirituales. Notas: Ttulo tomado de: incipit.

61

Impresin tipo redondo. Paginacin en arbigos. Hojas orladas y enmarcadas. Grabados en madera. Encuadernacin en carton forrado en piel. Ejemplar incompleto: falta portada y de las 12 lminas que aparecen anotadas en guarda anterior, han sido mutiladas las de la pp. 3 y 101. Etiqueta manuscrita pegada sobre el lomo: Ignacio de Loyola. Exercicios espirituales. B. v. 16. Ttulo traducido, firma autgrafa, soneto y notas ms. de: Manuel del Socorro Rodrguez. Manchas por acidez. [32] Macedo, Antonio de Sousa de. Eva y Ave, Maria triunfante: theatro de la erudicion, y philosofia christiana, en que se representan los dos estados de el mundo, caido en Eva y levantado en Ave; ponese tambien el Tratado del dominio sobre la fortuna, del mismo autor. Primera y segunda parte / escribia Antonio de Sousa de Mazedo; traducela en lengua castellana D. Diego Suarez de Figueroa... En Madrid: En la Imprenta de la Viuda de Francisco del Hierro, 1731. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 15885.

62

URL: Consecutivo en el fondo: 32. Materias: Biblia - Historia sagrada; Erudicin - Portugal - Siglo XVII; Filosofa cristiana; Virgen Mara. Notas: Ex libris de Manuel del Socorro Rodrguez, mutilado Notas al margen: "Vivan Jesus, Mara, y Josef en mi corazn [mutilado]. El Dominio de la fortuna, y tribunal de la razon, est al fin, folio 384.Lealo con reflexion el que desea ser feliz." Otra en p. 384: "Es cierto sin duda alguna, Segun la infalible ciencia, No haber mas hdo y fortuna Que la eterna providencia". [33] Nebrija, Elio Antonio de y Juan Lpez Serrano. Dictionarium Aelii Antonii Nebrisensis...: quadruplex eiusdem antiqui dictionarii supplementum quorum primum

continet dictiones latinas in sermonem hispanum versas secundum nomina propria regionum,

urbium, montium, fluviorum, etc. Tertium autem neotericas, ac vulgares regionum, et urbium apellationes viceversa complectitur. Quartum, et ultimun voces hispanas latinitate donatas. Praeter Ioannis Lopez Serrani

63

malacitani labores, ex Ciceronis lexicis, et historicis, multa, quae desiderabantur addita.... Quae omnia in hac ultima ed. accur. revisa, diligenter recognita, ad denique a mendis perquam plurimis correcta. En Madrid: En las Oficinas de Antonio Marin y Gabriel Ramirez, 1751. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 6428. URL: Consecutivo en el fondo: 33. Materias: Arabismos; Latn - Diccionarios Espaol; Nombres propios Diccionarios. Notas: Ex-libris: uno tachado; Manuel del Socorro Rodrguez. [34] Nomesseius, Nicolaius. Parnassus poeticus, ex poetarum coriphaeis / a Nicolaio Nomeseio charmensi Lotharingo primum singulari opera artificioque congestus Nunc ver postrema hac editione ad optima exemplaria castigatus, et emendarum aliquot centuriis

purgatus, ac purae suae lectionis restitutus, multoque auctior factus cura et studio / Ioannis Buchleri a Gladbach; adiecta est recens, Officina poetica, carminura genera, cum diversis eorumdem speciebus, exemplis selectissimis illustrata, solertissime pertractans opera eiusdem.

Venetiis: Apud Sebastianum de Combis, 1613. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 3199.

64

URL: Consecutivo en el fondo: 34. Materias: Latn - Mtrica y rtmica; Poesa latina Colecciones; Potica. Notas: Ex -libris: "Viva Jess". Firma y rbrica de Manuel del Socorro Rodrguez; otro tachado en la portada. [35] Ortiz de Salcedo, Francisco. Curia eclesiastica, para secretarios de prelados, iuezes eclesiasticos, ordinarios, y

apostolicos, y visitadores, y notarios ordinarios, apostolicos, y de visita... / por Francisco Ortiz de Salzedo. Aadida en lo principal, glossas y autoridades por su mismo autor, con una relacion de los arzobispados y obispados de Espaa y de las Indias. En Madrid: por Francisco Martinez, 1642. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 8531. URL: Consecutivo en el fondo: 35. Materias: Curia romana Manuales; Iglesia Catlica - Gobierno Manuales; Obispos - Amrica Latina - Siglo XVII. Notas:

65

Ex-libris: ms. Manuel del Socorro Rodrguez en portada, en tirilla pegada sobre ex-libris anterior y rbrica del mismo Rodrguez en hoja preliminar. [36] Schottus, Franciscus. Itinerarii Italiae rerumque romanarum: libri tres / Francisco Schotto. 4a. ed. Antuerpiae: Ex Officina Platiniana; apud Balthasarem Moretum et Viduam Ioannis Moreti et lo. Meursium, 1625. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 2489. URL: Consecutivo en el fondo: 36. Materias: Italia - Descripciones y viajes. Notas: Ex-libris: ms. Manuel del Socorro Rodrguez; otro tachado. [37] Segura, Nicols de. Sermones panegyricos, en culto de la SSma. Virgen Maria Nuestra Seora / predicados por el Rmo. P. M. Nicolas de Segura... t. 1. En Madrid: Por Domingo Fernandez de Arrojo, 1729. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. RG 13148. URL: Consecutivo en el fondo: 37.

66

Materias: Rodrguez, Manuel del Socorro, 1758-1819 Testimonios; Segura, Nicols de, S. J., 1676-1743 Sermones; Sermones mexicanos Siglo XVIII; Virgen Mara - Sermones - Siglo XVIII. Notas: Capitales iniciales ilustradas. Impresin a dos columnas. Portada orlada. Vietas. Encuadernacin en pergamino en regular estado. Ex libris: ms. Colegio Mximo de Santaf, librera. Nota ms. en la ltima p.: "El Sr. D. Manuel del Socorro Rodrguez hombre recto, de bellas letras muy humilde de piedad con todos los pobres, y de gran devocion. Yo le v, Fr. Ignacio Uscategui del orden de S. Juan de Dios. a del 1809". Ms all de ofrecer un testimonio y una valoracin de Rodrguez no es clara la intencin de la nota. Manchas por acidez. [38] Segura, Nicols de. Sermones quadragesimales / predicados por el R.P.M. Nicolas de Segura... Vol. 2. 2 vols. En Madrid: por Domingo Fernandez de Arrojo, 1729. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro

Rodrguez. RG 13149. URL: Consecutivo en el fondo: 38. Materias: Segura, Nicols de, S. J., 1676-

67

1743 Sermones; Sermones cuaresmales - Siglo XVIII; Sermones mexicanos - Siglo XVIII. Notas: Capitales iniciales ilustradas. Portada orlada. Impresin a dos columnas. Vietas. Ex libris: ms. Colegio Mximo de Santaf, Libreria; Fr. Joseph Antonio Vieira, Guaira y febrero 5 de 1746 aos; Fr. Ignacio Usctegui, Orden de S. Juan de Dios, Santaf enero 21 de 1809. Nota ms.: "Era bibliotecario el S. Don Manuel del Socorro Rodrguez hombre recto y que poseia las bellas letras". Otra nota ms en p. final: "Es de la Real Biblioteca. El S. D. Manuel del Socorro Rodriguez, hombre muy docto, y muy lindo en bellas letras; por lo... la piedad, limosna y devocion que lo condecora. Ao de 1809" Encuadernacin pergamino. Manchas de acidez. [39] Tito Livio y Janus Gruterus, Janus. Titi Livii patavini historiae romanae principis libri omnes superstites: post aliorum omnium emendationes nunc praeterea castigati ad fidem vetustiss. manu exaratorum Codicum

Bibliothecae Palatinae. Tomus primus / Jano Grutero... 2a. ed. et melior. Francofurti: E

Typographeo

Nicolai

Hoffmanni,

sumptibus

Haeredum Iacobi Fischeri, 1619. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 1921.

68

URL: Consecutivo en el fondo: 39. Materias: Guerra de Macedonia, 195-146 a.C; Guerras Pnicas, 264-201 a.C; Roma - Historia - Hasta 9 a.C. Notas: Capitales iniciales ilustradas. Portada a dos tintas, roja y negra e ilustrada con marca de impresor. Vietas. Expurgado Dr. Quijano. Encuadernacin pergamino. Nota manuscrita: "Cambiado este con su compaero por una obra mas importante". Firma y rbrica Manuel del Socorro Rodrguez. Ex donus: "Obsequiado a la Biblioteca Nacional por el seor Pedro Martnez Casas. Bogot, febrero 17 de 1937". [40] Universidade de Coimbra. Estatutos da Universidade de Coimbra / compilados debaixo da immediata e suprema inspeccao de el Rei D. Jos I... pela Junta de providencia literaria creada pelo mesmo senhor para a restauracao das sciencias, e artes liberales nestes reinos... por sua Magestade na sua lei de 28 de Agosto deste presente anno de 1772. Lisboa: Na Regia Officina Typografica, 1773. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 5851, RG 5852. URL:

69

Consecutivo en el fondo: 40. Materias: Universidade de Coimbra - Planes de estudio - Siglo XVIII; Universidade de Coimbra - Reglamentos - Siglo XVIII. Notas: Ex-libris: Manuel del Socorro Rodrguez.

70

Lista de las obras literarias que no haba en esta Real Biblioteca, las cuales yo el abajo firmado he puesto a expensas de mi peculio donndolas a beneficio del pblico

71 Introduccin

Esta seccin del catlogo corresponde -como ya he explicado- a la donacin de Manuel del Socorro Rodrguez a la Real Biblioteca Pblica de Santaf de Bogot, formalizada por l en 1796. Este es el ltimo subconjunto documental del Fondo Manuel del Socorro Rodrguez, pero el ms significativo por su cuanta y por su vinculacin con los alcances iniciales establecidos en este proyecto. A pesar de que inicialmente establec la hiptesis de que constitua una biblioteca particular que haba sido donada a la Real Biblioteca Pblica, el avance de la investigacin me permite afirmar que esos libros no existieron previamente como una biblioteca particular sino que fueron en su mayora adquiridos con el propsito de formar parte del fondo de la biblioteca pblica y como tal pasaron a ocupar un lugar en los anaqueles de la Real Biblioteca Pblica de Santaf de Bogot. Es claro que esta afirmacin tiene importantes consecuencias para el estudio de la totalidad de la donacin y en particular para la comprensin de la organizacin temtica implcita en el listado, como ya tendr oportunidad de analizar cuando corresponda. La ordenacin por ttulos de la seccin se corresponde con el mismo orden de su aparicin en la lista de Rodrguez, que da ttulo a la seccin. Se respeta el contenido y ortografa de las entradas de la lista, los cuales se rectifican en los registros elaborados y en los ndices respectivos. Como no he podido localizar la lista original, la transcrita por Hernndez de Alba y Carraquilla Botero se

72

constituye en mi fuente principal para la identificacin de los documentos de esta seccin del catlogo. Cabe suponer que estos autores modernizaron la ortografa al momento de realizar la transcripcin. La subdivisin temtica, por su parte, ha sido asignada por m en un intento por restablecer la lgica temtica interna del orden que propone la lista de Rodrguez. Como se muestra en la tabla siguiente, de las 137 obras impresas incluidas en el listado slo 7 (5%) no han podido ser identificadas. Esto quiere decir que siete entradas de la lista no he podido hacerlas coincidir con algn ttulo que conozcamos hoy. Esas entradas sin identificar son las siguientes: 1. Tratado de Geometra. 2. Varias disertaciones pronunciadas por la Sociedad Matritense: dos tomos en pergamino. 3. [Juan Andrs]. Dos disertaciones literarias, del expresado autor: en pergamino. 4. Fbulas de Fedro, en latn y castellano: un tomo en pergamino. 5. Prctica judicial, eclesistica y secular: un tomo en folio. 6. El Santo Concilio Tridentino, traducido, con texto latino: un tomo en pasta. 7. Memorias de jurisprudencia, de Mr. Omer Falcon: ocho tomos, pasta.

Otro elemento a destacar es que 67 ttulos, cantidad que constituye un 49% de total posible, logr ser vinculado fsicamente al Fondo, mientras que otros 35 ttulos (26%) lograron ser localizados en fondos ya constituidos o en versiones digitales (39 ttulos, para un 28%). Esto significa que el 75% de los ttulos donados se conservan de uno u otro modo en la Biblioteca Nacional de Colombia.

Lista de las obras literarias que no haba en esta Real Biblioteca []. Identificadas % Sin identificar 300 7 307 % Digitalizadas % Otros fondos 0 35 35 % Inventario % Fondo

Manuscritos Obras impresas Subtotal

0 130 130

0 95 95

0 5 105

0 39 39

0 28 28

0 26 26

300 137 437

0 49 49

0 67 67

Obras manuscritas

[41]

Trescientos cuadernos que contienen varias piezas literarias sobre diferentes asuntos. Ubicacin: Sin identificar. URL: Consecutivo en el fondo: Materias: Notas: A pesar de que, como parte de esta investigacin, he localizado algunos manuscritos que pertenecieron a Rodrguez, he dejado este muy amplio registro vaco, porque lo muy general de la anotacin no me ofrece evidencia alguna para identificar los manuscritos localizados, con los inventariados por Rodrguez en su listado de donacin.

Obras impresas

Obras voluminosas

[42]

Historia natural del Conde de Buffon: doce tomos en pasta. Buffon, Georges Louis Leclerc, Comte de. Historia natural, general y particular / escrita en francs por el Conde Buffon [...] y traducida por D. Joseph Clavijo y Faxardo. Trad. Clavijo y Fajardo, Jos. Dedicado a Joseph Moino, Conde de Floridablanca 12 t. Madrid: por D. Joachin Ibarra, 1785-.

75

Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 4653 v. 1, RG 4654 v. 8. URL: Consecutivo en el fondo: 41. Materias: Anatoma humana - Siglo XVIII; Ciencias naturales Historia - Siglo XVIII; Fisiologa del hombre - Siglo XVIII; Historia natural - Compendios, sinopsis, etc. - Siglo XVIII. Notas: RG 4653: Ex-Libris: Toms Benito de Miranda y Prieto. Ao de 1788. Marcas borradas sobre el pergamino de la cubierta. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. RG 4654: Ex-libris: De la Librera del Colegio del S.D.S... [Tachado] Sin otras marcas de propiedad o de lectura. Ejemplares completos disponibles de la primera edicin espaola (17851793) en F. Mutis (2151 V.1, 2152 V.2, 2153 V.3, 2154 V.4, 2155 V.5, 2156 V.6, 2157 V.7, 2158 V.8, 2159 V.9, 2169 V.10, 2170 V.11, 2171 V.12) e incompletos de la segunda edicin espaola (1791-1806) (2160 V.1, 2161 V.2, 2163 V.4, 2164 V. 5, 2165 V.6, 2166 V.7, 2168 V.9). Ejemplares mezclados de la primera y de la segunda edicin con encuadernacin comn y Ex-libris: Jos Mara Snchez (RG 2160-2171). Llama la atencin que la biblioteca de Mutis contara con ejemplares de las dos ediciones de una obra que ha sido reportada como difcilmente localizable completa en el comercio (Palau v.1, 283).

76

Por otro lado, es imposible que si Jos Celestino Mutis y Bosio (17321808) muri en 1808 su biblioteca particular tenga ejemplares de este ttulo publicados en 1835. Ejemplares de la edicin en francs en 31 t. en F. Mutis 2015 - 2046. Ex-libris: Sello del Museo Nacional. Bogot. F. Mutis 2025. Algunas pginas numeradas de forma manuscrita en varios de los tomos. [43] Espectculo de la naturaleza: diez y seis tomos en pasta. Pluche, Nol Antoine. Espectaculo de la naturaleza: o conversaciones acerca de las particularidades de la historia natural, que han parecido mas a proposito para excitar una curiofidad til y formarles la razon los jovenes lectores / Efcrito en el idioma francs por el Abad M. Pluche y traducido al caftellano por el P. Estevan de Terreros y Pando. 2 ed. "Dedicado a la reyna nuestra seora Doa Maria Barbara". 16 v. Madrid: En la Impr. de Andrs de Sotos, a costa de la Real Comp. de Impresores y libreros, 1757. . Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 4657 v. 1 parte 1, RG 4658 v. 3 parte 2, RG 4659 v. 8 parte 4, RG 4660 v. 10 parte 5, RG 4662 v. 16 parte 8, RG 4664 v. 6 parte 3, RG 4665 v. 14 parte 7. URL: Consecutivo en el fondo: 42. Materias: Astronoma - Aparatos e instrumentos; Ciencias naturales Historia - Siglo XVIII; Fsica - Aparatos e instrumentos; Historia

77

natural - Compendios - Siglo XVIII; Molinos de viento - Europa - Siglo XVIII. Notas: Contiene: v. 1 parte 1: Insectos.-- v. 3 parte 2: Plantas.-- v. 6 parte 3: El aire, materias subterrneas, canteras y minas, minas de metales, uso del espectculo de la naturaleza.-- v. 8 parte 4: Historia de la physica experimental (Zodiaco, geografa, redondez de la tierra, brjula, descubrimiento de las Indias, telescopio, fsica sistemtica).-- v. 10 parte 5: Ciencias prcticas (Gnomnica, mquinas y fuerzas motrices, ptica).-- v. 14 parte 7: Artes instructivas (Fundicin, monedas, relojera, viajes y comercio, poltica, cristalera.-- v. 16 parte 8: Examen de la alianza cristiana, testimonios del ministerio evanglico,

perpetuidad de los testimonios, demostracin evanglica, discurso de un cura de aldea, conclusin del tratado del hombre. Datos de impresin varan: v. 5, 9, 10: Benito Cano, 1784; v. 6, 13-14 Impr. Real, 1785; v. 7-8: Pedro Marin, 1786; v. 15-16: Joseph Otero, 1786. RG 4657. Ex-libris: Juan Ronderos. Fue un escribano del Nuevo Reino durante el gobierno del virrey Pedro Messia de la Cerda, firma una escritura en 1765 para un negocio de minas en el que participa Mutis. Fuente: "California (Santander)". Wikipedia. Web. 25 nov. 2011. En 1821 aparece un Juan Ronderos como firmante de la "Ley fundamental de la Unin de los pueblos de Colombia". Fuente: Cuerpo de leyes de la

78

Repblica de Colombia. Caracas: De la Imprenta de Valentn Espinal, 1840) RG 4658. Ex-libris: "De la Libreria del D. D. Migul Geronymo Montaez, y Sandoval" [Persona no identificada]. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. RG 4659 t. 8. parte 4. 3 ed. Varios Ex-libris: Acua y T. M. F. Herrera. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. RG 4660. Ex-libris: Arrancado, no identificable. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. Desencuadernado. RG 4662. Ex-libris: Real Tesoro. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. Otros ejemplares disponibles: RG 4663. Ex-libris: Sello de Fr. Antonio de Miranda y el siguiente: "De la librera del Colegio del S.D.S Buenaventura de Santaf..." ("Librera del Colegio del S. D. S. Buenaventura de San Francisco de Santa Fe"). RG 4661. Ex-libris: Libreria del Convento Mximo de San Francisco. Casi desencuadernado. RG 4666. Ex-libris: Manuela Gutierrez. Abril 24 de 1852. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. [44] Espritu de los mejores diarios: once tomos en pergamino. Cladera, Christoval. Espritu de los mejores diarios literarios que se publican en Europa. v. 1 (1787) - v. 11 (1797). 11 v. Madrid: Por Don Antonio Espinosa, 1787-1797.

79

Ubicacin: Ejemplares disponibles en el F. Quijano cules, F. Arciniegas 8181 v. 1, 8182 v. 6, 8183 v. 7, 8184 v. 8, 8185 v. 10-11, F. Pineda 171 (varios nmeros sueltos encuadernados) y F. Mutis cuales. URL: Consecutivo en el fondo: Materias: Prensa-Espaa-Siglo XVIII; Prensa-Madrid - Siglo XVIII Notas: Los volmenes 6, 7, 8 y 10-11 del Fondo Arciniegas incluyen ndice de contenido manuscrito a lpiz en la guarda posterior. F. Arciniegas 11646 v. 1. Ex-libris: Don Pedro F. Francisco Vargaz; Bernardino Salazar; Miguel Arteaga H. Varias notas manuscritas de Pedro Vargaz. Al parecer se trata de Pedro Fermn de Vargas y Sarmiento (1762-1810?), naturalista y economista neogranadino, discpulo muy apreciado de Jos Celestino Mutis en la Expedicin Botnica. Mientras se desempeaba como corregidor de Zipaquir, en diciembre de 1791, huy de esa poblacin ("Pedro Fermn de Vargas". Wikipedia. Web. 9 dic. 2011). F. Arciniegas 11647 v. 2. Ex-libris: Fr. Angel Ley Los vols. 10-11 presentan ex-libris de Luis Enrique Pombo.

Autores antiguos: griegos, latinos y hebreos

[45] La vida de Cicern con notas crticas: cuatro tomos en pergamino. Middleton, Conyers. Historia de la vida de Marco Tulio Ciceron. Trad.

80

Azara y Perera, Jos Nicols de, Marqus de Nibbiano. 4 v. Madrid: En la Imprenta Real, 1788. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. Sala 2A. 16703 v. 1, 16704 v. 2, 16705 v. 3, 16706 v. 4. URL: Consecutivo en el fondo: 43. Materias: Cicern, Marco Tulio, 106-43 a.C. Biografas. Notas: Conyers Middleton fue bibliotecario principal de la Universidad de Cambridge. Ex-libris: Adquirida en agosto de 1910 Flix Mara Guardado. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. Otros ejemplares de la edicin de 1790 disponibles en: F. Caro 1363 V.1, 1364 V.2, 1365 V.3 y 1366 V.4. Ex-libris: Miguel Tobar. Se trata al parecer de Miguel Tobar y Serrate, natural de Tocaima, abogado con estudios del Colegio del Rosario de Santa Fe de Bogot, diputado al Colegio Electoral y miembro de la Comisin que redact La Constitucin de Cundinamarca. (Oscar Tobar Gmez: "El doctor Miguel Tobar y Serrate, un ilustre desconocido". Otras

http://www.rtspecialties.com/tobar/conex1/ostogo/mtobar.htm). marcas de propiedad y de lectura no identificadas.

[46] Jenofonte con el texto griego debajo de la traduccin castellana: dos tomos en pergamino.

81

Jenofonte. Las obras de Xenofonte ateniense; trasladadas de griego en castellano por el Secretario Diego Gracin. 2 ed., en que se ha aadido en texto griego y se ha enmendado la traduccion castellana. Ed. Florez Canseco, Casimiro. 2 v. Madrid: En la Imprenta Real de la Gazeta, 1781. . Ubicacin: Otros ejemplares disponibles en F. Cuervo 3128 v. 1 y 3129 v. 2. URL: Consecutivo en el fondo: Materias: Ciro, El Grande, Rey de Persia, na. ca. 579; Ciro, El Joven, 424-1401 a. C.; Grecia - Historia - Guerra del Peloponeso,- 431-404 a. C. Jenofonte, ca. 427-355 a. C.- Colecciones de escritos Notas: Incluye: Vida de Xenofonte y su doctrina... / Diego Gracian. -- ndice de las cosas notables. Contenido: v. 1. La Cyripedia, o historia de las vida y hechos de Cyro el Mayor -- v. 2. Historia de la entrada de Cyro el Menor en el Asia y de la retirada de los diez mil griegos que fueron con l -- Vida de Xenofonte. [47] Historia de las ciencias y artes, por Mr. Rollin: tres tomos en pasta. Rollin, Charles. Historia de las artes y ciencias / que escribio en Frances... Carlos Rollin...; traducido a el espaol por... Pedro Josef de Barreda y Bustamante. Trad. Barreda y Bustamante, Pedro Jos de. En Madrid: En la Imprenta de Blas Romn, 1776.

82

Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. URL: Consecutivo en el fondo: URL:http://books.google.com.co/books?id=iUYKmSW0tFoC&printsec=fr ontcover&dq=Historia+de+las+artes+y+ciencias&hl=es419&sa=X&ei=z6dFT7jPG4mvgwfyleXiCg&ved=0CC8Q6AEwAA#v=on epage&q=Historia%20de%20las%20artes%20y%20ciencias&f=false Materias: Arte; Arte y ciencias militares. Notas: [48] Biblioteca Espaola de los autores antiguos de la nacin: dos tomos en folio, pergamino. Rodrguez de Castro, Joseph, 1730-1799. Biblioteca espaola. 2 t. en folio, pergamino. Madrid: Impr. Real de la Gazeta, 1781. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 6044 v. 1, RG 6043 v. 2. Consecutivo en el fondo: 44. URL: http://books.google.com.co/books?id=SjmJJCO9NFMC&dq=Joseph%20 Rodr%C3%ADguez%20de%20Castro&hl=es&pg=PP7#v=onepage&q=Jo seph%20Rodr%C3%ADguez%20de%20Castro&f=false

83

Materias: Espaa Bibliografas; Judos Biobibliografas; Literatura espaola Biobibliografias; Literatura hebrea Bibliografas;

Literatura latina Biobibliografias. Notas: Vara impresor. v. 2: En la Imprenta Real. Capital inicial ilustrada. Impresion a dos columnas. Vietas. Contenido parcial incluye: Indice de las cosas notables v. 1.-- Escritores espaoles contenidos (v. 2.). Contenido parcial: v. 1. La noticia de los escritores rabinos espaoles desde la epoca conocida hasta el presente.-Escritores rabinos espaoles en orden alfabtico, cronolgico, de edad incierta, por facultades y por patrias.-Trobadores espaoles

contenidos.-- Traducciones espaolas mss. e impresas.-- Obras de rabinos espaoles en hebreo, en castellano y otras lenguas.-- v. 2. La noticia de los escritores gentiles espaoles y la de los christianos hasta fines del siglo XIII de la Iglesia. v. 1 ej. 2 encuadernacin pergamino de 33 cm. Ex libris: ms. De la librera de Agustinos Calzados de Santa Fe. Otra nota manuscrita en la pgina de la dedicatoria, escrita por un miembro del Convento de los Agustinos de Santaf de Bogot: Soy del uso del P. L J Fr. Joaquin Garcia R. Agustino y despus de sus das de la Librera del Convento de Sta. fe de donde soy hijo.

84

v. 2. Nota manuscrita en el reverso de la portada: del uso del P l. J. Fr. Joaquin Garcia R. Agustino y despues del Convento de S. F. de donde soy hijo. y pa[ra] q[uie]n se compran. El volumen 2 tiene tambin la particularidad de que sobre la encuadernacin se han fijado unas tirillas de papel con la informacin del autor, el ttulo y el tomo; la primera incluye el lugar de publicacin, el editor; la segunda el ao; y la tercera una signatura numrica. Por las variaciones de color en la encuadernacin del v. 1 es posible que tambin hubiera tenido estas tirillas y que se hubieran desprendido y perdido. [49] Biblioteca Espaola desde el Reinado de Carlos 3: seis tomos en pergamino. Sempere y Guarinos, Juan. Ensayo de una biblioteca espaola de los mejores escritores del reynado de Carlos III. 6 t. en 3 v. En Madrid: Imprenta Real, 1785. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 6008 v. 1-2, RG 6009 v. 3-4, RG 6010 v. 5-6 Consecutivo en el fondo: 45. URL: http://books.google.com.co/books?id=BFG1nK8GhNYC&dq=Ensayo%20 de%20una%20biblioteca%20espa%C3%B1ola%20de%20los%20mejores %20escritores%20del%20reynado%20de%20Carlos%20III&hl=es&pg=P P7#v=onepage&q&f=false

85

Materias: Espaa - Bibliografas - Siglo XVIII; Literatos espaoles Crtica e interpretacin - Siglos XVIII- XIX; Literatura espaola - 17591787 Colecciones; Literatura espaola - Historia y crtica - Siglo XVIII. Notas: Contiene: v. 1. De Abreu Bertodano a Dou.-- v. 2. De Escalona a Quer.-v. 3. De Rejon de Silva a Zamora. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. Otro ejemplar del t. 2, desde Cabads Magi a Dou, disponible en RG 6007 v. 2 (Ex-libris: M. V.?. C.) [50] Discursos elocuentes del orador Iscrates: tres tomos en pergamino. Iscrates. Las oraciones y cartas del padre de la eloqencia Iscrates / ahora nuevamente traducidas de su original griego, e ilustradas con notas por Don Antonio Ranz Romanillos. 3 t. en pergamino. Madrid: En la Imprenta Real, 1789. . Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 1963 v. 1, RG 1964 v. 2, RG 1965 v. 3. Consecutivo en el fondo: 46. URL: Materias: Oratoria griega. Notas: Sin marcas de propiedad o de lectura.

86

[51] Oficios de Cicern traducidos con el texto latino debajo: dos tomos en pasta. Cicern, Marco Tulio. Los Oficios de Ciceron: con los dialogos de la vejez, de la amistad, las paradoxas, y el sueo de Escipion / traducidos en castellano por Don Manuel de Valbuena. 2 ed. Vol. 1. 2 vols. Madrid: En la Imprenta Real, 1788. Print. Ubicacin: Ejemplar del v. 1 disponible en F. Caro 880. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: tica antigua. Notas: Ejemplares de otras ediciones disponibles en F. Martn 142 (Pars: Chez les Libraires Associs, 1805) en francs. Ex-libris: Juan Nepomuceno de Aguilar. [52] Epstolas y oraciones de Cicern, en dos tomos de pergamino. Podra tratarse del ttulo que se describe, aunque la identificacin no es exacta. Cicern, Marco Tulio. Los dos libros de las epistolas selectas / de Marco Tulio Ciceron; en que se pone el uso de Cartas narratorias y de favor...; con traduccin y declaraciones en lengua castellana hechas por el Maestro Pedro Simn Abril... Matriti: Ex officina Benedicti Cano, 1790. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books.

87

Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=hxw6nwt_mhMC&printsec=frontcov er&dq=Los+dos+libros+de+las+Epistolas+selectas&hl=es419&sa=X&ei=hUIvT5TKBoScgQf4pbHPDw&ved=0CDMQ6AEwAA#v= onepage&q=Los%20dos%20libros%20de%20las%20Epistolas%20selectas &f=false Materias: Literatura latina. Notas: [53] Las obras de Virgilio con la traduccin castellana y notas crticas: cinco tomos en pasta. Virgilio. Virgilii Maronis opera omnia, variis interpretibus et notis illustrata = Todas las obras de Publio Virgilio Maron: ilustradas con varias interpretaciones i notas, en lengua castellana. Trad. Mayans i Siscar, Gregorio. 5 t. en pasta. Valencia: En la Oficina de Josef i Thomas de Orga, 1778. Ubicacin: Ejemplares disponibles en F. Surez 1004 v. 1, 1005 v. 2, 1006 v. 3, 1007 v. 4 y 1008 v. 5. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Poesa latina; Virgilio ca. 70-19 a.C.- Colecciones de

escritos; Virgilio ca. 70-19 a.C.- Crtica e interpretacin. Notas:

88

Contiene: v. 1: La vida de Virgilio / por Claudio Donato.-- Bucolica.-Egloga primera / trad. por el maestro Fray Luis de Len en prosa y en verso.-- Egloga primera. Titiro / trad. ademas por Gregorio Hernndez de Velasco.-- Otra trad. en verso por Francisco Snchez de las Brozas.-Egloga segunda y tercera / trad. por Fray Luis de Len.-- la 4a. intitulada Polion, con otra trad. en verso por el Doctor Gregorio Hernndez de Velasco; la 10a. Galo trad. adems en verso por Juan de Guzmn; Georgicon Lib I, II, III, IIII / trad. en prosa y verso por Fray Luis de Len. v. 2: Vida de Publio Virgilio Maron: con la noticia de sus obras traducidas en castellano/ autor Don Gregorio Mayans i Siscar; Las georgicas de Publio Virgilio Maron.../ nuevamente traducidas en nuestra lengua castellana en verso suelto, con muchas anotaciones que sirven en lugar de comento por Juan de Guzmn.-- v. 3: Los seis libros primeros de la Eneida/ de Pulio Virgilio Maron; traducidos en prosa castellana por el Maestro Fray Luis de Leon. v. 4 y 5: La Eneida/ de Publio Virgilio Maron...; traducida en octava rima y verso castellano por el Doctor Gregorio Hernndez de Velasco; publicada segun la ltima impresin hecha en Alcala... en los aos 1585, 1586; reformada y limada con mucho estudio y cuidado del mismo traductor, suyas son tambin las traducciones del suplemento de la Eneida de Mafeo; Veggio de un antiguo estudiante sobre el testamento de Virgilio de la letra de Pitagoras y la declaracion de los nombres propios i vocablos i lugares exparcidos por toda la obra.

89

Retrato de Virgilio en el tomo 1o. Los tomos 3, 4 y 5 son de 1777; el 1 y 2 de 1778. Ex-libris: Manuel Manrique; Franco Caycedo. Abundantes notas en guardas posteriores de algunos de los tomos. [54] La Ilada de Homero traducida del griego al espaol: tres tomos en pasta. Homero. La Ilada de Homero / traducida del griego en verso endecaslabo castellano por D. Ignacio Garca Malo. 3 v. Madrid: Pantalen Aznar, 1788. Ubicacin: Ejemplares disponibles en F. Cuervo 3771 v. 1, 3772 v. 2, 3773 v. 3. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas: Es la Ilada ms antigua que se conserva en la Biblioteca Nacional de Colombia. [55] El Panegrico de Plinio, traducido e lustrado: un tomo en pasta. Plinio Cecilio Segundo, Cayo. El panegrico de Plinio en castellano pronunciado en el Senado en alabanza del mejor principe Trajano Augusto / traducido del latin por... Francisco de Barreda... En Madrid: En la Imprenta de D. Antonio Espinosa, 1787.

90

Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=VdKcw4MpQcC&printsec=frontcover&dq=El+paneg%C3%ADrico+de+Pl inio+en+castellano+pronunciado+en+el+Senado+en+alabanza+del+mejo r+principe+Trajano+Augusto&hl=es&sa=X&ei=7zEJT6O9Ecutwf7kZTQBg&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q&f=false Materias: Cartas latinas; Literatura latina; Trajanus, Marcus Ulpius Nerva, 52?-117 - Emperador de Roma, 98-117. Notas: [56] El Salustio, traducido, con notas selectas: un tomo en pasta. Sallustius, Caius Crispus. Salustio / traducido en castellano por el Caballero Manuel Sueyro; van aadidas las quatro elegantsimas y gravsimas oraciones que pronunci Cicern contra Catilina.

Traducidas igualmente a nuestro idioma por el clebre segoviano Andrs Laguna. 3 ed. Madrid: En la Imprenta Real, 1796. Ubicacin: Ejemplares disponibles en F. Cuervo 2273 y F. Surez 63. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas:

91

Abundantes notas de contenido manuscritas en guardas por Anselmo Surez, en el ejemplar correspondiente a dicho fondo. [57] Comentarios de Julio Csar, traducidos al castellano: dos tomos en pasta. Csar, Cayo Julio. Los comentarios de Cayo Julio Csar / traducidos en castellano por Don Manuel de Valbuena. 2 ed. 2 v. Madrid: Imprenta Real, por D. Pedro Julin Pereyra, 1798. Ubicacin: Ejemplares disponibles en F. Cuervo 2265 v. 1 y 2266 v. 2. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Csar, Cayo Julio, 100 - 44 a. C.- Colecciones de escritos; Roma - Historia - Imperio, 30 a.C.- 476 d. C. Notas: Contenido: v.1. De la guerra de Francia.-- De bello gallico.-- v.2. De la guerra civil.-- De bello civil.-- De la guerra de Alexandria.-- De bello Alexandrino.-- De la guerra de Africa.-- De bello africano.-- De la guerra de Espaa.-- De bello Hispaniensi. [58] Odas y Potica de Horacio, traducidas con el texto latino y notas crticas: un tomo en pasta. Horacio Flaco, Quinto. Los quatro libros de las odas, de Q. Horacio Flacco = Q. Horatii Flacci lyricorum carminum libri quatuor. Trad. Yriarte, Toms de. [S.l.: s.n., s.a.]. Ubicacin: Ejemplares no disponibles.

92

Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas: El arte poetica de Horacio: traducida al castellano y dividida en treinta preceptos universales, con algunas notas para su mejor inteligencia, p. 425, con portada propia. Texto paralelo latn-espaol. Notas a pie de pgina en espaol. En la Advertencia del editor (p. IX), se dice que se trata de una reimp. de la traduccin del Padre Urbano Campos. Adems, se dice que es una quarta edicion. Por la pg. podra tratarse de la ed. de: En Madrid: Por D. Antonio de Sancha, 1783 (Palau 116034) o de la ed. de: Barcelona: Vendese en la libreria de Francisco Font... y en la de Jos Sol... (Reimpreso por los hermanos Juan y Jaime Gaspar..., 1834). Fuente de la descripcin: Catlogo Colectivo del Patrimonio

Bibliogrfico Espaol.

Poesa

[59] Obras poticas del Conde Juan Bautista Conti, en espaol e italiano, con notas crticas: cuatro tomos en pasta.

93

Conti,

Juan

Bautista,

conde.

Coleccin

de

poesas

castellanas

traducidas en versos toscanos e ilustradas por el conde D. Juan Bautista Conti. 4 t. en pasta. En Madrid: En la Imprenta Real, 1782. Ubicacin: Ejemplares disponibles en F. Cuervo 3787 v. 3 y 3788 v. 4. Disponible tambin en forma digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=kskAAAAAMAAJ&dq=%22Colecci %C3%B3n%20de%20poes%C3%ADas%20castellanas%22traducidas%20 en%20versos%20toscanos%20e%20ilustradas%20por%20el%20conde%2 0D.%20Juan%20Bautista%20Conti&hl=es&pg=PP9#v=onepage&q&f=f alse Materias: Notas: Ambos tienen como Ex-libris: De la Librera del Colegio de S.D.S Buenaventura de Santaf..., lo que sigue difcilmente legible. En la guarda el siguiente fragmento manuscrito de un poema: A la que A la que viendo ests madre afligida. Entre tristes fatigas desvelada, Con mil martirios virgen maltratada Por resistir de penas la avenida En sole...

94

En el interior del libro se encuentra un recorte que reproduce impreso el mismo poema con el ttulo "La virjen de los dolores". [60] Obras poticas de don Toms Iriarte: seis tomos en pasta. Iriarte y Oropesa, Toms de. Coleccin de obras en verso y prosa de D. Toms de Yriarte. 6 t. en pasta. En Madrid: En la Imprenta de Benito Cano, 1787. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 2807 v. 1, RG 2808 v. 2, RG 2809 v. 3, RG 2810 v. 4, RG 2811 v. 5, RG 2812 v. 6. Consecutivo en el fondo: 47. URL: Materias: Horacio, 65-8 a. C.; Iriarte y Oropesa, Toms de, 1750-1791Colecciones de escritos; Virgilio, ca. 70-19 a.C. Notas: Contenido: v. 1. Que comprehende las fabulas literarias, y La musica, poema.-- v. 2. Que comprehende varias poesas.-- v. 3. Que contiene los cuatro primeros libros de la Eneida de Virgilio, traducidos en verso castellano.-- v. 4. Que comprehende la traduccion en verso de la Epstola de Horacio los Pisones, y la comedia intitulada El seorito mimado.-- v. 5. Que comprehende la Comedia intitulada El filsofo casado, la Tragedia del Huerfano de la China, y La Librera, drama en un acto.-- v. 6. Que comprehende varias obras crticas. [61] El Poema de la Msica, del mismo, adornado de lminas finas: un tomo pergamino.

95

Iriarte, Toms de. La msica: poema / Por D. Toms de Yriarte. 3 ed. Madrid: En la Imprenta Real de la Gazeta, 1779. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas: [62] Obras prosaicas y poticas de don Juan Iriarte, en castellano y latn: dos tomos. Iriarte, Juan de. Obras sueltas de D. Juan de Yriarte publicadas en obsequio de la literatura, a expensas de varios caballeros amantes del ingenio y del mrito. 2 v. Madrid: En la Imprenta de D. Francisco Manuel de Mena, 1774. Ubicacin: Ejemplares disponibles en F. Caro 124 v. 1, F. Caro 125 v. 2, F. Cuervo 2736 v. 1 y F. Cuervo 2737 v. 2. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Epigramas espaoles - Siglo XVIII; Poesa espaola - Siglo XVIII. Notas: F. Caro 124 v. 1. Sin marcas de propiedad o de lectura. F. Caro 125 v. 2. Notas de contenido manuscritas en guarda posterior.

96

[63] Obras poticas de Garcilaso, con notas: un tomo, pergamino. Vega, Garcilaso de la. Obras de Garcilaso de la Vega: iluftradas con notas. Madrid: En la Imprenta Real de la Gaceta, 1765. Ubicacin: Ejemplares disponibles de la edicin de 1788 en F. Cuervo 281 y de la edicin de 1765 en F. Cuervo 3401 y en F. Surez 474. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Poesa espaola - Siglo XVI; Vega, Garcilaso de la, 1503 - 1536 - Crtica e interpretacin. Notas: Descripcin segn la edicin de 1765. [64] Obras poticas de don Vicente Garca de la Huerta: dos tomos en pasta. Garca de la Huerta, Vicente. Obras poticas de don Vicente Garca de la Huerta. 2 t. en pasta. En Madrid: Don Antonio de Sancha, 1779. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=r3dGPhTA76AC&printsec=frontcover &dq=Vicente+Garci%CC%81a+de+la+Huerta&hl=es&sa=X&ei=uCUJT5e dD5Tctwf63tyoDA&ved=0CEUQ6AEwBA#v=onepage&q=Vicente%20Gar ci%CC%81a%20de%20la%20Huerta&f=false Materias:

97

[65] El Parnaso espaol, o coleccin de las mejores poesas castellanas: ocho tomos en pasta. Sedano, Juan Jos Lpez de. Parnaso espaol: coleccin de poesas escogidas de los ms clebres poetas castellanos/ [por don Joseph Lpez de Sedano]. 9 v. Madrid: Por D. Antonio de Sancha, 1768. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 2752 v. 3, RG 2753 v. 4, RG 2754 v. 5, RG 2755 v. 6, RG 2756 v. 7, RG 2757 v. 7, RG 2758 v. 8, RG 2759 v. 9. Consecutivo en el fondo: 48. URL: Materias: Poesa espaola - Colecciones - Obras anteriores a 1800. Notas: Datos del compilador tomados de la portada. v. 6. Datos del impresor varan: v. 3-9: Por D. Antonio de Sancha. Contiene: Noticia sobre los poetas.-- Indice de las poesas en cada v. Contiene: v. 1. Estaban Manuel de Villegas.-- Juan de Morales.-- Gregorio Morillo.-- Luis de Ulloa Pereyra.-- Francisco de la Torre.-- Francisco de Quevedo.-- Agustin de Tejada.-- Christobal de Mesa.-- Alonso Esguerra.-Pedro de Espinosa.-- Micer Andres Rey de Artieda.-- v. 2. Garcilaso de la Vega.-- Hernando de Acua.-- Alonso de Ercilla y Zuiga.-- Tome de Burguillos.-- Luis Barahona de Soto.-- v. 3. Lope Felix de Vega Carpio.-Bartholome Juan Bernardo de Argensola.-- Vicente Espinel.-- Christobal Suarez de Figueroa.-- Salvador Jacinto Polo de Medina.-- v. 4. Diego

98

Hurtado de Mendoza.-- Francisco de Figueroa.-- Gaspar Gil Polo.-Francisco Gomez de Quevedo Villegas.-- Pedro Soto de Rojas.-- v. 5. Fray Luis Ponce de Leon.-- Gregorio Hernandez de Velasco.-- Alonso de Ledesma.-- Bernanrdino de Rebolledo.-- Fr. Hortensio Felix Paravicino y Arteaga.-- v. 6. Geronimo Bermudez.-- Fernan Perez de Oliva.-- Lupercio Leonardo de Argensola.-- v. 7. Fernando de Herrera.-- Perdo de Medina Medinilla.-- Baltasar del Alacazar.-- Don Luis de Gongora y Argote.-Atanasio Pantaleon de Rivera.-- v. 8. Juan de la Cueba.-- Francisco de Saa de Miranda.-- Gutierre de Cetina.-- Francisco Lopez de Zarate.-- Francisco de Rioja.-- Juan Moscan Almogaver.-- Luis Martinez de la Plaza.-- v. 9. Gonzalo de Argote y de Molina.-- Juan de Jauregui y Aguilar.-- Juan de Arguijo.-- Francisco de Borja y Aragon.-- Jorge de Montemayor.-- Baltasar Elisio de Medinilla. La biblioteca posee los tomos: 3-9. T. 3-6 y 9. Ex-libris: Dr. Josef Antonio Noriega. religioso Agustino; Nota ms.: "si este libro se perdiere como sucede". RG 2754. Tapa trasera totalmente deteriorada. Otros ejemplares disponibles en F. Cuervo 1087 v. 1, 1088 v. 2, 1089 v. 3, 1090 v. 4, 1091 v. 5, 1092 v. 6, 1093 v. 7, 1094 v. 8 y 1095 v. 9. Ex-libris: De Don Jose Antonio Ugarte.

99 Espaa

[66] Espaa dividida por sus provincias, con descripcin de cada una: dos tomos en folio menor, pergamino. [Floridablanca, Jos Moino, conde de]. Espaa dividida en provincias intendencias, y subdividida en partidos, corregimientos, alcaldas

mayores, gobiernos politicos y militares, asi realengos como de rdenes, abadengo y seorio. 2 v. Madrid: En la Imprenta Real, 1789. Ubicacin: Ejemplares disponibles en F. Mutis 4437 v. 1 y 4438 v. 2. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Ciudades y pueblos - Espaa - Siglo XVIII; Espaa Descripciones y viajes - Siglo XVIII; Espaa - Diccionarios geogrficos. Notas: Contiene: v. 2: Nomenclator o diccionario de las ciudades, villas, lugares, aldeas, granjas, cotos redondos, cortijos y despoblados de Espaa, y sus islas adyacentes. Carecen de marcas de propiedad o de lectura. [67] Repblica literaria, de Saavedra: un tomo en pasta. Saavedra Fajardo, Diego de. Republica literaria: obra posthuma / de don Diego de Saavedra Fajardo... En Valencia: Por Salvador Faul, junto al Real Colegio de Corpus Crifti, 1768.

100

Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 6376. Disponible tambin en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: 49. URL: http://books.google.com.co/books?id=_TbyPeRDs0AC&pg=PP5&dq=Republ ica+literaria:+obra+postuma+/+de+don+Diego+de+Saavedra+Fajardo+... &hl=es&sa=X&ei=a_kKT5qgNIucgQeruMi2Ag&ved=0CDIQ6AEwAA#v=o nepage&q&f=false Materias: Literatura - Historia y crtica; Saavedra Fajardo, Diego de, 1584-1648. Notas: Sin marcas de propiedad o de lectura. Otras ediciones disponibles en F. Martn 219 (Ex-libris: Guillermo Machin?), F. Caro 117 (Ex-libris: Pertenece al uso del fray...), F. Cuervo 4231 (Ex-libris no identificado Cas...), F. Cuervo 722 (Sin marcas de propiedad o de lectura), RG 6377 (De la librera del colegio de San Buenaventura de San Francisco de Santaf) y F. Cuervo 147. [68] Empresas polticas, del mismo autor: un tomo en pergamino. Saavedra Fajardo, Diego de. Idea de vn principe politico christiano, representada en cien empresas / Por Don Diego Saavedra Faxardo. En Madrid: En la Imprenta Real. A costa de Juan de San Vicente, mercader de libros, 1675. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 5839.

101

Consecutivo en el fondo: 50. URL: Materias: Educacin de prncipes; Emblemas. Notas: Ex-libris: Don Martin Flores. Guardas reforzadas con pginas impresas pertenecientes a publicaciones relativas a la historia de la Nueva Granada. En la guarda anterior se indica el ttulo de "Catlogo de sujetos naturales" y en la posterior "Monjas de la Concepcin de Tunja" y "Convento de Monjas del Carmen de Santa F". Otras ediciones y ejemplares disponibles en: F. Arciniegas 11599 v. 1, F. Arciniegas 11600 v. 2. Ex-libris: Dr. Dn. Franco Forcada; RG 5849 v. 2 (1786); RG 506; RG 5834; RG 5836; RG 5837. Ex-libris: Es del Dr. Juan de Recio Xaymes, Descalzos del... S. Agustn; RG 5838. De Don Thomas Flores de Acua, Pertnet ad Bibliothecam Convento Santa Maria del Rosario Orden Predicadores Civitatis santa fidei; F. Caro 116. Ex-libris: Zapata, Cano, otros no legibles; F. Cuervo 234. [69] Varias disertaciones pronunciadas por la Sociedad Matritense: dos tomos en pergamino. Ubicacin: Sin identificar. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas:

102

Parece haber correspondido a una o varias publicaciones de la Real Sociedad Econmica Matritense de Amigos del Pas, fundada en 1775 durante el reinado de Carlos III. He realizado una consulta con Fabiola Azanza Santa Victoria, bibliotecaria de esa institucin pero no ha sido posible tampoco localizar ninguna obra a partir de los datos disponibles. [70] Descripcin del templo de San Lorenzo del Escorial, con lminas finas: un tomo en pasta. Santos, Francisco de los. Descripcin del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, unica maravilla del mundo. Fabrica de el prudentisimo rey Filipo Segundo, coronada por el catolico rey Filipo IV. El Grande, con la magestuosa obra del pantheon, y traslacion de los cuerpos reales reedificada por nuestro rey, y seor Carlos II. Despues del incendio, y nuevamente exhornada con los excelentes pinturas de Lucas Jordan. En Madrid: En la Imprenta de Juan Garcia Infancon, 1698. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 4008. Consecutivo en el fondo: 51. URL: Materias: Arquitectura; Escorial (Monasterio) - Historia Espaa. Notas: Carece de marcas de propiedad o de lectura. Otro ejemplar disponible en RG 4007. A partir de la p. 7, inicio del texto, se realizan continuas rectificaciones del libro, principalmente numricas.

103

A partir de all se incluyen marcas as: u-, u-x-a, u-o-o, u-x-x, u-o-c, al margen de numerosas lneas del texto. Nota manuscrita en p. 12: "Seis Reyes un santo y quedo tanto", alusin a una inscripcin junto a la Machata Mayor. La explicacin de la nota est en que el maestro Juan Bautista Monegro labr en piedra los cuerpos de los seis Reyes de Jud que aparecen situados en la fachada central del Patio de Reyes y tambin la estatua de San Lorenzo de la fachada principal del Monasterio. La leyenda refiere que todos los cuerpos salieron de una nica piedra. Es por eso que en lugar cercano a la Silla de Felipe II, junto a la Machota Mayor, existe la siguiente inscripcin: "Seis reyes y un santo salieron de este canto y qued para otro tanto". Notas manuscritas en ingls en pginas 17, 23, 50, 52-53, 61, 88-89.

Literatura francesa

[71] Fbulas de Mr. La-Fontayne, traducidas en verso espaol: dos tomos en pasta. La Fontaine, Jean de. Fbulas morales escogidas de Juan de la Fontaine. Trad. Calzada, Bernardo Mara de. 2 t. Madrid: En la Imprenta Real, 1787. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: -

104

URL: http://books.google.com.co/books?id=MOcDvrinESEC&dq=F%C3%A1bulas %20morales%20escogidas%20de%20Juan%20de%20la%20Fontaine&hl=es &pg=PP7#v=onepage&q=F%C3%A1bulas%20morales%20escogidas%20de %20Juan%20de%20la%20Fontaine&f=false Materias: Literatura francesa; Fbulas. Notas: [72] Aventuras de Telmaco: dos tomos en pergamino. Fenelon, Franois de Salignac de la Mothe, Arzobispo. Les Aventures de Tlmaque, fils dUlisse, par Messire Francois de Salignac de La Motte Fenelon (...). Nouvelle dition. Augmente & corrige sur le manuscrit original de lAuteur. v. 2. 2 v. A Leyde: Chez J. de Wetstein, 1778. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 4373. Consecutivo en el fondo: 52. URL: Materias: Novela francesa - Siglo XVI. Notas: En el listado de Rodrguez el ttulo aparece transcrito en espaol pero la edicin es en francs. (Explicar por qu pienso eso) La biblioteca posee el v. 2. Ex - libris en la primera pgina sin numerar, antes de la portada: Este libro es de Dn. Domingo Manuel Rubio. [no vez.] y del comerciante de la ciudad de Cdiz y enero 18 de 1792.

105

Nota similar se encuentra en la ltima pgina sin numerar, escrita en sentido inverso al texto impreso: es de Dn. Domingo Manuel Rubio. Comerciante.

Historia literaria

[73] Historia literaria, del Abate Don Juan Andrs: cuatro tomos en pasta. Andrs, Juan. Origen, progresos y estado actual de toda la literatura / obra escrita en italiano por el Abate D. Juan Andres y traducida al castellano por D. Carlos Andres. 10 v. En Madrid: Por Don Antonio de Sancha, 1743. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 4279, RG 4280, RG 4281, RG 4282, RG 4283, RG 4284. Disponible tambin en versin microfilmada en VFDU1-1727 v. 2 F. A., Microfilmado 809. Consecutivo en el fondo: 53. URL: Materias: Literatura - Historia y crtica - Obras anteriores a 1800; Rodrguez, Manuel del Socorro (1759-1819) Fuentes; Teoras estticas Espaa - Siglo XVIII. Notas: Contenido parcial: v. 1, 2, 4. Historia de toda la literatura -- v. 3, 6. Historia de las buenas letras -- v. 5. Historia de toda la eloqencia -- v. 8. Historia de la ciencia. La biblioteca posee los tomos: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8. Faltan v. 7, 9-10.

106

RG 4284. Ex - libris: Biblioteca publica Nario. Citado en Castan, Jess. La crtica literaria en la prensa espaola del siglo XVIII: 1700-1750. Madrid: Taurus, 1973. 12. [74] Cartas curiosas, del mismo autor: tres tomos en pergamino. Andrs, Juan. Cartas familiares del abate D. Juan Andrs a su hermano D. Carlos, dndole noticia del viaje que hizo a Venecia y otras ciudades de aquella repblica en el ao de 1788, por el mismo Don Carlos. 3 v. En Madrid: Por Don Antonio de Sancha, 1786. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=elWPS29gVwC&dq=%22Cartas%20familiares%20del%20abate%20D.%20Juan% 20Andr%C3%A9s%20a%20su%20hermano%20D.%20Carlos%22&hl=es&p g=PA1#v=onepage&q&f=false Materias: Notas: Segn la entrada de la lista de Rodrguez, la autora se atribuye al Abate Don Juan Andrs, autor del ttulo anterior en la lista, la Historia literaria. La descripcin habla de 3 t., pero la edicin que he localizado consta de 5 v.

107

El registro genera cierta duda en relacin con las Cartas eruditas y curiosas, en que, por la mayor parte se contina el designio del theatro crtico universal, impugnando o reduciendo a dudosas, varias opiniones comunes, de Fr. Benito Geronymo Feyjoo. [75] Dos disertaciones literarias, del expresado autor: en pergamino. Ubicacin: Sin identificar. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas: A partir de esta tan general anotacin no ha sido posible identificar las referidas "disertaciones". En la bibliografa titulada "Obras del padre Juan Andrs publicadas" se menciona: En las Actas de la Academia Real se publicarn dos disertaciones del mismo autor que estn impresas ya, esto es: XX. De los Comentarios de Eustazio sobre Homero y de los traductores del mismo en 32 pginas. XX. Ilustracin de una Carta Geogrfica de 1455 y de las noticias que se tenan entonces de las Antillas, de 45 pginas. Va unido el grabado del mismo mapa (Andrs CCVII). Esta nota me llev a pensar que, por la similitud de la frase "dos disertaciones del mismo autor" con "dos disertaciones literarias, del

108

expresado autor", usada por Rodrguez en su lista, podra tratarse de los ttulos por identificar. Pero al parecer esta suposicin no ha sido acertada. En un primer momento intent localizar la publicacin mencionada, es decir, las Actas de la Academia Real, pero esta bsqueda deriv hacia las Memorias de la Real Academia de la Historia. Pero tampoco en esta ltima publicacin localizamos los ttulos de las disertaciones

mencionadas. Luego envi una consulta a la Biblioteca de la Real Academia de la Historia cuya respuesta fue: Que en las Memorias de la Real Academia de la Historia no se han publicado las disertaciones que le interesan. Tambin le informo que las Actas de la Real Academia de la Historia no se publican. En la Biblioteca tenemos varias obras del jesuita Juan Andrs, pero las disertaciones no estn entre ellas" (Cuesta Domingo s. p.). Este resultado me lleva nuevamente a cuestionarme si la expresin "Actas de la Academia Real" estara referida a una publicacin de la Real Academia de la Historia o de otra corporacin no identificada. Ver: Garrido Palazn, Manuel. Historia literaria, enciclopedia y ciencia en el literato jesuita Juan Andrs: en torno a "Del origen, progresos y estado actual de toda la literatura". Alicante: Instituto de Cultura "Juan-Gil Albert", 1995 (Ensayo e investigacin; 57).

109 Filosofa y moral

[76] Obras morales y polticas, del Marqus Caracciolo: ocho tomos. Esta entrada de la lista no debi corresponder a una obra nica, sino una manera abreviada de describir la posesin de varios ttulos separados del mismo autor. Ver descripcin de otras tres obras en entradas bajo el mismo autor. El listado incluye por separado otros dos ttulos de Caracciolo que no habran sido agrupados en este tem. A continuacin se describen por separado las tres obras que pasaron al Fondo Manuel del Socorro Rodrguez:

Caracciolo, Domenico, Marqus de. El clamor de la verdad: contra la seduccion, y engaos del mundo / por el Marques Caracciolo; tr. de francs en castellano por D. Francisco Mariano Nipho. 3a. impresion. Trad. Nipho, Francisco Mariano. Madrid: Por Josef Doblado, 1777. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 15836. Consecutivo en el fondo: 54. URL: Materias: Verdad y mentira; Vida cristiana; Vida espiritual. Notas: Ex-libris: Fr. Antonio de Miranda; De la Librera del Colegio del S.D.S. Buenaventura de Santaf... Sin otras marcas de propiedad o de lectura.

110

Caracciolo, Domenico, Marqus de. Elogio historico del Santisimo Padre Benedicto XIV / que escribi en francs el Marqus Caracciolo; y traduce en castellano D. Joaquin Mles... 3 ed. Madrid: En la Oficina de Pantaleon Aznar, 1784. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 1299. Consecutivo en el fondo: 55. URL: Materias: Benedicto XIV, Papa, 1675-1758; Iglesia catlica Historia. Notas: Sin marcas de propiedad o de lectura.

Caracciolo, Domenico, Marqus de. Vida del Papa Clemente XIV (Ganganeli) / escrita en francs por el marqus Caracciolo; traducida en castellano por Francisco Mariano Nipho. 7a. impresion. En Madrid: por Miguel Escribano, 1783. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 1300. Consecutivo en el fondo: 56. URL: Materias: Clemente XIV, Papa, 1705-1774; Iglesia catlica Historia. Notas: Sin marcas de propiedad o de lectura.

111

La biblioteca posee otros ttulos de Caracciolo en el F. Mutis sin poder precisar cules seran los otros cinco tomos mencionados por Rodrguez. Estos son: El goce posesion de s mismo (1777) (F. Mutis 298), Caracteres seales de la amistad (1780) (F. Mutis 366), La alegra (1782) (F. Mutis 297), Pintura de la muerte (1783) (F. Mutis 770), El verdadero mentor, Educacin de la nobleza (1783) (F. Mutis 1908), Viage de la razon por la Europa (1783) (F. Mutis 4030), Religion del hombre de bien contra los nuevos sectarios de la incredulidad (1784) (F. Mutis 1066). [77] Introduccin al conocimiento de las Bellas Artes: un tomo en pasta. Martnez, Francisco, Pbro. Introduccin al conocimiento de las bellas artes: , diccionario manual de pintura, escultura, arquitectura, grabado, etc., con las descripcin de sus ms principales asuntos, dispuesto y recogido de varios autores, as nacionales como estrangeros, para uso de la juventud espaola / por el Doctor Don Francisco Martnez presbtero... Madrid: Por la Viuda de Escribano, 1788. Ubicacin: Ejemplares disponibles en F. Cuervo 1799. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Arte Diccionarios. Notas: [78] El filsofo solitario: del Padre Almeida: dos tomos en pasta. Almeida, Theodoro de. s [Theodoro de

112

Almeida] / traducida del original, y aumentada e ilustrada c del autor como del traductor. 2 v. En Madrid: En la Imprenta de Benito Cano, 1788. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=LeGZYqvpeJ8C&printsec=frontcover &dq=Filo%CC%81sofo+solitario:+obra+instructiva,+curiosa+y+filoso%CC %81fica&hl=es&ei=K47jTqHlIYTXtgeK9vmdBQ&sa=X&oi=book_result&c t=result&resnum=1&ved=0CDEQ6AEwAA#v=onepage&q=Filo%CC%81so fo%20solitario%3A%20obra%20instructiva%2C%20curiosa%20y%20filoso %CC%81fica&f=false Materias: Filosofa; Metafsica. Notas: [79] Dilogos filosficos: un tomo en pergamino. Podra tratarse del ttulo que se describe, aunque la identificacin no es exacta. Vives, Juan Luis, y Coret y Peris, Cristobal. Dialogos de Juan Luis Vives / tr. en lengua castellana por el Dr. Christoval Coret y Peris. 7 ed. En Valencia: Por Salvador Faul, 1788. Ubicacin: Ejemplar disponible en RV 315. Consecutivo en el fondo: -

113

URL: Materias: Latn Enseanza. Notas: Ex-libris: Pas a la Librera general de este Convento de N.S.S. Agustinos de Santaf; Juan Chrisostomo Causibe? Sin otras marcas de propiedad o de lectura.

Humanismo

[80] Tratado en verso sobre la elocuencia espaola: un tomo en pergamino. Podra tratarse del ttulo que se describe, aunque la identificacin no es exacta. Capmany y de Montpalau, Antonio de. Teatro historico-critico de la elocuencia espaola/ por D. Antonio de Capmany y de Montpalau. Madrid: En la oficina de Don Antonio de Sancha, 1786. Ubicacin: Ejemplares disponibles en F. Mutis 3964 v. 2, 3965 v. 3, 3966 v. 4, 3967 v. 5, F. Cuervo 4041 v. 1, F. 4042 v. 2, 4043 v. 3, 4044 v. 4, 4045 v. 5. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas: Se tienen referencias de una Elocuencia espaola en verso de Francisco Jos Artigas, publicada en el siglo XVII (Parcerisa 72, n.1).

114

[81] El hombre de letras, del Padre Daniel Bartoli: un tomo, pergamino. Bartoli, Daniel. El hombre de letras / escrito en italiano por el Padre Daniel Bartoli de la Compaia de Jesvs; traducido por diverfos Autores en Latin, Francs, Ingls, Alemn, y Portugus, y aora nuevamente en castellano por Gaspar Sanz, El. Trad. Sanz, Gaspar, 1640-1710. En Madrid: En la Imprenta de Benito Cano, 1786. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 6182. Consecutivo en el fondo: 57. URL: Materias: Erudicin - Italia - Siglo XVII; Humanismo - Siglo XVII. Notas: Volumen incompleto: carece de portada y preliminares. Ejemplar en mal estado por corrosin de insectos. Texto parcialmente ilegible. Sin marcas de propiedad o de lectura. Otro ejemplar disponible en F. Mutis 251. Edicin de 1744 disponible en forma digital en Google Books.

Historia

[82] Ejemplar de Reyes: aplicado a las acciones de Felipe V: un tomo, pergamino. Podra tratarse del ttulo que se describe, aunque la identificacin no es exacta.

115

Conde y Oquendo, Francisco Javier. Elogio de Felipe V. Rey de Espaa: al qual se adjudic el segundo premio de eloqencia por la Real Academia Espaola en junta que se celebro el dia 22 de junio de 1779 / su autor el Doctor Don Francisco Xavier Conde y Oquendo. Madrid: Por D. Joachin Ibarra, 1779. Ubicacin: Ejemplar disponible en F. Mutis 4100. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=J7gwxbJmNMC&printsec=frontcover&dq=%22felipe+v%22&hl=es419&sa=X&ei=ejwvTzWLMilgwfYioXeDw&ved=0CDMQ6AEwAA#v=onepage&q=%22felipe%2 0v%22&f=false Materias: Felipe, V, Rey de Espaa, 1700-1746 Homenajes; Oratoria espaola - Siglo XVIII; Premios literarios - Siglo XVIII. Notas: Sin marcas de propiedad o de lectura. [83] Historia universal: un tomo, pergamino. Podra tratarse del ttulo que se describe, aunque la identificacin no es exacto y el ttulo registrado es genrico. Buffier, Claude. Nuevos elementos de la historia universal, sagrada y profana, de la esfera y geografia: con un breve compendio de la historia de

116

Espaa, y Francia, sacados de los que escribio en frances el Padre Claudio Buffier. Barcelona: En la Imprenta de Francisco Oliver y Marti, 1771. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 2142. Consecutivo en el fondo: 58. URL: Materias: Espaa - Historia - 409-1704; Francia - 400-1700; Globos terrestres; Historia universal. Notas: Con: Compendio de la historia de Espaa, por preguntas y respuestas / sacado del que escribio en francs el P. Caludio Buffier. Varios ex-libris tachados. Ex-libris: Sello Seminario Conciliar de San Jos. Otro ejemplar disponible en F. Mutis 4320. Sin marcas de propiedad o de lectura.

Ciencias

[84] Elementos de las ciencias: un tomo en pasta. Formey, Jean-Henri-Samuel. Definiciones y elementos de todas las ciencias: obra util para la educacion de la juventud. 2 ed. corregida. Madrid: En la Oficina de Pantalen Aznar, 1784. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: -

117

URL: http://books.google.com.co/books?id=laxHAAAAYAAJ&dq=%22Definicione s%20y%20elementos%20de%20todas%20las%20ciencias%22&hl=es&pg=P P11#v=onepage&q=%22Definiciones%20y%20elementos%20de%20todas% 20las%20ciencias%22&f=false Materias: Notas: [85] Tratado de Geometra: un tomo, pergamino. Ubicacin: Sin identificar. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas:

Lengua y literatura espaola

[86] Las Erticas, de Villegas: dos tomos, pasta. Villegas, Esteban Manuel de. Las erticas, y traduccin de Boecio. En Madrid: Por Don Antonio de Sancha, 1774. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL:

118

Materias: Poesa amorosa; Poesa espaola - Siglo XVII; Villegas, Esteban Manuel de, 1589-1669 Poesas. Notas: Ejemplar de la 2 ed. (1797) disponible en F. Cuervo 2024. [87] Gramtica de la lengua castellana: un tomo en pergamino. Real Academia Espaola. Gramtica de la lengua castellana / compuesta por La Real Academia Espaola. 4 ed. corr. y aum. Madrid: Viuda de Don Joaquin Ibarra, 1796. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 6371. Consecutivo en el fondo: 59. URL: Materias: Notas: Sin marcas de propiedad ni de lectura. Otros ejemplares disponibles en RG 6372, RG 6373, RG 6374 y RG 6375. El RG 6374 con Ex-libris: "Adquirido en agosto de 1810 Flix Mara Guardado". Personaje sin identificar. El RG 6375 con Ex-libris: "Es del uso de Jose Maria de Castillo y Escalln". Seguido dice a lpiz: "que le chupes el culo a... Panchito? Garson". Sobrescrito en tinta dice: "que pendejo que es Saturno Albares" (sic.). He localizado un Jos Mara Escalln y Castillo nacido el 20 noviembre 1785 en Santaf de Bogot. Estas ltimas anotaciones parecen remitir a bromas de colegiales.

119

[88] Ortografa castellana: un tomo, pergamino. Real Academia Espaola. Ortografa de la lengua castellana / compuesta por la Real Academia Espaola. Madrid: En la Imprenta de la Viuda de Ibarra, 1792. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 6384. Consecutivo en el fondo: 60. URL: Materias: Espaol Ortografa; Espaol Puntuacin; Letras

ornamentales; Nmeros. Notas: Ex libris: ms. Javier Uricoechea. Portada mutilada. Otros ejemplares disponibles en F. Cuervo 576, 639, 755, 776 y F. Caro 1022. [89] Diccionario de la Academia Espaola: un tomo, en folio, de pasta. Real Academia Espaola (RAE). Diccionario de la lengua castellana / compuesto por la Real Academia Espaola, reducido un tomo para su ms fcil uso. 3 ed., en la qual se han colocado en los lugares correspondientes todas las voces de los suplementos, que se pusiron al fin de las ediciones de los aos de 1780 y 1783, y se han intercalado en las letras D. E. y F. nuevos artculos, de los quales se dar un suplemento separado. Madrid: Viuda de Don Joaqun Ibarra, Impresora de la Real Academia, 1791.

120

Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 6402. Consecutivo en el fondo: 61. URL: http://buscon.rae.es/ntlle/SrvltGUIMenuNtlle?cmd=Lema&sec=1.0.0.0.0. Materias: Espaol Diccionarios. Notas: Como el resto de los ejemplares del listado la anotacin no incluye el ao de publicacin, lo que dificulta la identificacin de la edicin. Se asume que el ejemplar debi corresponder a la edicin del DRAE de 1791, fecha ms cercana anterior a la realizacin de la donacin (1796). Otro ejemplar disponible en el F. Cuervo 5495, en varios tomos. La otra edicin que le seguira en anterioridad sera la correspondiente a 1783. Ejemplar de esta edicin disponible en F. Cuervo 5493. [90] Memorias para la historia de la poesa: un tomo en pasta. Sarmiento, Martin. Obras posthumas: Memorias para la historia de la poesa y poetas espaoles: dadas a luz por el monasterio de S. Martin de Madrid, y dedicadas al excmo. Sr. Duque de Medina-Sidonia / del Rmo. P. M. Fr. Martin Sarmiento, benedictino. Madrid: Por D. Joachin Ibarra, Impresor de Camara de S.M., 1775. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 2762. Consecutivo en el fondo: 62. URL:

121

Materias: Poesa espaola - Historia y crtica. Notas: Sin marcas de propiedad o de lectura. Otros ejemplares disponibles en: F. Caro 193, F. Cuervo 4378, F. Martn 307 (Ex-libris tachado), RG 2763, RG 2764 (Librera de los SS. Arzobispos de Santaf de Bogot), RG 2765. Sera necesario explorar en qu medida este ttulo puede constituir o no uno de los referentes terico-crticos sobre la literatura tenidos por Rodrguez.

Otras obras poticas y literarias

[91]

Las noches clementinas. Poemas en prosa: dos tomos en pergamino. Bertola, Jorge. Las noches clementinas: Poema en IV cantos sobre la muerte de Clemente XIV (Ganganelli) / Por Don Jorge Bertola; traducidas libremente del Italiano en Francs por el Marques Caracciolo y de Francs en Castellano por Don Francisco Mariano Nipho. En Madrid: En la Imprenta de Miguel Escribano, 1785. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=wmxP3Hu5sigC&printsec=frontcove r&dq=%22Las+noches+clementinas%22&hl=es&sa=X&ei=BagET_jdKM

122

KMgwfl8NSWAg&ved=0CCwQ6AEwAA#v=onepage&q=%22Las%20noc hes%20clementinas%22&f=false Materias: Notas: [92] ltima despedida de la Mariscala a sus hijos: un tomo en pasta. Caracciolo, Domenico, Marqus de. Ultima despedida de la Mariscala a sus hijos / compuesta en francs por el Marques Caracciolo; trad. en castellano por D. Francisco Mariano Nipo. En Madrid: Por Miguel Escribano, 1779. Ubicacin: Ejemplar disponible en F. Mutis 334. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Educacin moral; tica; Vida cristiana. Notas: Sin marcas de propiedad o de lectura. [93] El Paraso perdido, de Milton, corregido e ilustrado con notas: cuatro tomos en pasta. Milton, John. Paradise lost: a poem in twelve books / the author John Milton. London: Printed for J. & R. Thonson... [et al.], 1751. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 4296. Consecutivo en el fondo: 63. URL: Materias: Literatura inglesa - Siglo XVII; Poesa inglesa - Siglo XVII.

123

Notas: Este ttulo debi corresponder a una edicin en ingls o francs porque hasta 1844 no se publicara la primera traduccin de esta obra al espaol, debida a Juan Escoiquiz. En 1868 el colombiano Anbal Galindo (1834-1901) public una nueva traduccin, esta vez literal, que le fue plagiada poco despus por un editor barcelons (Alonso Cullar; Galindo). Ex-libris: John Joseph Itter, Kingston, Jamaica, 1805; otro 1818. La presencia de estos ex-libris hace muy poco probable que el ejemplar en especfico haya podido pertenecer a Rodrguez, ya que habra tenido que realizar la peripecia de salir de la Biblioteca Nacional, ir al Caribe, y luego reincorporarse a las colecciones de esta coleccin. Sin embargo, es el nico ejemplar disponible en la coleccin de Raros Generales y corresponde por su descripcin bibliogrfica con el ejemplar descrito por Rodrguez. Otro ejemplar disponible en F. Cuervo 369 v. 1. Sin marcas de propiedad o de lectura. Ejemplar de la edicin de 1783 disponible en F. Cuervo 123 y de la edicin de 1787 en F. Cuervo 369 v. 1 Sin marcas de propiedad o de lectura.

Historia de Amrica

[94]

Historia de la provincia de Santa Marta: un tomo en pasta.

124

Julin, Antonio. La perla de la Amrica, provincia de Santa Marta: reconocida, observada, y expuesta en discursos histricos / por el Sacerdote Don Antonio Julian, mayor bien de la Catlica Monarqua, fomento del comercio de Espaa, y de todo el Nuevo Reyno de Granada, incremento de la cristiana religin entre las naciones brbaras que subsisten todava rebeldes en la Provincia. Madrid: Por Don Antonio de Sancha, 1787. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 2561. Consecutivo en el fondo: 64. URL: Materias: Espaa - Colonias de Amrica - Administracin - Siglo XVIII; Indgenas de Colombia - Siglo XVIII; Santa Marta - Historia -Obras anteriores a 1800; Santa Marta (Provincia) - Condiciones econmicas Siglo XVIII; Santa Marta (Provincia) - Descripciones y viajes - Siglo XVIII. Notas: Sin marcas de propiedad o de lectura. Otros ejemplares disponibles en: RG 984 (Ex-libris: Roberto Surez), F. Mutis 4751 (Ex-libris: Pastor Ospina. Nota manuscrita: "Ni sal ni pimienta, ni clavo, ni especie de condimento alguno tiene esta obra", p. IV. Si el ex-libris corresponde a Pastor Ospina Rodrguez (1809-1873), es poco probable que el ejemplar haya pertenecido a Mutis), F. Quijano 147

125

(Ex-libris: Pedro Javier), F. Surez 562 (Ex-libris: Ezequiel Uricoechea), F. Vergara 11 pieza 2 (Ex-libris: Serna Domingo). [95] Historia de la isla de Portorrico: un tomo en pasta. [Abbad y Lasierra, Iigo]. Historia geogrfica, civil y poltica de la isla de S. Juan Bautista de Puerto Rico / dala luz don Antonio Valladares de Sotomayor. Madrid: En la Imprenta de Don Antonio Espinosa, 1788. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 885. Disponible tambin en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: 65. URL: http://books.google.com.co/books?id=AQMjTPOrOMwC&printsec=frontco ver&dq=Historia+geogr%C3%A1fica,+civil+y+pol%C3%ADtica+de+la+isl a&hl=es&sa=X&ei=wkL7TrTzLoyUtwfMia3FCw&ved=0CDEQ6AEwAA #v=onepage&q=Historia%20geogr%C3%A1fica%2C%20civil%20y%20pol %C3%ADtica%20de%20la%20isla&f=false Materias: Historia natural - Puerto Rico - Obras anteriores a 1800; Puerto Rico - Geografa - Siglo XVIII; Puerto Rico - Historia - Obras anteriores a 1800. Notas: Sin marcas de propiedad o de lectura. Otro ejemplar disponible en Sala 2A. 9545.

126 Tratados de artes y ciencias

(Para la explicacin de esta categora ver en Google Books la Historia de las artes y ciencias, de Carlos Rollin) [96] Tratados de pintura, de Mengs, Vinci y otros autores: dos tomos en pergamino. Podra tratarse de los ttulos que se describen, aunque la identificacin no es exacta.

Mengs, y Azara y Pereda, Jos Nicols de. Obras de D. Antonio Rafael Mengs, primer pintor de cmara del Rey / publicadas por Don Joseph Nicolas de Azara. 2 ed. En Madrid: En la Imprenta Real, 1797. Ubicacin: Ejemplar disponible en F. Cuervo 2743. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Mengs, Anton Raphael, 1728-1779 - Colecciones de escritos; Pintura - Ensayos, conferencias, etc. Notas: La primera edicin (En Madrid: en la Imprenta Real de la Gazeta, 1780) no est disponible en la Biblioteca Nacional de Colombia, pero no parece haber dudas sobre la identificacin del ttulo.

127

Leonardo da Vinci y Leon Battista Alberti. El tratado de la pintura / por Leonardo de Vinci; y los tres libros que sobre el mismo arte escribi Leon Bautista Alberti; traducidos e ilustrados con algunas notas por Don Diego Antonio Rejon de Silva... En Madrid: En la Imprenta Real, 1784. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=0RNCU7n0pzIC&pg=PR17&dq=El +tratado+de+la+pintura&hl=es&sa=X&ei=gqY7T6DiKsmNgweCoMWZ Cw&ved=0CEQQ6AEwBA#v=onepage&q=El%20tratado%20de%20la% 20pintura&f=false Materias: Alberti, Len Bautista; Leonardo de Vinci; Pintura Tratados. Notas: [97] Tratado universal de funerales: un tomo. Azero y Aldovera, Miguel de. Tratado de los funerales y de las sepulturas / que presenta al excelentisimo seor Conde de Floridablanca el P. Miguel de Azero y Aldovera. En Madrid: En la Imprenta Real, 1766. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: -

128

URL: http://books.google.com.co/books?id=4JISJ9JXkpwC&pg=PA96&dq=Trat ado+universal+de+funerales&hl=es&sa=X&ei=JM4MT2nLMSgtwfNwci5BQ&ved=0CEoQ6AEwBA#v=onepage&q&f=false Materias: Notas: [98] Introduccin a la Geografa, con mapas: un tomo en pergamino. Podra tratarse del ttulo que se describe, aunque la identificacin no es exacta. Le Rouge, Georges Louis. Introduction a la geographie / par le sieur Le Rouge. A Paris: Chez lAuteur, Prault le Fils, La Veuve Robinot, 1756. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 2301. Consecutivo en el fondo: 66. URL: Materias: Atlas; Geografa - Siglo XVIII; Mapas. Notas: No se identific ninguna obra en espaol publicada hasta 1796. Sin marcas de propiedad o de lectura.

Mujeres

[99]

Historia de las mujeres ilustres del Antiguo Testamento: un tomo en pasta.

129

Carrillo, Martn. Historia o elogios de las mujeres insignes de que trata la Sagrada Escritura en el Viejo Testamento. Madrid: Joseph Doblado, 1783. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Biblia. A.T. - Mujeres insignes Biografas. Notas: Fuente de la descripcin: Catlogo Colectivo del Patrimonio Bibliogrfico Espaol. [100] Disertacin filosfica sobre el carcter de las mujeres: un tomo en pergamino. Thomas, Antoine Lenard y Duquesa de Ppoli. Historia, pintura del caracter, costumbres, y talento de las mugeres en los diferentes siglos / escrita en francs por monsieur Tomas y tr. al castellano por D. Alonso Ruiz de Pia. Trad. Ruiz de Pia, Alonso. Madrid: En la Oficina de Miguel Escribano, 1773. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 5958. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: 67. URL:

130

http://books.google.com.co/books?id=fBI3ZhbHmUC&printsec=frontcover&dq=inauthor:%22Antoine+L%C3%A9onard+ Thomas%22&hl=es419&sa=X&ei=hDkvT4SvNob5ggfMzOCoCg&ved=0CDYQ6AEwAQ#v=o nepage&q&f=false Materias: Matriarcado; Mujeres Historia. Notas: Ex-libris: ... Surez; Luis Castillo. Sin otras marcas de propiedad o de lectura.

Ancdotas

[101] Deleite de la discrecin: un tomo, pergamino. Fernndez de Velasco y Pimentel, Bernardino, seud. Deleyte de la discrecion y facil escuela de la agudeza, que en ramillete texido de ingeniosas promptitudes, y moralidades provechosas, con muchos avisos de cristiano, y politico desengao, que dividido en ocho capitulos de todas clases de personas, y sexos, publica en reconocimiento obsequioso de la curiosidad cortesana, que los recogi el Exc.mo seor Don Bernardino Fernandez de Velasco y Pimentel. En Madrid: En la Imprenta Real de la Gazeta, 1764. Ubicacin: Ejemplar disponible en el F. Mutis 4115. Disponible tambin en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: -.

131

URL: http://books.google.com.co/books?id=vNwDG84n3tEC&dq=deleite%20de %20la%20discreci%C3%B3n%20y%20facil%20escuela%20de%20la%20ag udeza&hl=es&pg=PR4#v=onepage&q&f=false Materias: Ancdotas. Notas: Ex-libris: Fr. P... Sellos de la Real Biblioteca Pblica de Santaf de Bogot. Carece de otras marcas de propiedad o de lectura. La biblioteca posee edicin contempornea.

Obras del padre Joseph Francisco de Isla

[102] Cartas familiares, del padre Joseph Francisco de Isla: dos tomos en pergamino. Isla, Joseph Francisco de, Padre. Cartas familiares del padre Jos Francisco Isla: escritas a su hermana doa Mara Francisca de Isla y Losada y a su cuado don Nicols de Ayala. 6 v. Madrid: En la Impr. de la Viuda de Ibarra, 1785. Ubicacin: Ejemplares disponibles en F. Mutis 3984 v. 1, 3985 v. 2, 3986 v. 3, 3987 v. 4, 3988 v. 5 y 3989 v. 6. Consecutivo en el fondo: URL:

132

Materias: Cartas espaolas - Siglo XVIII; Isla, Jos Francisco de, 17031781 - Correspondencia; Isla y Losada, Mara Francisca de Correspondencia; Ayala, Nicols de Correspondencia. Notas: [103] La juventud triunfante, del mismo autor: un tomo en pergamino. Un Ingenio de Salamanca [Isla, Joseph Francisco de, Padre]. La juventud triunfante: representada en las fiestas, con que celebr el Colegio Real de la Compania de Jess de Salamanca la canonizacion de S. Luis Gonzaga, y S. Stanislao Kostka, y con que aplaudi la proteccion de las efcuelas jesuiticas, afsignada a San Luis Gonzaga por nueftro SS. Padre Benedicto XIII / obra escrita por un ingenio de Salamanca; y, dada a la estampa de orden del Seor D. Rodrigo Cavallero y Llanes... En Valladolid: En la Imprenta de la Congregacin de la Buena Muerte, 1746. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 3152. Consecutivo en el fondo: 68. URL: Materias: Estanislao de Kostka, Santo, 1550-1568 - Canonizacin Homenajes; Homenajes. Notas: Fuente de la descripcin: Obras escogidas del padre Jos Francisco de Isla. Con una noticia de su vida y escritos / por Don Pedro Felipe Monlau. Luis Gonzaga, Santo, 1568-1591Canonizacin

133

Madrid: Imprenta de La Publicidad, cargo de 1850. p. XXV (Biblioteca de Autores Espaoles, 15). Sin marcas de propiedad o de lectura.

D. M. Rivadeneyra,

Guardas reforzadas con pginas de un libro en latn titulado: Controver. Guarda anterior desprendida. Otros ejemplares disponibles en RG 3151 (Ex-libris: De la Compaia de jesus, y libreria del Colegio Maximo de Santaf) y 3153 (Pertenece al Colegio Mximo de la Compaa de Jess en Santaf). [104] El gran da de Navarra: por el expresado autor: un cuaderno. Isla, Joseph Francisco de, Padre, 1703-1781. Triunfo del amor, y de la lealtad: dia grande de Navarra en la festiva, pronta, gloriosa aclamacion del Serenisimo catholico rey D. Fernando II de Navarra, y VI de Castilla egecutada en la Real Imperial Corte de Pamplona... por su Ilustrissima Diputacion, en el dia 21 de Agosto de 1746 / escribiala Josef Francisco de Isla y la dedica a su Virrey, y Capitan General... Conde de Maceda. 2a reimpresion, corr., y aum. En Madrid: s.n., 1785. Ubicacin: Ejemplar disponible F. Mutis 4553. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Fernando VI, Rey de Espaa, 1713-1759 Homenajes; Pamplona - Fiestas 1746. Notas:

134

Fuente de la descripcin: Catlogo Colectivo del Patrimonio Bibliogrfico Espaol. Sin marcas de propiedad o de lectura.

Interpolacin

[105] Geografa de Virgilio: un tomo en pasta. Helliez, M. Geographie de Virgile: ou, Notice des lieux dont il est parl dans les. A Paris: Brocas, Barbou, DHoury, 1771. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=3RQSAAAAIAAJ&dq=Geographie% 20de%20Virgile&hl=es&pg=PP1#v=onepage&q=Geographie%20de%20Vi rgile&f=false Materias: Geografa Mapas; Virgilio ca. 70-19 a.C.- Crtica e interpretacin. Notas:

Interpolacin

[106] Geometra elemental: un tomo, pergamino. Podra tratarse -con mucha probabilidad- del ttulo que se describe, aunque la identificacin no es exacta.

135

Tosca, Thomas Vicente. Compendio mathematico: en que se contienen todas las materias mas principales de las ciencias, que tratan de la cantidad / que compuso el Doctor Thomas Vicente Tosca. Vol. 1. Tercera impression. Corregida y enmendada de muchos yerro de imprefsion. En Valencia: En la Imprenta de Joseph Garca, 1757. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 4852 v. 2, RG 4855 v. 4, RG 4858 v. 5, RG 4859 v. 6, RG 4861 v. 7, RG 4863 v. 8. Consecutivo en el fondo: 69. URL: Materias: Notas: Contenido: v. 2: Aritmtica superior, lgebra, msica.-v. 4: v. 3:

Trigonometra,

secciones

cnicas,

maquinaria.--

Esttica,

hidrosttica, hidrotecnia, hidrometra.-- v. 5: Arquitectura civil, montea y cantera, arquitectura militar, pirotecnia y artillera.-- v. 6: ptica, perspectiva, catoptrica, dioptrica, meteoros.-- v. 7: Astronoma.-- v. 8: Astronoma prctica, geografa, nutica.-- v. 9: Gnomnica, ordenacin del tiempo, astrologa. El ttulo mencionado en la lista podra tratarse del v. 1, "Geometria elemental", del libro Compendio mathematico de Toms Vicente Tosca (1651-1723), que aqu se describe. En el ndice general de libros que tiene esta Real Biblioteca Pblica de la ciudad de Santa F de Bogot, seccin "Filos. Medic. y Matem.", en el

136

registro correspondiente a: Tosca (Tomas) Compendio Matem. 9 tom... perg. en Valencia en 1757 no. 1, Rodrguez escribe la siguiente nota al pie de la pgina: "Esta obra no estaba y yo la puse a mi costa. Socorro" (Folio 165, p. 172 del PDF). La nota en el catlogo de la Biblioteca permiti corroborar la identificacin ya realizada y saber adems que Rodrguez no slo haba donado un ejemplar del tomo 1, sino los 9 tomos del Compendio mathematico. Adems de ofrecer precisiones sobre la edicin en particular donada por Rodrguez. Sin embargo, subsiste la duda de si el ejemplar identificado es el que se describe por Rodrguez, porque menciona slo un volumen en vez de la obra completa. No se descarta la posibilidad que esta entrada haya correspondido con otro libro de geometra distinto al que se describe. Ex-libris tachado. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. Otros ejemplares disponibles en F. Cuervo 1734 v. 2, 1735 v. 3, 1740 v. 8, F. Mutis 2472 v. 1, 2474 v. 3, 2475 v. 4, 2476 v. 5, 2477 v. 6, 2478 v. 7, 2479 v. 8, 2480 v. 9. RG 4853 v. 2, RG 4854 v. 3, RG 4856 v. 4, RG 4857 v. 4, RG 4860 v. 6, RG 4862 v. 8, RG 4864 v. 9, F. Surez 489 (Ex-libris: "Pertenece al uso de Dn. Francisco Josef de Caldas, y Thenorio". Ejemplares de otra ediciones disponibles en RG 4851 (1797) (Ex-libris tachado), RG 4832 (1727), F. Cuervo 1733 v. 1, (Pendiente de revisin).

137 Fbulas

[107] Fbulas de Esopo, en latn y castellano: un tomo en pergamino. Esopo. Fabulas y urda de Esopo con las de otros autores / traducidas por su orden nuevamente de Latin en Castellano por... Juan de Lama...; con el aumento de la perla de las dos lenguas, latina y Hespa ola, que es el acento de ambas, y la ortografia moderna, &c. En Madrid: por Antonio Sanz: se hallara en su casa, 1738. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Fbulas griegas. Notas: La edicin de referencia podra haber sido la que se describe o tambin, aunque con menos probabilidad, por la distancia con la fecha de publicacin podra ser: Fabulas de Esopo; traducidas de lengua latina en castellana por Simon Abril (En aragoa: por Diego Dormer, 1647). Fuente de la descripcin: Catlogo Colectivo del Patrimonio Bibliogrfico Espaol. [108] Fbulas de Fedro, en latn y castellano: un tomo en pergamino. Ubicacin: Sin identificar. Consecutivo en el fondo: -

138

URL: Materias: Notas:

Sin identificar

[109] Reflexiones imparciales del abate Nuix sobre la conducta de los espaoles en las conquistas de Amrica: un tomo. Nuix, Juan. Reflexiones imparciales sobre la humanidad de los espaoles en las Indias: contra los pretendidos filosofos y politicos, para ilustrar las historias de M. M. Raynal y Robertson / escritas en italiano por el abate don Juan Nuix y traducidas con algunas notas por D. Pedro Varela y Ulloa. Madrid: Por D. Joachin Ibarra, 1782. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 911. Disponible en versin microfilmada en VFDU1-1379 FA. Consecutivo en el fondo: 70. URL: Materias: Espaa - Colonias - Administracin - Obras anteriores a 1800; Indgenas de Amrica Latina - Trato recibido - Ensayos, conferencias, etc. - Siglo XVIII. Notas: Sin marcas de propiedad o de lectura. Otros ejemplares disponibles en RG 910 y F. Pineda 693 (Lo compr al Sor. L. Tejada en Santaf a 26 de junio de 1833 en 2....).

139 Derecho cannico

[110] Concordantiae utriusque juris civilis et canonicis: dos tomos en pasta. Jimnez, Sebastin. Concordantiae utriusque iuris, civilis, et canonici: cum legibus partitarum / glossematibusque Gregorii Lopez, et

plurimorum doctorum, tm exterorum, quam nostrat cuiuscunqu facultatis. Matriti: Typis Ioannis Cuesta typographi, expensis Christophori Loarte, 1611. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 10781. Consecutivo en el fondo: 71. URL: Materias: Derecho cannico Concordancias; Derecho civil

Concordancias; Derecho eclesistico. Notas: No coincide su extensin con los dos tomos mencionados por Rodrguez. Sin marcas de propiedad ni de lectura. Portada deteriorada. Otros ejemplares disponibles en: RG 10780 Ex-libris no identificado. Es una firma y rbrica al parecer tachada parcialmente con posterioridad; otro Ex-libris en el reverso de portada: F. Antonio Leal Ord. L. L... Libreria Convento S.P.N. Agustinos Santa F.

140

Resaltados en el texto con lpiz azul. Nota manuscrita con referencia en pginas: en p. 6, 7 (reverso), 279 (otra letra). Iniciales del dueo en el colofn: F. A. L. RG 10782 Guardas elaboradas con pginas pertenecientes a otro libro. Notas en pgina preliminar. Ex-libris: D. Antonio Gonzales Vicentes. Ejemplar en mal estado. Con trazas de insectos. No afectan legibilidad. [111] Praenotionum canonicarum: un tomo en pergamino. Doujat, Jean, ca. Praenotionum canonicarum, libri quinque: quibus sacri juris, atque universi studii ecclesiastici principia et adminicula enucleantur / exarabat Joannes Doujat... Editio sexta anterioribus accuratior. Venetiis: Ex Tipodraphia Balleoniana, 1762. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 9421. Consecutivo en el fondo: 72. URL: Materias: Derecho cannico - Compendios, sinopsis, etc. Notas: Sin marcas de propiedad o de lectura. Otras ediciones disponibles en RG 9421, RG 9422 (De la Libreria del S.D.S. Buenaventura...), RG 9423 (Ex-libris: Libreria de... de Santaf), RG 9424 (Ex-libris: Don Jiosef... [tachado]), RG 9425 (De la Librera del Colegio del S.D.S. Buenaventura...), RG 9426 (Ex-libris: Es de la librera

141

del colegio del S.D.S Buenaventura...) y RV 88 (Ex-libris: Dr. Joan Thomas Delgado...; De la Librera del Colegio del S.D.S. Buenaventura de San Francisco de Santaf). [112] Theologiae Rudimenta: a P. F. Vincentii Penzi: un tomo en pergamino. Penzi, Vincentii. Theologiae rudimenta: ex probatis auctoribus excerpta theologis candidatis apprime necessaria / cura, et studio P. F. Vicentti Penzi. Augusta Vindelicorum: Sumptibus Mattaei Rieger & filiorum, 1767. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=fIa9P8fmCoC&pg=PP20&dq=%22Vincentii+Penzi%22&hl=es&sa=X&ei=u2gL T8zeH8a4twfa0byrBQ&sqi=2&ved=0CEIQ6AEwBA#v=onepage&q=%22 Vincentii%20Penzi%22&f=false Materias: Notas:

Derecho civil

[113] Institutionum juris civilis: dos tomos en folio. Harpprecht, Johannes. Johannis Harpprechti... Commentarius in IV. libros Institutionum Juris civilis divi Justiniani, imperatoris

142

sacratissimi. 5a ed. in qua multa quae in prioribus germanice scripta occurrebant continuo latinae orationes stilo, in gratiam exterorum, adornatur; interprete et curante Beato Philippo Vicat. 4 t. en 2 v. Genevae: Apud Fratres de Tournes, 1765. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 7212 v. 1, RG 7213 v. 2. Consecutivo en el fondo: 73. URL: Materias: Justiniano I, Emperador de Oriente, ca. 483-565. Corpus iuris civilis. Institutiones Comentarios. Notas: RG 7212 v. 1 Ex libris: ms. Cambiado por otra obra que estaba duplicada, Manuel del Socorro Rodriguez (rbrica). El catlogo menciona tambin: ms. Miguel Granados y Nuez -- ms. Ignacio de Herrera y Zarate (tachados), pero no han sido identificadas en el ejemplar. Portada deteriorada. RG 7213 v. 2 Ex libris: ms. Cambiado por otra obra que estaba duplicada, Manuel del Socorro Rodriguez (rbrica). [114] Bullarium Humanum (sic): dos tomos en folio. Iglesia Catlica. Papa (1740-1758: Benedicto XIV), y Benedicto XIV, Papa, 1675-1758. Sanctissimi domini nostri Benedicti Papae XIV.

143

Bullarium. Ed. recentior auctior et emendatior. 4 t. en 2 v. Venetiis: Apud Jacobo Caroboli, Dominicum Pompeati, 1768. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 12079, RG 12080 v. 1-4. Consecutivo en el fondo: 74. URL: Materias: Benedicto XIV, Papa, 1675-1758 - Bulas pontificias; Bulas pontificias (Benedicto XIV, Papa, 1675-1758). Notas: Capitales iniciales ilustradas. Portada a dos tintas. Impresin a dos columnas. Vietas. Contenido: v. 1. Constitutiones epistolae aliquae editae ab initio pontificatus usque ad annum 1746.-- v. 2. Ab anno 1746 usque ad totum annum 1748.-- v. 3. Ab exito anni 1748 usque ad totum pontificatus annum XII.-- v. 4. Ab initio anni XIII pontificatus usque ad totum ejusdem pontificatus annum XVIII cum appendice. Encuadernacin pergamino v. 1-2. Ex-libris: Librera de Agustinos? de Santa F, parcialmente tachado; Manuel del Socorro Rodriguez. Portada mutilada y reparada. v. 3-4. Ex-libris: el mismo del v. 1-2, totalmente tachado; Manuel del Socorro Rodriguez; otro tachado en el reverso de la portada. [115] Heineccio: Elementa juris civilis: dos tomos en pergamino.

144

Heineccius, Johann Gottlieb. Elementa juris civilis secundum ordinem pandectarum, commoda auditoribus methodo adornata A JO. Gottl. Heineccio. 2 t. en pergamino. Venetiis: Ex Typographia Balleoniana, 1746. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 9783 v. 1, RG 9785 v. 2. Consecutivo en el fondo: 75. URL: Materias: Derecho civil Fuentes; Derecho romano. Notas: El ejemplar del v. 1 correspondiente a la edicin en pergamino descrita en el listado de Rodrguez se ha perdido. La biblioteca posee ejemplar en pasta del v. 1 en la ubicacin RG 9783. Este ejemplar tiene el siguiente Ex-libris: De la Librera del Collegio El S.D.S Buenaventura de San Francisco. Hay excomunin reservada a su santidad... quien lo usurpare. RG 9785 v. 2 Ex-libris tachado en la portada. Parece corresponder a la firma y rbrica de MSR. Nota manuscrita no descifrada en reverso de la p. 471, final. Otra nota manuscrita tachada en la guarda posterior, as como la siguiente nota, al parecer un Ex-libris: Francisco Antonio Mara Porras, natural de Santaf como lo acredita su mucha representacin... caminos como haya...

145

Otro ejemplar del v. 2 en RG 9784 con nota manuscrita en p. 403: Vive Marian. Hist. de Esp. Lb. 1o. cap. 9.

Latinidad

[116] Descripcin de Roma antigua, con lminas: un tomo. Donato Alexandro. Roma vetus ac recens utriusque aedificiis ad eruditam cognitionem expositis. 1 t. Romae: Ex Typographia Manelphi Manelphij, 1639. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 292. Consecutivo en el fondo: 76. URL: http://books.google.com.co/books?id=1BRKAAAAcAAJ&dq=Roma%20vet us%20ac%20recens%20utriusque%20aedificiis%20ad%20eruditam%20co gnitionem%20expositis&hl=es&pg=PP5#v=onepage&q&f=false Materias: Italia Historia; Roma (Ciudad) Antigedades; Roma (Ciudad) - Descripcin - Obras anteriores a 1700; Roma (Ciudad) Edificios - Obras anteriores a 1700. Notas: Nota: Ex-libris: Adq[uiri]do y aplicado al Col[e]g[i]o. mayor. de Santafe. Ejemplar censurado en p. 97. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. [117] Colegio Complutense: tres tomos, pergamino.

146

Colegio de Santo Toms (Alcal de Henares). Collegii Sancti Thomae complvtensis, in Tres Aristotelis libros de Anima quaestiones. Compluti: Typis Francisci Garca Fernandez, 1696. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 22927. Consecutivo en el fondo: 77. URL: Materias: Alma; Aristteles, 384-322 A.C. Del Alma - Crtica e interpretacin; Psicologa - Siglo XVII? Notas: Datos de impresin varan: ej. 3-4: Typis Iosephi Espartosa, 1720. Ex libris: Manuel del Socorro Rodrguez. Nota manuscrita tapada con un cintillo pegado encima. Otros ejemplares disponibles en RG 22931, RG 22932.

Colegio de Santo Toms (Alcal de Henares). Collegij Sancti Thomae Complutensis iin Universam Aristotelis logicam quaestiones. 8 ed. Compluti: Typis apud Josephum Espartosa, 1737. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 22629. Consecutivo en el fondo: 78. URL: Materias: Aristteles, 384-322 A.C. Organon - Crtica e interpretacin; Lingstica?; Lgica. Notas:

147

Ex libris: uno no identificado; Manuel del Socorro Rodrguez; otro poco usado, del mismo Rodrguez como "Manuel". [118] Teatro moral de la vida humana: un tomo en folio, de pasta. Veen, Octavio van. Theatro moral de la vida humana, en cien emblemas; con el Enchiridion de Epicteto y la Tabla de Cebes, philosofo platonico / [Otto Venio]. Amberes: Por la Viuda de Henrico Verdussen, 1733. Ubicacin: Ejemplares disponibles en F. Caro 1851 y F. Surez 401. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Cebes, n. ca. 440 - La tabla de Cebes: filsofo thebano y platnico; Citas latinas; Emblemas; Epictecto, 50-ca. 125 - Enchiridion de Epctecto Gentil con ensayos de cristiano; Horacio, 65-8 a. C.; Mximas. Notas: Ambos sin marcas de propiedad o de lectura.

Lengua francesa

[119] Diccionario de Sobrino, francs y espaol: dos tomos. Sobrino, Francisco. Dictionnaire nouveau des langues franoise et spagnole: Plus ample et plus exact, quaucun de ceux qui ont paru jusqa prsent; tir des plus savans auteurs francois, principalement de Furetiere, de Tachard, de Richelet, de Danet, de Boyer, et des dictionnaires de lAcademie et de Trevous avec les noms de royaumes,

148

des provinces, des contres, des Villes et des Rivires du monde; les noms propres dhommes et de femmes, et ceux des nations ...Tome II / par Francois Sobrino... 6e. ed. t. 2. 2 t. A Bruxelles: Chez Henri-Albert Gosse et Comp., 1760. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 6246. Consecutivo en el fondo: 79. URL: Materias: Notas: Ex-libris: Libreria de Agustinos descalsos. B. Otros ejemplares disponibles en: RG 6240. Ex-libris: excomunion reservada a su santidad ca. q.n lo usurpare. Pertenecio al Convento San Francisco. Sin otras marcas. RG 6241. Idem. RG 6242. Ex-libris: De Dn. Pedro Jose... ao de 1837. RG 6243. Ex-libris: Manuel D. Carvajal, en p. 149, 698; Ex donus: Donado por el Dr. Manuel D. Carbajal - 1837. RG 6244. Ex-libris: Lino del P...; seor Dn. Pedro..., p. 99. RG 6245. Ex-libris: Soy de Bacilio Vega. Ao de mil ochocientos treinta. [120] Galmace: Llave de la lengua francesa: un tomo en pergamino. Galmace, Antonio. LLave nueva y universal para aprender con brevedad y perfeccion la lengua francesa: dividida en dos parte... / Don Antonio Galmace... 8 ed. Madrid: En la Imprenta de Benito Cano, 1787.

149

Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 6287. Consecutivo en el fondo: 80. URL: Materias: Francs - Enseanza - Siglo XVIII; Francs Gramtica. Notas: Ex-libris: Del... del R.P. fr. Luis Bayona muerto a 22 de mayo del ao de... Lomo desprendido. Parcialmente desencuadernado. Otros ejemplares disponibles en RG 6288 (De la Librera de PP. Cap. de Santaf. A ojo de Fr. Thadeo de Valencia Capuchino) y F. Mutis 1985.

Interpolacin

[121] La Araucana, de Ercilla: un tomo, en folio, de pasta. Ercilla y Ziga, Alonso de. La Araucana. Madrid: Por Francisco Martnez Abad, 1733. Ubicacin: Ejemplar disponible en F. Mutis 4074. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Literatura espaola - Siglos de oro; Poesa pica espaola Siglo XVI. Notas: Sin marcas de propiedad.

150

Se identifica un subrayado de la alusin al Cabo de la vela, 139. I, en la "Tabla de las cosas ms notables...", a partir de la p. 186.

Interpolacin

[122] Viaje a Constantinopla: un tomo, en folio, de pasta. Moreno, Jos. Viage Constantinopla en el ao de 1784 / escrito de orden superior [Joseph Moreno]. Madrid: En la Imprenta Real: siendo su regente D. Lazaro Gayguer, 1790. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 2529. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: 81. URL: Materias: Constantinopla - Descripciones y viajes, - 1784; Estambul Descripciones y viajes, - 1784; Turqua - Descripciones y viajes - Siglo XVIII. Notas: Ex-libris: Es de Don Pedro Paredes; sello, Paredes 1813. Nota manuscrita p. 135. Otro ejemplar disponible en F. Mutis 4440. Sin marcas de propiedad o de lectura.

151 Paleografa

[123] Escuela paleogrfica para saber leer toda clase de letras cursivas: un tomo, en folio, de pasta. Merino de Jesucristo, Andrs. Escuela paleographica, de leer letras antiguas, desde la entrada de los godos en Espaa, hasta nuestros tiempos. 1 t. en folio, de pasta. Madrid: por D. Juan Antonio Lozano, 1780. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 6401. Consecutivo en el fondo: 82. URL: Materias: Caligrafa; Escritura; Paleografa espaola. Notas: Ex libris: ms. Compr el Ministro de Instruccin Pblica para el uso de la Biblioteca Nacional, abril de 1893 -Notas manuscritas al margen y otra pegada en el anverso de lmina. Este libro apunta a una de las grandes habilidades de Rodrguez, que lo distingue ante todos los que han podido ver sus manuscritos: su caligrafa. Por su parte, la amplia nota al final de la lista de suscriptores, da cuenta del inters de alguien embarcado en los avatares econmicos de una empresa editorial.

152 Historia y colecciones de literatura

[124] Apologa de la literatura espaola, por el Abate Lampillas: siete tomos. Lampillas, Xavier. Ensayo historico-apologetico de la literatura espaola contra las opiniones preocupadas de algunos escritores modernos italianos. Disertaciones de Xavier Lampillas. Parte II. De la literatura moderna / traducido del italiano al espaol por Josefa Amar y Borbon. 3 ed. Zaragoza: En la Oficina de Blas Miedes, 1783. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 2906. Consecutivo en el fondo: 83. URL: Materias: Literatura espaola - Crtica e interpretacin. Notas: Notacin antigua: Sala 1A. 8598. Sin marcas de propiedad o de lectura. [125] Coleccin de piezas escogidas de literatura: dos tomos. Arnod, y Suard, eds. Variedades literarias: o, coleccin de escogidas piezas de literatura, asi originales, como traducidas de diversos idiomas al francs, pertenecientes a la filosofia, artes, y ciencias / Por los seores Arnod, y Suard. Las que pasa al castellano Don Felix Eguia. 2 t. Madrid: En la Imprenta de Pedro Marn, 1779. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 16045 v. 1, RG 16046 v. 2 ej. 1.

153

Consecutivo en el fondo: 84. URL: Materias: Arte - Colecciones de escritos - Obras anteriores a 1800; Ciencia - Colecciones de escritos - Obras anteriores a 1800; Literatura Ensayos, conferencias, etc. Notas: Sin marcas de propiedad o de lectura. Otros ejemplares disponibles en RG 16047 v. 2 ej. 2.

Geografa e historia

[126] Diccionario geogrfico universal, de don Antonio Montpalau: tres tomos, pergamino. Montpalau, Antonio. Diccionario geogrfico universal, que comprehende la descripcin de las quatro partes del mundo y de las naciones, imperios, reynos, repblicas, y otros estados, provincias, territorios, ciudades, villas y lugares memorables, lagos, rios, desiertos, montaas, volcanes, mares, puertos, golfos, islas, pennsulas, istmos, bancos, cabos, &c. que se encuentran en el globo terrqeo. 4a ed. corr. y enmendada. 3 t., pergamino. Madrid: En la Oficina de D. Miguel Escribano, a costa de la Real Compaia de Impresores, y Libreros, 1783. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 2350 v. 1, RG 2626 v. 2. Consecutivo en el fondo: 85.

154

URL: http://books.google.com.co/books?id=axJFAAAAYAAJ&dq=%22Diccionar io%20geogr%C3%A1fico%20universal%22%20montpalau&hl=es&pg=PR 7#v=onepage&q&f=false Materias: Geografa Diccionarios. Notas: La biblioteca posee tomos: 1 y 2. Contiene: t. 1: AA-FU.--. t. 2: GA-OZ. Identificar si Antonio Montpalau es el mismo Antonio Capmany y Montpalau. Los ejemplares carecen de otras marcas de propiedad o de lectura. [127] Historia poltica de los establecimientos ultramarinos de las naciones europeas: cinco tomos en pasta. Malo de Luque, Eduardo; seud. de: Almodavar del Rio, Pedro Francisco Lujan Silva y Gongora, Duque de. Historia poltica de los

establecimientos ultramarinos de las naciones europeas / Por Eduardo Malo de Luque. 5 t. Madrid: Por Don Antonio de Sancha, 1784. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 5876 v. 1, RG 5877 v. 2, RG 5879 v. 3, RG 5880 v. 4, RG 5882 v. 5. Consecutivo en el fondo: 86. URL:

155

Materias: Europa - Colonias - Administracin - Siglos XVII-XVIII; Francia--Colonias Administracin; Gran Bretaa Administracin; Holanda - Colonias Administracin. Notas: Sin otras marcas de propiedad o de lectura. Otros ejemplares disponibles en RG 5878 v. 3; RG 5881 v. 4, RG 5883 v. 5 (Ex-libris: Para la Libreria de PP. Capuchinos. Santaf. Sello Semanario Conciliar de San Jos) y en Sala 2A 16072-16076.

Interpolacin

[128] Transformaciones, de Ovidio, traducidas, con notas: un tomo, pergamino. Ovidio. Las transformaciones de Ovidio: con el comento y explicacin de las fbulas reducindolas a philosophia natural y moral y astrologa e historia / tr. del verso latino, en tercetos, y octavas rimas, por el licenciado Viana, en lengua vulgar castellana. Trad. Snchez de Viana, Pedro. Impresso en Valladolid: Diego Fernandez de Crdova, 1589. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 3237. Consecutivo en el fondo: 87. URL: Materias: Notas: Ejemplar incompleto: carece de portada y de algunas pginas preliminares.

156

Ex libris: ms.: "Es de el Dr. Don Vicente Agustn de Tobar y Buenda desde el ao de 1719"; Fr. Antonio Len, agustiniano, Santaf mayo 1 de 1732. Otras marcas de lectura p. 175. Otros ejemplares disponibles en RG 3236 (Ejemplar incompleto: carece de portada. Varias marcas de lectura); RG 3238 (Ejemplar incompleto: carece de portada, de algunas pginas preliminares y de lo posterior a la h. 313.-- Ex libris: ms. Colegio Seminario de San Bartolom, aplicado al Colegio Mximo, Santaf Juniorado. Notas ms. Otros ex-libris y marcas de lectura con distintas caligrafas).

Peridicos

[129] Peridico de la Habana: tres tomos. Barrera, Diego de la et al. Papel Peridico de la Havana. La Habana, 1791. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RV 319. Consecutivo en el fondo: 88. URL: Materias: Prensa - Cuba - Siglo XVIII; Prensa - La Habana - Siglo XVIII; Publicaciones seriadas -La Habana - Siglo XVIII. Notas:

157

Existencias: 1791: 31. 1794: 41, 42, 43, 44, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103. 1795: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30. Con: Primicias de la cultura de Quito (No. 1, ene. 5, 1792). Nota: Salazar Raimundo. Corresponde con nombre de la licencia) Otra versin del ttulo: Instruccin previa sobre el Papel Periodico, intitulado Primicias de la Cultura de Quito. Encuadernado como: Cultura de Quito. Nota manuscrita en No. 17. [130] Mercurio Peruano: [...] tomos. Sociedad Acadmica de Amantes de Lima, y Calero y Moreira, Jacinto. [Mercurio Peruano de Historia, Literatura y Noticias Pblicas, que da a luz la Sociedad Acadmica de Amantes de Lima y en nombre D. Jacinto Calero y Moreira]. Prospecto, v. 1, no. 1 (2 ene. 1791)- v. 12, no. 611 (1795). Lima: Imprenta Real de los Nios Hurfanos, 1790-1795. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 6003 t. 1, H-9814 t. 2, H-9815 t. 3, H 9816 t. 4, RG 6004 t. 5, H-9818 t. 6, H-9819 t. 8, H9820 t. 9, H-9821 t. 10, H-9824 t. 12. Consecutivo en el fondo: 89. URL: Materias: Prensa - Lima - Siglo XVIII; Prensa - Per - Siglo XVIII; Publicaciones seriadas - Per - Siglo XVIII. Notas:

158

RG 6003 t.1: 1790: Prospecto. 1791 (ene. - abr.): 1-34. Sin encuadernacin. Portada rota y desprendida. Pegado sobre el lomo: Mercurio Peruano T. I Otros ejemplares disponibles en RG 6005 (Faltan 6, 32, 33 y 34). H-9814 t. 2. 1791 (may. - ago.): 35-68. H-9815 t. 3. 1791 (sep. - dic.): 69-103. Nota manuscrita pgina final: "Advertencia de la Sociedad". H 9816 t. 4. 1792 (ene. - abr.): 104-138. Otros ejemplares disponibles en RG 6005 (Faltan 105, 106, 127, 128, 129 y 130). RG 6004 t. 5. 1792 (may. - ago.): 139-173. Otros ejemplares disponibles en H-9817 y RG 6005 (Faltan 139-146, 150153, 162-163, 165-166). H-9818 t. 6. 1792 (sep. - dic.): 174-208. (192, 193 ubicados despus del 198). Faltan 209-222. RG 6005 t. 7. 1793 (feb. - abr.): 223-242. H-9819 t. 8. 1793 (may. - ago.): 243-269 (267 en el prximo tomo). Nota manuscrita de Rodrguez en la p. 198, al final del No. 266: "Nota= Por equivocacin se coloc el No. 267 en el principio del tom. IX y devi entrar aqu". H-9820 t. 9 (por error se encuadern como t. 7). 1793 (jul. - dic.): 267, 270-310 (Faltan 298, 303-304)

159

Nota manuscrita de Rodrguez en la p. 206, al final del No. 267: "Nota= A este No. deben seguir el 268, y 269 que estn al fin del tom. VIII". H-9821 t. 10 (por error se encuadern como t. 9). 1793-1794 (dic. - jun.): 311-358 (Faltan 341-347, 352-353) (351 ubicado despus del 354). Cambio de diseo a partir del 348. H-9823 t. 11. 1794 (may. - ago.): 347-382. Ed. facsimilar 1966. H-9824 t. 12. 1795: 583-611. Cuenta manuscrita sobre ejemplares faltantes en la coleccin del Mercurio Peruano que se posee: 583-353=230.

Peridico de esta capital: [...] tomos Ubicacin: Vase Papel Peridico en seccin Peridicos, obras impresas y manuscritas de Manuel del Socorro Rodrguez. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas:

Espaa: elocuencia, geografa e historia

[131] Obras de elocuencia y de poesa premiadas por la Real Academia Espaola: un tomo, en pasta. Vaca de Guzmn, Joseph Mara. Obras de eloqencia y de poesa premiadas por la Real Academia Espaola: Desde el ao de 1777, en que

160

se establecieron los premios hasta el de 1782. Madrid: Por D. Joachin Ibarra, Impresor de Camara de S.M. y de la Real Academia, 1779. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 4577. Consecutivo en el fondo: 90. URL: Materias: Notas: Otro ejemplar disponible en: F. Pineda 933. [132] Historia natural y Geografa fsica de Espaa, por don Guillermo Bowles: un tomo. Bowles, William. Introduccion a la historia natural, y la geographa fsica de Espaa / por Guillermo Bowles. 2 ed. corregida. Madrid: En la Imprenta Real, 1782. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 4669. Consecutivo en el fondo: 91. URL: Materias: Geografa fsica--Espaa - Siglo XVIII; Historia natural Espaa--Siglo XVIII. Notas: Ex-libris: Fr. Antonio de Miranda; De la Librera del Colegio del S.D.S. Buenaventura de Santaf hay excomunin reservada la Santidad para quien lo usurpare.

161

Tiene una notacin de clasificacin: Gh. no. 34. Ver catlogo antiguo de la biblioteca. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. Ejemplar de la 3 ed. (1789) disponible en F. Mutis 2069. Ex-libris: Mariano. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. [133] Antiguos Tratados de Paces y Alianzas entre algunos reyes de Aragn y diferentes prncipes infieles: un tomo en pergamino. Capmany y de Montpalau, Antonio. Antiguos tratados de paces y alianzas entre algunos reyes de Aragn y diferentes prncipes infieles de Asia y frica, desde el siglo XIII hasta el XV. Madrid: En la Imprenta Real, 1786. Ubicacin: Ejemplar disponible en F. Mutis 1880. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=KWkUAAAAYAAJ&dq=Antiguos%2 0tratados%20de%20paces%20y%20alianzas&hl=es&pg=PR3#v=onepage &q=Antiguos%20tratados%20de%20paces%20y%20alianzas&f=false Materias: Notas: Sin otras marcas de propiedad o de lectura.

Derecho pblico

[134] Prctica judicial, eclesistica y secular: un tomo en folio.

162

Ubicacin: Sin identificar. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas: [135] Elementos del Derecho pblico, por don Joseph de Olmeda: dos tomos en pasta. Olmeda y Len, Jos de. Elementos de derecho pblico: de la paz y de la guerra, ilustrados con noticias historicas, leyes y doctrinas de el derecho espaol. 2 t. en pasta. Madrid: En la Of. de la Vda. de Manuel Fernandez, 1771. Ubicacin: Ejemplares del tomo 2 disponibles en F. Mutis 1881. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Derecho internacional pblico - Siglo XVIII; Guerra (Derecho internacional)- Siglo XVIII. Notas: Sin otras marcas de propiedad o de lectura. [136] Derecho pblico de la Europa, por don Joseph Antonio de Abreu: dos tomos. Abreu y Bertodano, Jos Antonio de. Derecho pblico de la Europa: fundado en los tratados concludos hasta el ao de 1740. Trad. del idioma francs al castellano por don Joseph Antonio de Abreu y

163

Bertodano. 2 t. En Madrid: En la Oficina de la viuda de Diego de Peralta, 1746. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 10926 v. 1, RG 10927 v. 2. Consecutivo en el fondo: 92. URL: http://books.google.com.co/books?id=cjDmu2c5ZpAC&dq=Derecho%20p% C3%BAblico%20de%20la%20Europa&hl=es&pg=PP9#v=onepage&q=Der echo%20p%C3%BAblico%20de%20la%20Europa&f=false Materias: Derecho internacional pblico - Historia Europa; Europa Tratados internacionales - 1552-1743. Notas: Sin otras marcas de propiedad o de lectura.

Interpolacin

[137] Quinto Curcio en latn y castellano: dos tomos, pergamino. Quinto Curcio. Quinto Curcio Rufo, de la vida y acciones de Alexandro el grande / traducido de la lengua latina en la espaola por Matheo Ibaez de Segovia. En Madrid: por Don Antonio de Sancha, 1781. Ubicacin: Ejemplar de la edicin descrita en F. Pineda 161. Disponible tambin en versin microfilmada en VFDU1-1197. Consecutivo en el fondo: URL:

164

Materias: Alejandro Magno Rey de Macedonia 356-323 a.C. Notas: La edicin que describo no se corresponde con la listada ya que la presente es una traduccin al espaol, mientras que la mencionada por Rodrguez era una edicin bilinge en latn y en espaol. Ejemplares de otra edicin en espaol disponible en F. Surez 533. La biblioteca posee ejemplares de edicin en latn en RG 1633, RG 1634 y RG 1635.

Interpolacin

[138] El siglo pitagrico. Obra en verso y prosa: un tomo, pergamino. Enrquez Gmez, Antonio. El siglo pitagrico y vida de Don Gregorio Guadaa. Madrid: Por Don Antonio Espinosa, 1788. Ubicacin: Ejemplares disponibles en el F. Cuervo 640. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Poesa espaola - Siglo XVII. Notas: Sello-Ex-libris del propietario. Sin otras marcas de propiedad o de lectura.

Historia sagrada

[139] Guerra de los judos, escrita por Flavio Josefo: un tomo en pergamino.

165

Flavio Josefo. [Los siete libros de Flavio Iosefo: los cuales contienen las guerras de los judios]. [S. l.: s. n., 16--?]. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 3469. Consecutivo en el fondo: 93. URL: Materias: Jerusaln Historia; Judos - Historia - Hasta 70 d. C. Notas: Obra incompleta: carece de portada, de algunas pginas preliminares y de lo posterior a la p. 526. Ex libris: Librera Compaa de Jess de Santaf; otros no identificables en guarda anterior y reverso p. 449 [Podra haber pertenecido al obispo Baltasar Jaime Martnez Compan?]. Notas ms. de Manuel del Socorro Rodrguez: En la guarda anterior: "Viva Jesus. Vease en Moreri la noticia de Josfo Autor de este Libro, para mejor inteligencia de algunos lugares.- Este Josefo naci el ao 37 de Jesucristo". Rectificacin manuscrita de la paginacin en p. 459, 464,465. Notas manuscritas con otra caligrafa sobre estadsticas de muertos en p. 493 y 494 e indicando: "Faltan 3 capitulos" en p. 527.

Interpolacin

[140] Juntas generales de la Real Sociedad Vascongada: un tomo, pergamino.

166

Real Sociedad Bascongada de los Amigos del Pas. Extractos de las juntas generales celebradas por la Real Sociedad Bascongada de Amigos del Pais en la villa de Bilbao por setiembre de 1772. 1 t., pergamino. Vitoria: Por Toms de Robles y Navarro, Impresor de la misma Real Sociedad, 1774. Print. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 10664. Consecutivo en el fondo: 94. URL: Materias: Real Sociedad Vascongada de Amigos del Pas; Vascos condiciones econmicas - Siglo XVIII. Notas: Ex-libris: Real Tesoro; De la librera del Colegio de San Buenaventura. [141] Economa de la vida humana: un tomo. Mndez de Yermo, Joseph. Economia de la vida humana / obra compuesta por un antiguo Bracman; traducida sucesivamente a la lengua china, inglesa, francesa, i de esta a la espaola por D. Mndez del Yermo. En Madrid: En la Imprenta del Diario, 1759. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=fOBJ2E1_cd8C&dq=%22Economia%

167

20de%20la%20vida%20humana%22&hl=es&pg=PP7#v=onepage&q=%22 Economia%20de%20la%20vida%20humana%22&f=false Materias: Notas: La biblioteca posee ejemplares de la edicin de 1829 en F. Vergara 34 y Sala 3A. 6817. [142] Ilusiones del corazn: un tomo en pasta. Croiset, Jean. Descubrimiento nuevo favor de la virtud en los retirados senos del pecho humano: desengao practico de todos; libro de las ilusiones del corazon, en toda suerte de estados y condiciones / traducido del francs al castellano por el marqus de Gongora. Madrid: En la Imprenta Real de la Gazeta, 1779. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas: Fuente de la descripcin: Francisco Aguilar Pial. Bibliografa de autores espaoles del siglo XVIII. v. 9. Annimos 1. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1999. p. 225.-- Catlogo Colectivo del Patrimonio Bibliogrfico Espaol. Existen ediciones de 1742, 1766 y 1779.

168 Religin

[143] La Sacra Biblia, con lminas: un tomo. Biblia Sacra: Vulgatae editionis. Sixti V & Clem. VIII. pont. max. auctoritate recognita. Notis chronologicis, historicis, et geographicis illustrata, Juxta editionem parifienfem Antonii Vitre. Nunc denu revifa, et optimis exemplaribus adaptata. Cum indicibus copiosissimis. Venetiis: Apud Nicolaum Pezzana, 1754. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 21716. Consecutivo en el fondo: 95. URL: Materias: Notas: No es posible identificar con total exactitud una referencia tan general. Sin marcas de propiedad o de lectura. Otras ediciones disponibles en RV 30 (1767, sin lminas) (Ex-libris: Dr. Marroqun.), RG 21633 (sin lminas) (Ex-libris: Dr. Ignacio Moya, p. 334. Ejemplar mutilado. Carece de portada), RG 21713 (ilustrada) (Ex-libris: Sello Cuervo), RG 21714 (ilustrada (Ex-libris: Pertenece Jos Gregorio Fonseca; Pedro Saiz... 1817, [tachado]), RG 21715 (ilustradas, sin portada, sin marcas de propiedad o de lectura). [144] Las concordancias de la Sacra Biblia: un tomo en pasta.

169

Luca, Francisco. Sacrorum Bibliorum vulgatae editionis concordantiae Hugonis Cardinalis ordinis praedicatorum; ad recognitionem Jussu Sixti V. Pont. Max. Bibliis adhibitam recensitae, atque emendatae. Venetiis: Apud Nicolaum Pezzana, 1741. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 21755. Consecutivo en el fondo: 96. URL: Materias: Biblia Concordancias. Notas: Marca ilegible en la portada. Portada cortada intencionalmente. Nota manuscrita en guarda posterior: [una referencia en griego], luego humilibus gratia Jacobi 4.6. Ejemplar de otra edicin (1754) disponible en RG 21750. [145] Los Santos Evangelios: un tomo, pasta. Petite, Anselmo. Los Santos Evangelios: traducidos al castellano con notas sacadas de los santos padres y expositores sagrados. 2 ed. corregida y aumentada. Madrid: En la Imprenta Real, 1787. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=Nq0GAAAAQAAJ&printsec=frontco ver&dq=Los+santos+evangelios&hl=es&sa=X&ei=dBoLT8-

170

kKcSmgwf_0dyvAg&ved=0CC8Q6AEwAA#v=onepage&q=Los%20santos %20evangelios&f=false Materias: Notas: [146] Los hechos apostlicos: un tomo, pasta. Montreuil, Bernardin de, S.J. Historia de los principios, y

establecimiento de la Iglesia: desde el Nacimiento del Mesas, hasta la muerte de todos los Apstoles. Obra sacada de los quatro Evangelios, y Hechos Apostolicos / reducida a un cuerpo de historia por el P. Bernardino de Montreuil; y su continuacin hasta el fin de las vidas de los Apostoles: tomada de las memorias eclesisticas de mr. Luis Sebastian Lenain de Tillemont / tr. del francs por otro padre de la misma Compaia. Madrid: En la Oficina de D. Manuel Martin, 1781. Ubicacin: Ejemplares disponibles en RG 11100 v. 3 parte 4 y 5, RG 11107 v. 6 parte 5 y 6, RG 11109 v. 6 parte 6. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=mpAYYAWccbUC&dq=%22hechos% 20apost%C3%B3licos%22&hl=es&pg=PR3#v=onepage&q=%22hechos%2 0apost%C3%B3licos%22&f=false Materias: Apstoles; Evangelistas; Iglesia - Historia - Perodo primitivo, 30 a.C.-600; Jesucristo Biografas. Notas:

171

Este ttulo podra corresponder con el ejemplar que don Rodrguez, salvo por que es una obra en varios volmenes, mientras la descrita es en uno slo. Cabra especular que Rodrguez slo tena un tomo de los varios que componen la obra. RG 11100. v. 3 parte 4 y 5. Ex-libris: Fr. Diego Torres? Padilla Vrai? y pertenece la Librera del Convento N.P.J. Aug.n de Santa F. RG 11107. v. 6 parte 5 y 6. Ex-libris: Soy de Juan Contreras. Casi desencuadernado. RG 11109. v. 6 parte 6. Sin marcas de propiedad ni de lectura. Otra opcin posible es: Entretenimiento historico sobre los hechos apostlicos, de Cesare Calino (Madrid: En la Imprenta de Sancha, 1792). Pero de esta no existen ejemplares disponibles en la biblioteca. [147] Las Epstolas de San Gernimo, traducidas: un tomo. Lpez Cuesta, Francisco, trad. Epistolas del glorioso doctor de la Yglesia, San Geronimo: repartidas en seis libros para diversos estados. En Madrid: Por Luis Sanchez, 1613. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=Ylfwe9gjJXoC&dq=Ep%C3%ADstola

172

s%20de%20San%20Jer%C3%B3nimo&hl=es&pg=PP5#v=onepage&q&f= false Materias: Notas: [148] Las Epstolas de San Pablo, traducidas, con notas: un tomo, en pasta. Ximenez, Francisco. Epistolas de S. Pablo Apostol / trad. de la Vulgata, e ilustradas con notas, sacadas de los Santos Padres y expositores sagrados, por D. Francisco Ximenez. 2 impresin corregida y

enmendada. Madrid: En la Imprenta Real, 1789. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 20366. Consecutivo en el fondo: 97. URL: http://books.google.com.co/books?id=a4tAw62XP0IC&dq=Ep%C3%ADsto las%20de%20San%20Pablo%20Ap%C3%B3stol&hl=es&pg=PA102#v=on epage&q=Ep%C3%ADstolas%20de%20San%20Pablo%20Ap%C3%B3stol &f=false Materias: Notas: Ex-libris: De la Comunidad del Carmen de Santaf. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. [149] Las Epstolas catlicas de San Pedro, Santiago, San Juan, y San Judas Tadeo: un tomo en pasta.

173

Rigual, Joseph, trad. Epstolas Catlicas de Santiago, San Pedro, San Juan y de San Judas Tadeo. En Madrid: Por D. Pedro Marn, 1787. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=6CMpDt8ZfcgC&dq=Ep%C3%ADsto las%20cat%C3%B3licas%20de%20San%20Pedro%2C%20Santiago%2C% 20San%20Juan%2C%20y%20San%20Judas%20Tadeo&hl=es&pg=PA1# v=onepage&q&f=false Materias: Notas: [150] Los Cuatro Libros de los Reyes, traducidos: dos tomos en pasta. Guerrea, Guerrea, Ignacio, trad. Los quatro sagrados libros de los Reyes, traducidos del latin al castellano conforme a la Vulgata [...] por Don Ignacio Guerrea. 2 t. Madrid: En la Imprenta Real, 1788. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=lzX3ZjgFW0AC&dq=Cuatro%20sagr ados%20libros%20de%20los%20Reyes%22&hl=es&pg=PP7#v=onepage& q=Cuatro%20sagrados%20libros%20de%20los%20Reyes%22&f=false

174

Materias: Notas: Fuente: Catlogo Colectivo del Patrimonio Bibliogrfico Espaol (CCPB). [151] El Apocalipsis de San Juan, traducido, con notas: un tomo en pasta. Las epistolas catholicas y el apocalipsis de San Juan. Vol. 4. Madrid: En la Imprenta de Don Benito Cano, 1794. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Tampoco disponible en Google Books, ni en el Catlogo Colectivo del Patrimonio Bibliogrfico Espaol (CCPB). El ttulo ms cercano es el que se describe en el cuerpo del registro. [152] El Santo Concilio Tridentino, traducido, con texto latino: un tomo en pasta. Ubicacin: Sin identificar. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas: [153] Los Nombres de Christo explicados por Fray Luis de Len: un tomo en pasta.

175

Len, Luis Ponce de, fray. De los nombres de Christo. En Salamanca: En Casa de Antonia Ramirez, Viuda, a costa de Thomas de Alva, 1603. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 4121. Consecutivo en el fondo: 98. URL: http://books.google.com.co/books?id=NpleBVfpWbEC&printsec=frontcove r&dq=De+los+nombres+de+Christo&hl=es&sa=X&ei=vgkGT937KebZ0Q G7zfTeBQ&ved=0CDUQ6AEwAA#v=onepage&q=De%20los%20nombres %20de%20Christo&f=false Materias: Biblia. A.T. Cantar de los cantares Parfrasis; Jesucristo Nombre; Matrimonio - Enseanzas bblicas. Notas: Sin portada. Sin marcas de propiedad o de lectura Disponible versin digital de la edicin de 1770. [154] Las Confesiones de nuestro padre San Agustn y sermones del mismo santo: cinco tomos en pasta. Agustn, Santo, Obispo de Hipona. Las confesiones de N. G. Padre S. Augustin: enteramente conformes a la edicion de San Mauro. Trad. Zeballos, Eugenio de. 3 v. En Madrid: En la Imprenta de Don Pedro Marin, 1781. Ubicacin: Ejemplares disponibles en F. Mutis 399 v. 1, 400 v. 2 y 401 v. 3.

176

Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=L5GAk6zAGnMC&dq=%22Las%20C onfesiones%20de%20n.%20g.%20padre%20San%20Agust%C3%ADn%22 &hl=es&pg=PP8#v=onepage&q=%22Las%20Confesiones%20de%20n.%2 0g.%20padre%20San%20Agust%C3%ADn%22&f=false Materias: Filosofa y religin; Literatura cristiana primitiva; Padres de la Iglesia; Sermones. Notas: Edicin referida no identificada. No es referenciada por Palau. La que se describe es cercana, aunque difiere en el nmero de volmenes. Carece de marcas de propiedad o de lectura. Cabra la posibilidad, al no encontrar ninguna edicin de Las Confesiones en 5 t., que, en una sola entrada de su lista, Rodrguez estuviera refirindose simultneamente a la edicin descrita de Las Confesiones en 3 t. y a los "Sermones de San Agustn, en que se explican Los Salmos, que diariamente se cantan en las horas menores y completas, traducidos del latn por el Doctor Don Manuel Rosell". Madrid: Don Joachin Ibarra, 1780, 2 v. (Palau, v. 6, 395). Ejemplares disponibles de los Sermones en F. Mutis 1124 v. 1 y 1125 v. 2. Sin

marcas de propiedad o de lectura.

177

[155] El Catecismo romano: dos tomos en pasta. Lorenzo Agustn de Manterola, trad. Catecismo romano: compuesto por decreto del Sagrado Concilio Tridentino para los parrocos de toda la Iglesia / y publicado por San Po V. Traducido del latn al castellano segn el decreto del mismo Sagrado Concilio, por Don Lorenzo Agustn de Manterola, prebystero. 2 t. Pamplona: En la Impr. de Benito de Coscoyuela, 1777. Ubicacin: Ejemplares disponibles en F. Mutis 1531 v. 1 y 1532 v. 2. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas: Carece de marcas de propiedad o lectura. Ejemplar de otra edicin, en un slo tomo, disponible en RG 18501. Exlibris: De la Librera de San Francisco de Santaf. Ay excomunin reservada al Papa contra quien lo usurpare. [156] Pensamientos teolgicos: un tomo en pasta. Jamin, Nicols. Pensamientos Theologicos respectivos a los errores de este tiempo / escritos en francs por Nicolas Jamin y traducidos al castellano por D. Remigio Len. En Madrid: Por D. Antonio de Sancha, 1778. Ubicacin: Ejemplar disponible de una edicin de 1842 en. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: -

178

URL: Materias: [157] Costumbres de los israelitas: un tomo. Fleuri, Claudio. Las costumbres de los israelitas. Trad. Martnez Pingarrn, Manuel. En Madrid: Por Juan de Zuiga, 1737. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=MG0o6CbKucC&dq=Costumbres%20de%20los%20israelitas&hl=es&pg=PP1# v=onepage&q=Costumbres%20de%20los%20israelitas&f=false Materias: Notas: La Biblioteca posee un ejemplar de: Las costumbres de los christianos, del mismo autor, publicado en 1737, en F. Mutis 1597. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. [158] Emblemas morales, de Horozco: un tomo. Horozco y Covarrubias, Juan de. Emblemas morales / de Don Ivn de Horozco y Couaruuias Arcediano de Cuellar en la fanta Yglefia de Segouia. En Segovia: Impresso por Iuan de la Cuefta, 1591. Ubicacin: Ejemplar disponible en F. Cuervo 2391. Disponible tambin en versin microfilmada en VFDU1-411.

179

Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=AmlHSxkiZLYC&dq=%22Emblemas %20morales%22&hl=es&pg=PA1#v=onepage&q=%22Emblemas%20mor ales%22&f=false Materias: Citas Colecciones; Divisas (Herldica); Emblemas Colecciones; Simbolismo cristiano; Teologa moral - Citas, mximas, etc. Notas: Ex-libris: P. Franco... Casa professa; Cuervo. Sin otras marcas de propiedad o de lectura.

Obras varias

[159] Valerio Mximo traducido al castellano: un tomo. Valerio Mximo. Los nveve libros de los exemplos, y virtudes morales de Valerio Maximo / traduzidos y comentados en lengua Caftellana por Diego Lopez. Sevilla: Francisco de Lira, 1631. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 3458. Disponible tambin en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: 99. URL: http://books.google.com.co/books?id=gdj18toPwXMC&printsec=frontcover &dq=Nueve+libros+de+los+exemplos,+y+virtudes+morales+de+Valerio+ Maximo&hl=es&sa=X&ei=BbL8TrmlFIeltwfDnJy_Cg&ved=0CCwQ6AE

180

wAA#v=onepage&q=Nueve%20libros%20de%20los%20exemplos%2C%20 y%20virtudes%20morales%20de%20Valerio%20Maximo&f=false Materias: Incluye ndice de contenido. Nota manuscrita en final del Proemio: Comprado a Diego Lpez. Ex-libris: de don Manuel de Espinosa (letra distinta a la nota anterior). Otro Ex-libris: Soy de Don Juan Crissostomo. Seguido de versos manuscritos poco legibles. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. Ejemplar de otra edicin (Madrid: En la Imprenta del Reino, 1647) disponible en RG 3457. Nota: Adquirido en el 1880?. Ex-libris tachados en portada. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. [160] Historia de los progresos del entendimiento humano en las ciencias exactas: un tomo. Savrien, Alexandre. Historia de los progresos del entendimiento humano en las ciencias exactas y en las artes que dependen de ellas [...]: Con un compendio de la vida de los Autores mas clebres que han escrito sobre estas ciencias / Compuesta en francs por Monsieur Saverien y traducida al castellano por Don Manuel Rubin de Celis. Madrid: En la Imprenta de D. Antonio de Sancha, a costa de la Real Compaa de Impresores y Libreros del Reyno, 1775. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 4667. Consecutivo en el fondo: 100.

181

URL: Materias: Artes - Historia - Francia - Siglo XVIII; Biografas; Ciencia Historia XVIII; Cientficos - Obras anteriores a 1800; Historia natural Siglo XVIII. Notas: Sin marcas de propiedad o de lectura. Otro ejemplar disponible en F. Cuervo 3924. Ex-libris: Santos Garay. [161] Memorias de jurisprudencia, de Mr. Omer Falcon: ocho tomos, pasta. Ubicacin: Sin identificar. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas: [162] Escolano: Elucubrationes Juris Canonici: un tomo, pergamino. Escolano, Domingo Nicols. Nonnullae in varia juris canonici capita salmaticenses elucubrationes / Auctore Doct. D. Dominico Nicolao Escolano. Vallisoleti: Ex-Typographia Congregationis Bone Mortis, 1748. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 9444. Consecutivo en el fondo: 101. URL: Materias: Derecho cannico - Disertaciones acadmicas (Universidad de Salamanca). Notas:

182

Incluye ndice alfabtico. Ex-libris: Noriega. Lneas de texto subrayadas. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. [163] Smbolos selectos: tres tomos, pasta. Caussin, Nicolas, [Simbolos selectos y parabolas historicas / compuestas por el P. Nicolas Causino...; tr. del latin y aumentado con varias observaciones por D. Francisco de la Torre]. [En Madrid]: [Por J. Garcia Infanzon], 1677. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 22370. Disponible tambin en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: 102. URL: http://books.google.com.co/books?id=ZSFMDyvlMcC&printsec=frontcover&dq=%22simbolos+selectos%22&hl=es &sa=X&ei=h0LT7Y2xN6CB_GcsKYC&sqi=2&ved=0CCwQ6AEwAA#v=onepage&q= %22simbolos%20selectos%22&f=false Materias: Parbolas; Simbolismo cristiano; Simbolismo en la literatura Colecciones. Notas: No coincide la extensin ni el tipo de encuadernacin, pero es la nica obra identificada con ese ttulo.

183

Obra incompleta: carece de portada. Encuadernacin en pergamino, sueltas las guardas. Manchas por humedad y de acidez. [164] Filosofa y fundamentos botnicos, de Linneo: dos tomos, pasta. Palau y Verder, Antonio. Explicacion de la filosofia, y fundamentos botnicos de Linneo, con la que se aclaran y entienden facilmente las instituciones botanicas de Tournefort, parte teorica. Madrid: Por Don Antonio de Sancha, 1778. Ubicacin: Ejemplar disponible en F. Mutis 2830. Disponible tambin en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=wo1QAzpe5JoC&dq=Explicacion%20 de%20la%20filosofia%2C%20y%20fundamentos%20bot%C3%A1nicos%2 0de%20Linneo&hl=es&pg=PP20#v=onepage&q=Explicacion%20de%20la %20filosofia,%20y%20fundamentos%20bot%C3%A1nicos%20de%20Linn eo&f=false Materias: Botnica - Nomenclatura - Siglo XVIII; Linn, Carl von, 17071778 - Crtica e interpretacin; Tournefort, Joseph Pitton de, 1656-1708. Notas: [165] Historia de Carlos XII, rey de Suecia: dos tomos. Voltaire, Franois Marie Arouet de. Historia de Carlos XII, rey de Suecia. 2 t. Madrid: En la Imprenta de Aznar, 1794.

184

Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=PaQOh5EquqIC&dq=Historia%20de %20Carlos%20XII%2C%20rey%20de%20Suecia&hl=es&pg=PA9#v=onep age&q=Historia%20de%20Carlos%20XII,%20rey%20de%20Suecia&f=fal se Materias: Karl - XII, rey de Suecia - 1682-1718 Notas: La biblioteca posee una edicin contempornea. [166] Obras mdicas, de Solano de Duque, Mr. Tissot, Mr. Buchan y otros autores: seis tomos. A pesar que he identificado a los tres autores directamente mencionados, con obras escritas por separado, no se ha identificado ninguna coleccin en que los tres aparezcan como autores. Cabe la posibilidad de que Rodrguez los agrupara temticamente a pesar de que fueran obras diferentes. Para realizar una hiptesis cobijados por la frase "otros autores" sera necesario aproximarse a un estado del arte de la medicina en ese periodo en Espaa y la Nueva Granada.

Podra tratarse de los ttulos que se describen, aunque la identificacin no es exacta.

185

Solano de Luque, Francisco y Gutirrez de los Ros, Manuel. Idioma de la naturaleza: con el qual ensea al medico como ha de curar con acierto los morbos agudos / descubierto por el Dr. D. Francisco Solano de Luque en su libro que dio a luz publica intitulado: Lapis Lydos Apollinis / nuevamente compendiado, aadido ilustrado por el doctor Don Manuel Gutierrez de los Rios. Madrid: En la Imprenta de Blas Romn, 1790. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. Sala 2a 13257. Consecutivo en el fondo: 103. URL: Materias: Etiologa (Enfermedades) - Siglo XVIII; Pulso. Notas: Ex-libris: Camilo Carrizosa [Camilo tachado] Otros ejemplares disponibles en F. Mutis 3523 (Parece no haber pertenecido a Mutis. Ex dono: "Donado a la Universidad por el Dr. Ramon Rubiano. Ao de 1838"), F. Mutis 3524 ej. 2, F. Mutis 3525 ej. 3, F. Mutis 3584.

Tissot, Samuel Auguste Andr David. Lettere mediche scritte a vari amici / dal Sign. Tissot; traduzione dal francese. In Venezia: Presso Caroboli, e Pompea ti Comp., 1771. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 5578. Consecutivo en el fondo: 104.

186

URL: Materias: Epidemias - Siglo XVIII; Haen, Anton de ca. 1704-1776; Hirzel, Hans Kaspar 1725-1803; Medicina - Francia - Siglo XVIII; Tissot, Samuel Auguste Andr David 1728-1797 - Correspondencia, memorias, etc. Notas:

Buchan, William. Domestique medicine: or, A treatise on the prevention and cure of diseases by regimen and simple medicines / by William Buchan. 8th ed. corrected and enlarged. 5 v. London: Printed for W. Strahan; T. Cadell in the Strand; and J. Balfour, and W. Creech, at Edinburgh, 1784. Ubicacin: Ejemplares disponibles en F. Mutis 3485. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Enfermedades; Medicamentos - Siglo XVIII; Medicina popular - Siglo XVIII. Notas: Ejemplares de la traduccin al francs disponibles en F. Mutis 3486 v. 1, F. Mutis 3487 v. 2, F. Mutis 3488 v. 3, F. Mutis 3489 v. 4, F. Mutis 3490 v. 5. [167] Poesas del Petrarca: dos tomos.

187

Podra tratarse del ttulo que se describe, aunque la identificacin no es exacta.

Petrarca, Francesco. Rime di Mess. Francesco Petrarca. In Venezia: Appresso Il Remondini, 1764. Ubicacin: Ejemplares disponibles en RV 69. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Petrarca, Francesco, 1304-1374; Poesa italiana - Siglo XIV. Notas: La obra descrita es en un slo volumen mientras que la referencia consta de dos. Ex-libris: Mm. Adair. [168] Teologa mstica, del Padre Godnez: un tomo en pasta. Podra tratarse del ttulo que se describe, aunque la identificacin no es exacta.

Godinez, Miguel [Praxis theologiae mysticae / Miguel Godinez, S.J.; nunc vero latine, redditum... a P. Emmanuele Ign. de la Reguera]. Ed. Reguera, Manuel Ignacio, S.J., 1668-1747. 2 v. [Romae: Antonii de Rubeis, 1740-1745].

188

Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 15669 v. 1 RG 15670 v. 2. Ejemplar de edicin de 1704 disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: 105. URL: http://books.google.com.co/books?id=5mgkuDI49c8C&printsec=frontcover &dq=Pr%C3%A1ctica+de+la+theologia+mystica&hl=es&sa=X&ei=hX1v T_CyHtP0ggeR06Rr&ved=0CDYQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false Materias: Misticismo - Compendios, sinopsis, etc. Notas: No coincide la extensin de la obra de lista con la localizada, pero esto podra significar que Rodrguez no tena los dos tomos de la obra. Los dos tomos carecen de portada y preliminares. Manchas de humedad y acidez. Ex-libris: Librera del S.D.S. Buenaventura. [169] Potica, de Aristteles, en los tres idiomas: griego, latn y castellano: un tomo. Aristteles. La poetica de Aristoteles / dada a nuestra lengua castellana por don Alonso Ordoez das Seijas y Tobar...; aadese nuevamente el texto griego, la versin latina y notas de Daniel Heinsio, y las del Abad Batteux traducidas del francs; y se ha suplido y corregido la trad. castellana por Casimiro Florez Canseco... En Madrid: Por Don Antonio de Sancha, 1778.

189

Ubicacin: Ejemplares disponibles en F. Cuervo 2084 y F. Mutis 4266. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Literatura griega; Potica; Retrica antigua. Notas: Sin otras marcas de propiedad o de lectura. [170] Poema de la Religin, por Mr. Racine: un tomo en pasta. Racine, Louis. La religin: poema / de Luis Racine; traducido del francs en verso castellano por D. Antonio Ranz Romanillos. Madrid: En la Imprenta Real, 1786. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 4344. Consecutivo en el fondo: 106. URL: Materias: Poesa francesa - Siglo XVIII; Poesa religiosa francesa - Siglo XVIII; Religin en la literatura. Notas: Nota manuscrita, al parecer, marca de propiedad, tachada en la portada. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. [171] Curiosidades de la Naturaleza y del Arte, por el Abad Vallemont: un tomo. Vallemont, Pierre Lorrain de (abb.). Curiosidades de la naturaleza y del arte: sobre la vegetacin, o la agricultura, y jardinera en su perfeccin. En Pamplona: En la Oficina de Joseph Joachn Martinez, 1768.

190

Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: URL: http://books.google.com.co/books?id=6asAb8bVXioC&dq=Curiosidades%2 0de%20la%20naturaleza%20y%20del%20arte&hl=es&pg=PR4#v=onepa ge&q=Curiosidades%20de%20la%20naturaleza%20y%20del%20arte&f=f alse Materias: Notas: Fuente de la descripcin: Google Books. [172] Viaje de nuestro santsimo padre Po VI a la Corte de Viena: un tomo. Dini, Jos. Diario de la memorable peregrinacin apostlica de N. SS. P. Pio VI la Imperial Corte de Viena, en el ao pasado de 1782 / escrito en idioma latino por... Joseph Dini...; y traducido por el abate Bzn de Mza. En Madrid: en la oficina de Pantaleon Aznar, 1785. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Iglesia Catlica. Papa (1755-1799: Pio VI); Peregrinaciones Siglo XVIII Viena. Notas: [173] Vida del rey Carlos III: un tomo, pasta.

191

Beccatini, Francisco. Storia del regno di Carlo III di Borbone: re cattolico delle Spagne e dell Indie / Corredata degli opportuni documenti dell Abate Francesco Becattini. Venezia: Francesco Pitteri, Francesco Sansoni, 1790. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. Sala 2a. 16333. Disponible en versin digital en Google Books. Consecutivo en el fondo: 107. URL: Materias: Carlos III, Rey de Espaa, 1716-1788; Espaa - Reyes y soberanos. Notas: Sin marcas de propiedad o de lectura. La Biblioteca posee ejemplar de la edicin original: Vida de Carlos III de Borbn, rey catlico de Espaa y de las Indias / escrita en lengua italiana por el Abate Francisco Beccatini, y traducida al castellano (Madrid: En la Imprenta de Don Joseph Doblado, 1790) en F. Mutis 4548 v. 1 y F. Mutis 4549 v. 2. Ex-libris: Adquirido en mayo de 1911 Felipe Mara Guardado. [174] Los reyes nuevos de Toledo: un tomo, pasta. Lozano, Cristobal. Los reyes nuevos de Toledo: describense las cosas ms augustas y notables desta ciudad imperial: quienes fueron los reyes nuevos, sus virtudes, sus hechos, sus proezas, sus hazaas y la Real Capilla que fundaron en la Santa Iglesia, mausoleo sumptuoso, donde

192

descansan sus cuerpos / le consagra y dedica la pluma del doct. Don Christoval Lozano. 4a. impressin. En Madrid: A costa de Don Joseph Alonso de Padilla, 1729. Ubicacin: Fondo Manuel del Socorro Rodrguez. RG 536. Consecutivo en el fondo: 108. URL: Materias: Espaa - Historia - Hasta 1479; Reyes y soberanos (Toledo); Toledo (Espaa) - Historia - Hasta 1479. Notas: El criterio de adscripcin al fondo, a pesar del ex-libris que indicara que entr a la biblioteca en el siglo XX, se debe a que corresponde con una edicin en pasta como se indica en la lista-, mientras los otros Raros Generales son en pergamino. Ex-libris: Adquirido en junio de 1911 Flipe Mara Guardado. Portada reproducida de forma manuscrita. Sin otras marcas de propiedad o de lectura. Otras ediciones disponibles en RG 537 (Ex-libris: Del Noviciado de Monserrate), RG 538 (Ex-libris: De la Libreria de Augustos... de Santafe) y F. Cuervo 2374 (Sello no identificado en reverso de portada). [175] Fsica elctrica, de Navarro: un tomo. Navarro, Benito, y Veas, Abel de. Physica electrica, o compendio en que se explican los maravillosos phenomenos de la virtud electrica / Benito Navarro y Abel de Veas. [Madrid]: [s. n.], 1752.

193

Ubicacin: Ejemplar disponible en F. Mutis 2693. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Electricidad - Obras anteriores a 1800. Notas: Sin otras marcas de propiedad o de lectura. [176] Fbulas de Samaniego: un tomo, pasta. Samaniego, Flix Mara. Fbulas en verso castellano para el uso del Real Seminario Bascongado. En Valencia: Officina de Benito Monfort, 1781. Ubicacin: Ejemplar disponible en F. Cuervo 2591. Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas: [177] Poesas de varios autores: seis tomos. Podra tratarse del ttulo que se describe, aunque la identificacin no es exacta. Morell y Terry, Jos. Poesias selectas de varios autores latinos / traducidas en verso castellano e illustradas con notas de la erudicion que encierran por el padre Joseph Morell, religioso de la Compaia de Jesus. En Tarragona: impresso por Ioseph Soler, 1683. Ubicacin: Ejemplares no disponibles. Disponible en versin digital en Google Books.

194

Consecutivo en el fondo: URL: Materias: Notas: A pesar de la pequea semejanza en el ttulo no coincide la extensin. Es quizs ms probable que se trate de obras distintas, de distintos autores, agrupadas por Rodrguez con fines de inventario.

195

Bibliografa
Cacua Prada, Antonio. Don Manuel del Socorro Rodrguez: itinerario documentado de su vida, actuaciones y escritos. Bogot: Publicaciones Universidad Central, Instituto Colombiano de Estudios Latinoamericanos y del Caribe, 1985. Print. Castro-Gmez, Santiago. La hybris del punto cero: ciencia, raza e ilustracin en la nueva granada (1750-1816). Bogot: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2005. Print. Cave, Roderick. Rare book librarianship. 2 rev. ed. London: Clive Bingley, 1985. Print. Colombia. Presidencia de la Repblica. Decreto 1746 de 2003 (junio 25). Por el cual se determinan los objetivos y estructura orgnica del Ministerio de Cultura y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial No. 45.229, de 25 de junio de 2003. Web. 24 abr. 2011. Deas, Malcolm. Miguel Antonio caro y amigos: gramtica y poder en Colombia. Del poder y la gramtica y otros ensayos sobre historia, poltica y literatura colombianas; prlogo de Alfonso Lpez Michelsen. Bogot: Taurus, 2006. 27-61. Print. Dube, Saurabh. Introduccin. Cuestiones acerca de las modernidades coloniales. Dube, Dube & Mignolo 13- 48.

196

Dube, Saurabh, Dube, Ishita Banerjee, & Mignolo, Walter D., coords. Modernidades coloniales: otros pasados, historias presentes. Mxico: El Colegio de Mxico, Centro de Estudios de Asia y frica, 2004. Print. Hernndez de Alba, Guillermo y Juan Carrasquilla Botero. Historia de la Biblioteca Nacional de Colombia. Bogot: Instituto Caro y Cuervo, 1977. Print. Martn-Barbero, Jess. El futuro que habita la memoria. Museo, memoria y nacin: misin de los museos nacionales para los ciudadanos del futuro. Memorias del Simposio Internacional y IV Ctedra Anual de Historia Ernesto Restrepo Tirado. Bogot: Ministerio de Cultura, Museo Nacional de Colombia, 2000. 33-63. Print. Pineda Camacho, Roberto. La Constitucin de 1991 y la perspectiva del multiculturalismo en Colombia. Memorias; IX Congreso de la Asociacin de Colombianistas Colombia en el contexto latinoamericano (Santaf de Bogot: Universidad de Los Andes, The Pennsylvania State University, jul., 26 29, 1995). Santaf de Bogot: Instituto Caro y Cuervo, 1997. Print. Quijano, Anbal. Colonialidad del poder, globalizacin y democracia. Utopas, nuestra bandera: revista de debate poltico 188 (2001): 97-123. Print. Real orden del 21 de agosto de 1785. Por la cual se ordena hacer comparecer a Rodrguez a un examen por personas de capacidad literaria y se le

197

concede una ayuda de 600 pesos. Transcrita en: Cacua Prada, 1985: 34-35. Print. Rodrguez, Manuel del Socorro. Carta a don Jos de Glvez, acompaando el memorial al Rey. Jul., 19, 1784. Transcrita en: Cacua Prada, 1985: 20-22. Print. ---. Carta al ministro Antonio Poilier dando cuenta de las persecuciones y sufrimientos que enfrenta. La Habana, feb., 7, 1790. Transcrita en: Cacua Prada, 1985: 68-70. Print. ---. Oficio al Sr. Virrey dando cuenta del mal estado en que se encuentra el local de la biblioteca y de los gastos hechos a favor de la misma, de su exiguo peculio. Archivo General de la Nacin. Saln de la Colonia. Fondo de Cartas de empleados pblicos, 4, folios 528 a 533. Cit. en Hernndez de Alba y Carrasquilla 62. Print. Sedeo Guilln, Kevin. El espaol en el Caribe colombiano: Identidades y variacin lingstica en la periferia de la nacin. Baquiana 11.61/62 (Sep.-dic. 2009). Web. ---. [P]erseguido, principalmente de los literatos o la infamia de poseer las tres nobles artes: raza, clase y canon en la Nueva Granada. Siglos XVIII y XIX. Sociedad y cultura en la obra de Manuel del Socorro Rodrguez de la Victoria. Nueva Granada 1789-1819; ed Ivn Padilla

198

Chasing. Bogot: Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, Departamento de Literatura, 2012. 285-313. Print. Verdesio, Gustavo. Colonialism now and then: Colonial Latin American Studies in the light of the predicament of Latin Americanism. Bolaos & Verdesio, eds. 1-17. Print.

199

ndices

200

ndice de autores (modernizado)

201

ndice de ttulos identificados (modernizado)

202

ndice de materias

203

ndice de procedencias

204

ndice de publicaciones seriadas

205

ndice analtico

206