ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
1
Eventos históricos - EnEventos históricos - Pt-BrLocalizações - EnLocalizações - Pt-BrTítulos - EnTítulos - Pt-BrGrupos Sociais - EnGrupos Sociais - Pt-BrReligiões - EnReligiões - Pt-BrObjetos - EnObjetos - Pt-BrCriaturas - EnCriaturas - Pt-BrPlantas - EnPlantas - Pt-BrBatalhas - EnBatalhas - Pt-BrPersonagens - EnPersonagens - Pt-Br
2
Aegon's LandingDesembarque de AegonAcross the Narrow SeaAlém do Mar EstreitoArchmaesterArquimeistreAndalsÂndalosBlack Goat of QohorCabra Preta de QohorDragon HornBerrante do DragãoAurochsAuroquesBlue winter roseRosa de inverno azulBattle of AshemarkBatalha de CinzamarcaBittersteelAçamargo
3
Age of HeroesEra dos HeróisAsshai by the ShadowAsshai da SombraArchonArconteAstaporiAstaporiDrowned GodDeus AfogadoGlass candleVela de vidroBasilisksBasiliscosDevilgrassErva-do-diaboBattle of AshfordBatalha de VaufreixoBlack DragonDragão Negro
4
Andal InvasionInvasão ÂndalaBeyond AsshaiPara Lá de AsshaiBuilderConstrutorBraavosiBravosiFaith of the SevenFé dos SeteHorn of WinterBerrante do InvernoBloodfliesMoscas de sangueGoldencupCopodouroBattle of Castle BlackBatalha de Castelo NegroBlackfishPeixe Negro
5
Battle for the DawnBatalha da MadrugadaBeyond the WallPara Lá da MuralhaCastellanCastelãoChildren of the ForestFilhos da FlorestaLord of LightSenhor da LuzIron ThroneTrono de FerroCentaursCentaurosGoldenheartAmagodouroBattle of Deepwood MotteBatalha do Bosque ProfundoBloodravenCorvo de Sangue
6
Blackfyre RebellionRebelião BlackfyreLand of Always WinterTerra de Sempre InvernoDefender of the ValeDefensor do ValeDothrakiDothrakiMoonsingersCantores de luaSeastone ChairCadeira de Pedra do MarDirewolvesLobos gigantesHrannaHrannaBattle of DuskendaleBatalha de ValdocasoBright PrincePríncipe Brilhante
7
Conflict Beyond the WallConflito Para Lá da MuralhaSeven KingdomsSete ReinosElder BrotherIrmão Mais VelhoFirst MenPrimeiros HomensOld GodsDeuses AntigosSphinxEsfingeDragonsDragõesIronwoodPau-ferroBattle of Fair IsleBatalha de Ilha BelaColdhandsMãos-Frias
8
Conquest of DorneConquista de DorneFirst BuilderPrimeiro ConstrutorFree folkPovo livreOld Man of the RiverVelho Homem do RioStone Cow of FarosVaca de Pedra de FarosFirewyrmsWyrms de fogoPoison kissBeijo de venenoBattle of GulltownBatalha de Vila GaivotaCrow's EyeOlho de Corvo
9
Dance of the DragonsDança dos DragõesFirst RangerPrimeiro PatrulheiroFreedmenLibertosValyrian SphinxEsfinge ValirianaHrakkarHrakkarSandbeggarPenúria de areiaBattle of Long LakeBatalha de Lago LongoDamphairCabelo-Molhado
10
Dawn AgeEra da AuroraFirst Sword of BraavosPrimeira Espada de BravosGhiscariGhiscariKrakensLulas gigantesSentinelSentinelaBattle of Moat CailinBatalha de Fosso CailinDragonknightCavaleiro do Dragão
11
Defiance of DuskendaleDesafio de ValdocasoGood MastersBons MestresGiantsGigantesLizard-lionsLagartos-leõesSourleafFolhamargaBattle of OxcrossBatalha de CruzaboiFishwhiskersBarbas-de-Peixe
12
Doom of ValyriaCondenação de ValíriaGrand MaesterGrande MeistreGreenseersVidentes verdesMammothsMamutesSpiceflowerFlor de especiariaBattle of QohorBatalha de QohorGrey LionLeão Cinza
13
Faith Militant UprisingRevolta da Fé MilitanteGreat MastersGrandes MestresIbbenesesIbbenesesManticoresManticorasTansyTanásiaBattle of RiverrunBatalha de CorrerrioHalfhandMeia-Mão
14
Game of ThronesGuerra dos TronosHand of the KingMão do ReiIronbornNascidos do ferroRavensCorvosWeirwoodRepreseiroBattle of SeagardBatalha de GuardamarHalfmaesterMeiomeistre
15
Great CouncilGrande ConselhoHigh King of the Iron IslandsRei Supremo das Ilhas de FerroIronmenHomens de ferroShadowcatsGatos-das-sombrasBattle of SummerhallBatalha de Solar de VerãoHigh SparrowAlto Pardal
16
Greyjoy RebellionRebelião GreyjoyHigh Marshal of the ReachSupremo Marechal da CampinaJestersBobosSphinxesEsfingesBattle of Torrhen's SquareBatalha da Praça de TorrhenHorned LordLorde Chifrudo
17
KingsmootAssembleia de Homens LivresHigh SeptonAlto SeptãoKhalasarKhalasarUnicornsUnicórniosBattle of WinterfellBatalha de WinterfellMad AxeMachado Louco
18
Landing of the Golden CompanyDesembarque da Companhia DouradaIron KingRei de FerroLamb MenHomens-OvelhaZorsesZebralosBattle of YunkaiBatalha de YunkaiNight-WalkerCaminhante da Noite
19
Long NightLonga NoiteKhalKhalLhazareenLhazarenosBattle of the BellsBatalha dos SinosNight's KingRei da Noite
20
Mutiny at Craster's KeepMotim na Fortaleza de CrasterKhaleesiKhaleesiLyseniLisenosBattle of the BlackwaterBatalha da Água NegraRat CookCozinheiro Ratazana
21
PactPactoKing in the NorthRei no NorteMaegiMaegiBattle of the Bridge of SkullsBatalha da Ponte das CaveirasSword of the MorningEspada da Manhã
22
Red CometCometa VermelhoKing of Mountain and ValeRei da Montanha e ValeMeereenesesMeereenesesBattle of the CampsBatalha dos AcampamentosThe Eater of EyesO Comedor de Olhos
23
Red WeddingCasamento VermelhoKing of the Iron IslandsRei das Ilhas de FerroNaathiNaathiBattle of the CragBatalha do DespenhadeiroVulture KingRei Abutre
24
Reyne-Tarbeck RebellionRebelião Reyne-TarbeckKing of the ReachRei da CampinaNorthmenNortenhosBattle of the Fist of the First MenBatalha do Punho dos Primeiros HomensWhite BullTouro Branco
25
Rhoynar InvasionInvasão RoinarKing of the Rivers and the HillsRei dos Rios e dos MontesOthersOutrosBattle of the FordsBatalha dos VausWhitebeardBarba-Branca
26
Riot of King's LandingTumulto de Porto RealKing of the RockRei do RochedoParamoursAmantesBattle of the Golden ToothBatalha do Dente DouradoYoung DragonJovem Dragão
27
Robert's RebellionRebelião de RobertKing's JusticeMagistrado do ReiPyromancersPiromantesBattle of the Green ForkBatalha do Ramo Verde
28
Second Blackfyre RebellionSegunda Rebelião BlackfyreKing-beyond-the-WallRei-para-lá-da-MuralhaRhoynarRoinaresBattle of the Mummer's FordBatalha no Vau do Saltimbanco
29
The Great RangingA Grande PatrulhaKnightCavaleiroSellswordsMercenáriosBattle of the Redgrass FieldBatalha do Campo do Capim Vermelho
30
The Great Spring SicknessA Grande Praga da PrimaveraKnight of NinestarsCavaleiro das Nove EstrelasSeptasSeptãsBattle of the Ruby FordBatalha do Vau Rubi
31
The Wildfire PlotA Conspiração do FogovivoLordLordeSeptonsSeptõesBattle of the Shield IslandsBatalha das Ilhas Escudo
32
Three Thousand of QohorTrês Mil de QohorLordSenhorShadowbindersUmbromantesBattle of the Stony ShoreBatalha da Costa Pedregosa
33
Tragedy at SummerhallTragédia em Solar de VerãoLord AdmiralSenhor AlmiranteSpearwivesEsposas de lançaBattle of the TridentBatalha do Tridente
34
War of ConquestGuerra da ConquistaLord Commander of the KingsguardSenhor Comandante da Guarda RealSummer IslandersIlhéus do VerãoBattle of the Whispering WoodBatalha do Bosque dos Murmúrios
35
War of the First Men and the Children of the ForestGuerra dos Primeiros Homens e dos Filhos da FlorestaLord Commander of the Night's WatchSenhor Comandante da Patrulha da NoiteThrallsServosField of FireCampo de Fogo
36
War of the Five KingsGuerra dos Cinco ReisLord Paramount of the NorthSenhor Supremo do NorteUnsulliedImaculadosLast StormÚltima Tempestade
37
War of the Ninepenny KingsGuerra dos Reis de Nove MoedasLord Paramount of the StormlandsSenhor Supremo das Terras da TempestadeValyriansValirianosSack of AstaporSaque de Astapor
38
Lord Paramount of the TridentSenhor Supremo do TridenteWarlocksMagosSack of DarrySaque de Darry
39
Lord Paramount of the WesterlandsSenhor Supremo das Terras OcidentaisWesterosiWesterosiSack of HarrenhalSaque de Harrenhal
40
Lord Reaper of PykeSenhor Ceifeiro de PykeWidlingsSelvagensSack of King's LandingSaque de Porto Real
41
Lord RegentSenhor RegenteYunkishYunkaítasSack of Torrhen's SquareSaque da Praça de Torrhen
42
Lord StewardSenhor IntendenteSack of WinterfellSaque de Winterfell
43
MagisterMagísterSiege of AstaporCerco de Astapor
44
Marsh KingRei do PântanoSiege of DragonstoneCerco de Pedra do Dragão
45
Master of CoinMestre da MoedaSiege of MeereenCerco de Meereen
46
Master of LawsMestre das LeisSiege of PykeCerco de Pyke
47
Master of ShipsMestre dos NaviosSiege of RaventreeCerco de Corvarbor
48
Master of WhisperersMestre dos SegredosSiege of RiverrunCerco de Correrrio
49
Master-at-armsMestre de armasSiege of Storm's EndCerco de Ponta Tempestade
50
Mountain KingRei da MontanhaSiege of WinterfellCerco de Winterfell
51
PagePajemRaid of the Tower of JoyAssalto à Torre da Alegria
52
Prince of DornePríncipe de DorneRetaking of Deepwood MotteRetomada do Bosque Profundo
53
Prince of DragonstonePríncipe de Pedra do DragãoRetaking of HarrenhalRetomada de Harrenhal
54
Queen of Love and BeautyRainha do Amor e da Beleza
55
Queen RegentRainha Regente
56
RangerPatrulheiro
57
RegentRegente
58
Sealord of BraavosSenhor do Mar de Bravos
59
SeneschalSenescal
60
SerSor
61
SkinchangerTroca-peles
62
SquireEscudeiro
63
StewardIntendente
64
Storm KingRei da Tempestade
65
The Prince that was PromisedO Príncipe que foi Prometido
66
Triarch of VolantisTríade de Volantis
67
Warden of the EastProtetor do Leste
68
Warden of the NorthProtetor do Norte
69
Warden of the Prince's PassProtetor do Passo do Príncipe
70
Warden of the SouthProtetor do Sul
71
Warden of the Southern MarchesProtetor das Marcas Meridionais
72
Warden of the Stone WayProtetor do Caminho de Pedra
73
Warden of the WestProtetor do Oeste
74
WargWarg
75
WisdomSábio
76
Wise MastersSábios Mestres
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100