英文読み上げソフト無料対応 英会話語彙力強化発想トレーニング

【国際標準の英会話学習法】Lank-5-1

動詞giveに込められた英語の設計図を解読する
■giveの基本粋な意味は「与える」

giveを説明する前に、getとgiveの比較をしてみよう。
まずgetだが、例えば、指輪が欲しいので 彼から「もらう」「自分のものにする」というのが基本的な意味だ。
 I got a diamond ring from him.
 私は彼からダイアモンドの指輪をもらった

一方逆の意味で使われるのがgiveであり、彼が私に「与える」「くれる」というのが基本的な意味だ。
 (1) He gave me a diamond ring.
   彼は私にダイアモンドの指輪をくれた
 (2) He gave a diamond ring to me.
  彼はダイアモンドの指輪を私にくれた

● give+一定の行為を表す動詞フレーズに込められた英語の設計図
giveは単にものばかりではなく、ある一定の行為を「与える」こともあり、この表現も「動詞を軽くする表現」の一つだ。
 give a lecture 講義する give a cough 咳をする
 give a sigh ため息をつく give a cry 叫び声をあげる
 give a yarn あくびをする give a kiss キスをする
 give a look 見る give a shake 振る
 give a kick 蹴る give a sneeze くしゃみをする
 give a bite 噛む give a push 押す、ひと突きする
 give a jump 跳び上がる give a laugh 笑い声を上げる
 give a wink ウインクする give a touch 触る
 give a rub こする give a polish 磨く
 give a cold 風邪をうつす

●英語は名詞言語だ
同じ「あくびをする」にしても「大あくびをする」ことがあったり、「見る」にしても「ちょっと見る」「ちらって見る」「じっと見る」こともある。このような表現は形容詞+名詞で表現することになる。
give a big yarn 大あくびをする
give a deep sigh 深いため息をつく
※英語のフレーズは省略している。
ちょっと見る
ちらっと見る
じっと見る
嫌な顔をする(非難の目を向ける)
気を取り直して見る
むっとして見る
怒って見る
放心状態で見る
give a flat refusal まっこうから拒絶する、否認する

【一般動詞フレーズ５段活用】
 give a yarn   「あくびをする」
=============================
(1) give(s)a yarn  現在形動詞フレーズ 
 ※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) gave a yarn   過去形動詞フレーズ
 ※過去形の肯定形だけで使われる。 
(3) givea yarn    原形動詞フレーズ
 ※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) giving a yarn  ing形動詞フレーズ
 ※進行形や動名詞で使われる。
(5) givena yarn    ed形動詞フレーズ
 ※完了形で使われる。 
=============================

【これが国際標準の英会話学習法だ！】
[英会話発想トレーニング 表現の枠組み] 4つの基本時制
 (1)［基本４時制の展開］(現在形) 現在の事実
 (1) 彼女、(しばしば)あくびをするよ
  → She often givesa yarn. 
 (2)［基本４時制の展開］(過去形) ※過去の事実 
 (1)  彼女、(その時)あくびをしたよ
  → She gavea yarn. 
 (3)［基本４時制の展開］(未来形) ※未来の事実
 (1)  彼女、(これから)あくびをするよ
  → She will givea yarn. 
 (4)［基本４時制の展開］(現在進行形) ※現在の継続状態
 (1) 彼女、(今)あくびをしてるよ
  → She is givinga yarn. 
 (5)［基本４時制の展開］(現在完了形) ※現在の付帯状況 
 (1) 彼女、ちょうどあくびをしたところよ
  → She have just givena yarn.   

これらの文例や詳しい説明は、今回の表現の「勘どころ」に続く。
私が指摘し続けていることは、学習時間に応じて英語の語彙が言葉として蓄積する学習をすべきだというとだ。
これが国際標準の英会話学習法なのだ。

ファンクションメソッドでは、一般動詞のタイプを5つにわけている。
 (1) 動詞
 (2) 動詞＋補語
 (3) 動詞＋目的語＋補語
 (4) 動詞＋目的語
 (5) 動詞＋目的語＋目的語

【give の動詞フレーズのパターン】
[1] V+O感覚 give +名詞
The thermometer gives 33°.
温度計は33度を示している
[2] V+O+O感覚 give +名詞+名詞
I will give you some money.
あなたにいくらかお金を上げましょう

今回の表現の「勘どころ」

【これが国際標準の英会話学習法だ！】
[英会話発想トレーニング 表現の枠組み]
 (1)［基本４時制の展開］(現在形) 現在の事実
 (1) 彼女、(時々)あくびをするよ
 (2) 彼女、(時々)あくびをするの?
 (2)［基本４時制の展開］(過去形) ※過去の事実 
 (1) 彼女、(その時)あくびをしたよ
 (2) 彼女、(その時)あくびをしたの?
 (3)［基本４時制の展開］(未来形) ※未来の事実
 (1) 彼女、(これから)あくびをするよ
 (2) 彼女、あくびをしそうよ。※進行
 (3) 彼女、きっとあくびをするよ
 (4) 彼女、あくびをしそうよ ※様態
 (4)［基本４時制の展開］(現在進行形) ※現在の継続状態
 (1) 彼女、(今)あくびをしてるよ
 (2) 彼女、あくびをしてるに違いないよ
 (3) 彼女、あくびをしてはずだよ
 (4) 彼女、ひょっとしてあくびをしてるかもよ
 (5)［基本４時制の展開］(現在完了形) ※現在の付帯状況 
 (1) 彼女、ちょうどあくびをしちゃったよ ※完了用法
 (2) 彼女、会議中あくびをしたことがあるよ ※経験用法
 (3) 彼女、会議中しばしばあくびをしたことがあるよ ※経験用法
 (4) 彼女、会議中一度もあくびをしたことがないよ ※経験用法
 (5) 彼女、会議中めったにあくびをしたことがないよ ※経験用法

[英会話発想トレーニング 表現の枠組み]は、単にとりあげた文例を丸暗記するべきだと言うことではない。この枠組みを使って以下にあげたフレーズを展開表現をしてほしい。
(1) give a presentation
  プレゼンテーションをする
(2) 値段を言う
(3) 賞を与える
(4) ひと突きする
(5) 強く押す
(6) 割引する
(7) 独唱会を催す
(8) 彼はめったにピアノリサイタルを開かない
(9) 彼女はまっこうから拒絶した、否認した
(10) その木は気持ちのよい日陰を作る
(11) 公平に扱う
(12) 彼女は美しい歌を歌った
(13) スピーチをしていただけますか?
(14) あなたは、毎週月曜日に短いスピーチをしなければならない
(15) 私は、今朝ショートスピーチをするつもりです
(16) 指人形劇を開催する
(17) 話をして聞かせる, 講演をする
(18) 彼は短い演説をした
(19) 問題をじっくり考えてみなさい!
(20) チップを渡す
(21) みみっちいチップをやる
(22) 警告を与える
(23) 橋が崩れ落ちた
(24) 健康を害した
(25) 橋が落ちるだろう
(26) 私は決して譲歩しない
(27) 幸福を祈る
(28) 約束する
(29) 私が部屋に入ると、彼は咳払いをした
(30) いらいらさせる