看到推文又提到通膨、提到《亂世佳人》，關於通膨票房的話題我以 前在電影板回過，但文章已經不見了，所以把文章貼上再回一次吧。 - 我必須要說那個年代的電影，票房實際情況如何無法確實統計出來， 現在所做的只是猜想，意義不大。的確亂世佳人應該是影史電影票張 數賣出最多的電影，但主要在時代使然，之前阿凡達上映時，國外票 房網站的論壇曾做過討論，亂世佳人票房實質上經過了時間的「神話 」，使它達到了夢幻的數字。 「英國《帝國》（Empire）電影雜誌報導，《亂》片自一九三九年首 度上映以來，近七十年來重映超過百次。」 因為亂世佳人的年代，電影可以不斷重映，而且上映期以「年」做計 算，是近代電影無法做到的。亂世佳人在英國整整上映了「八」年； 法國則上映了「四」年。 近代電影哪一部可以有這種映期條件？當時資訊不流通，所以可以長 期播映，幾乎沒有其他娛樂競爭，一些政府宣令甚至要到影院去收看 ，主流媒體除去廣播，電影院是唯一的管道，影業發展正處於黃金期 ，一段時期戲院甚至有被大公司獨佔的現象。 另外，亂世佳人重映次數已不可考，假如只計算首輪上映的票房，亂 世佳人的美國票房可能只有目前累計的九分之一或更少。 當時討論中有人提供的回鍋重映時的報章內容： 「January 26, 1941, Sunday Section: DRAMA SCREEN MUSIC DANCE ART RADIO, Page X5, 1198 words MAYBE you have already heard of a picture called "Gone With the Wind." Vaguely we seem to recollect that it was somewhat in the news about a year ago, and reports have come to us that during the past twelve months it has reaped a modest harvest of something like $23,000,000 in box-office grosses throughout the land.」 隔年三月，亂世佳人很快地第三次重映，當時的報紙標題是： 'GONE WITH WIND' BACK; Film Will Return to Broadway for Third Time on March 31 March 17, 1942, Tuesday 這種上映模式比較接近百老匯的音樂劇，這也是為什麼受歡迎音樂 劇的販售票數常以億計算，並不像現在我們看見的電影那樣，檔期 一波接著一波淘汰，想重映還得看戲院有沒有檔期分給電影公司。 因為娛樂選擇不多，受歡迎的電影一再回鍋是常有的事。 目前據網友挖出舊報章雜誌，早期可考的重映次數有： 1st Release: DEC1939 (USD23million in first 12 months) 2nd Release: JAN1941 (USD7million during 2nd release) 3rd Release: MAR1942 4th Release: OCT1947 5th Release: JUN1954 6th Release: APR1961 7th Release: OCT1967-FEB1968 Box Office Mojo的提供的重映紀錄則有： 02/03/1989 Gone with the Wind (Re-issue) (1989) $2,403,316 06/26/1998 Gone with the Wind (Re-issue) (1998) $6,750,112 美國票房會把二輪三輪的電影票房併入累計，如星際大戰和ET等較 近代的電影重映後票房也是計入歷年的累計，近代電影重映紀錄也 比起久遠的亂世佳人顯然較為可考。 更別說通膨必須考慮重映的年代做調整，而不是以面世年份計算。 P.S. 據說假如只計算首輪票房的通膨，真善美才是美國本土首輪 上映票房最高的電影（還沒重映過）。當然板友提到的鐵達 尼號，它在未重映前（只計首輪），同樣也是名列前三的通 　　 膨票房電影。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.91.97 票房有實際數字啊，只是電影重映幾次才累計到目前的數字， 現存可查證的報章資料還不夠齊全。 ※ 編輯: kissahping 來自: 61.227.50.138 (10/01 12:53)