General : $12        Child :$10
* In order to maintain a proper concert environment, please do not bring along children ages five and under.
为了音乐会演出效果，六岁以下的孩子谢绝入内.

门票成人$12, 儿童$10. 请用e-Transfer将费用付到 clairehuangpianostudio@hotmail.com, 姓名：Claire 密码: Concert. 请务必在附言中注明你的姓名,电话 以及购票数额(成人票；儿童票)。 缴费后， 我们会及时跟你联系确认.

Please pay the ticket fee with Interac e-Transfer, send to the email address  clairehuangpianostudio@hotmail.com. The receiver is Claire and the password is Concert.
Please input your name , contact phone and the quantity of tickets in the comments. We will confirm your payment as soon as possible.

方式一： 缴费确认后, 你可以直接去音乐会现场, 在门口取票.

Method One : After confirming your payment,  go directly to the piano concert  and get your tickets at the door.

方式二： 我们安排一月最后周末（Jan 27,28）和 二月第一个周末（Feb 3,4）集中时间取票. 取票地址： 1505 Hodgson Close NW Edmonton, AB T6R 3N5. 时间: 9:00 am -- 8:00 pm  联系电话： 780-244-3872 (Claire Huang)

Method Two: You may pick up your tickets on January 27, 28 or February 3, 4.
Address : 1505 Hodgson Close NW Edmonton, AB T6R 3N5 ; Contact Phone: 780-244-3872(Claire Huang)