CONTRACAMPO REVISTA DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO - UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE ! " # ! $ % & ! # ! # ' ( ! # ! ! ! & ) *+,- ! . / 0 1 2 . 2 4( 2 . 5 $ ( 6 5 ( ( 4( ( ( 8 ( ! ( ( 7 $ ( # 5 ( 5 9 ( ( ! $ 56 ( 0 8 ( ( 7 ! 6 ( ! ( ( # ( $ 5 ) * +,5 ( ( ( ! ( 6 ( 2 2 2 5 2 !!!"# % ) & 6 2 --* :; & $ ' % 1 1 / 3 6 7 4( 2 1 (% - 1 7 481" 7 4 *( % # # # % ( *+ % (1 % , - ' 1 2( 3 . 4 (5 /0)0# * # 7 481( 9-%# 1 :; & ' # < # # " 1- 2 # ' % #1 ? @ ( A 4 +193 J 5 1 CD ( /00EF 1 < G B 9DH 9( /00IF D+ 1( /00)F ( /00E"# - ( .I( % ( , % @ ( A A ( ( ( < ( ? 7 ' , ( A 2 % M ? % ( ' # . 7 7 ( 6 B K ( & ( @ # 2 # & ( ' 7 #L ( & (K % # 1 ( ( NO # (2 7 G 2 ? @ ? #1 @ B ? ' % # 9 % ( ' 7 #1 ( % K 7 ( ? % ' ? @ ? @ # H 7 ( 2 % K # !"# $%!&$ # !'# $ # $%!&$ # NO , I G 2 O' ' P Q& .( PRR 9+ 1 1 -  < 9 # 6 K ( # = 2 # = > // = # R R B# & S# 1 /0)) = )T 4 # /0)0# Página 160 E # ? $ # 1 2 ( G 2 ' @ A ( < ' # ( ( # G )UUV" % #1 ' @ @ ( < ( ' & @ ( ' ( ' ' " ( ' ( % & B ( ' 7 ' ?# 1 # (% # ( ( < % @ ' $ ( % & ( # 1 2 , & .( % @ #L # $ ( @ ' $ @ G18 1 ( )UUV"# - 9 ? "( 2 $ ( 7 ? 2 ? # B $ 7 2 ?@ # & ' ( B @ # % G ( ! 0 (% 9 (G M % ( @ B 9+ 1 1 - B @ ( 2  ( ( 2 ' 2 ( ( 9 E @ ( #1 2 0 ( = 9 2 7 P = > // = ( @ ( ? /0)) = ' # Página 161 ( & # ;? W /00V"( K B B B ( & ( ( 7 2 % # @ A ( % ( & ( JX C( /00V"# % K B B 9 B 7 ( 7 % @ G & $ - ' T +D $ # 4 (& ( & 7 ? % & , ' % . ( & #1 7 @ % % @ ( . B & - ' # ( % ? "( & (% & 3 ? ' Y 7 ? ( # /E)"# 2 , ;? W( $ 1 ' ( 3 HJ( /0)0"# ? ( 4 8 & ( ( J( /00)F ? D+ 1( /00)F % , B ( ( ( @ ( < )UUV( # /T)( @ 2 ' . 8 G + D9( "# ( 7 % & ( 2 ( # 1 2 K 2 % # ( (& T ( K /00Z "( & % % % ( K # 9+ 1 1 -  = 9 = > // = /0)) = Página 162 ' ( 13+ 1 ( % K ( % & ( /00E( N19 # B ( % [ #8 7 & /0)0"# ( *( /00/F #1 /00T"( & & ( ( ( 1 -1D & ( 5 & /000" % K - % ( 1G38 & ( /00T"# $ ' 5 9( CD # /00E"( /0)0"( 8 /0)0" /00V"( & # ( 7 % K ( ( (! $ ! # ( K ? ( # $ ) $ 1 /00V : 0 ( < ( $ 2 7 % # K - #1 2 2 - 9 ( & 2 #1 N 7 (% # K M @ 7% % % % # 2 # ( & # V 2 K - 1 2 3 9+ 1 1 -  " @ B ( % ! .( 1 2 < M , % [ ; K ( 0V = 9 = > // = 0 B ( 2 )Z/T /0)) = K (% "# 2 Página 163 1 = ( ( B #12 (& ' K 2 K P $ K % ( @ # # 2 % B D 1 \ & & -] + ( /00U"# 9 B ( (& ( < & , & ( .# & ( 7 ( ( # 1 & & & "# ( ( ( 2 ? & ( # + 2 )0 1 ' (& % ( > 2 ( B # ( 2 ^ % . . ,D ( -< D 1 \ -] + . 6. , K B H K ( 7 B .( % ( , ( @ K $7 K % ( # ' ? # & 9+ 1 1 -  , ( #* 5 7 # % 2 U .( % M 7 ( .# 2 " )0 , A 7 7 B 7 A ( ( /00U"# K , < .# 7 ( " % #- @ ! - ( , % @ P ?H $ % - Z 2 - # 2 @ % 2 B @ 2 ( # ( B 0)# = 9 = > // = /0)) = Página 164 < " ? ( # ( * $ 2 ( 41_)) $ 7 & # % +!# ( ( K & 2 @ A ( ( % < & # 1 0/ 7 % & # < ( @ # 7 P )" , /" , 3 7 8 7H .# # 7 ( % . ( I) [) 9 ( % & # & ? % B ( H ( % @ 2 ? % ' 7 % K K 0 ( 1 1 2 - 2 - ' A 2 /00Z ( /00Z " N ( /00I" #1 7 @ ! % B K ' # ( )/ % B 2 ( % ' ( 2 ? B #1 % & ? ( ( # , "$((!&!%! # $ )) )/ 41_ 2 - %O @ 9+ 1 1 -  ( = 9 = > // = K ( # P Q!!!#1 # # /0)) = % S# 1 )T 4 # /0)0# Página 165 1 "2 /00I"( K % /00Z " N 2 # 1 (& % @ #- # & ( & 7 ( ( 6 5 & ? 2 ! # B 5D3G 3 ( /000"# ( "( 2 % % % % # /00U)I( -91 ? D8* ( ' M )E(E`( % )E ( /V` M ( # ' % IT(E` % 7 6 @ # 8 ? B < ( % % K K M ? ( # ? ( @ ( ? < @ (% # % ? D ( 9 DH1( /00U"# # & ( 2 % ( B % ( % ( #1 ( ( M ( # , # #" $ !-# 1 $ ! $ !.!"# ? ? (# $( 2 ' # _ 2 ' ^ _ 2 K ^ )I ' ' P Q& PRR ! # # # R ! R! !R /00Z# S# 1 )T 4 # /0)0# )E @ ' B M P EI(V` IT(E` B "( E/([`F I/(Z` B "( 7 IT(V`F /Z(/` B "( 9 /0(I`F )I(/` )0 B " 9 )Z(T`F )E(E` B "# 4 P & PRR # ;R UX4 # 1 /0)0# 9+ 1 1 -  = 9 = > // = /0)) = Página 166 ( * ( #+ ( ( 7 # ( K 2 ' # 7 % ' $ ! K ' /00Z ( # )0Z"# 9 ' ( % & 1D1( K # 9 6 ? ( ( 7 ( B ' 1D1( /00Z "# - ( % ( ( $ % 1HD ( /00TF 5D3G 3 ( /000"# 7 # ( ( ( % ( , . 6 .( # , !%!-# $ # + /$ 1 ( " 0 !" 1 #"! ? ' % #!( 7 ? @ @ # @ K ' % % @ + M G18 ( 1 ( )UUV( ( #9 ( 7 & $ M % - # 1 B B 1D1( /00Z "# M ( B $ % # ( N /00I"# 1 3 $ ( 2 % ( ( % % ? ( ( E" 2 (% & 9+ 1 1 -  @ ( = 9 = > // = & " /0)) = ' B ( ? #1N 9 B @ ( # 1 Página 167 K 7 B ( K , $"! "! # $ $ $( # (!'! # $ 9 ( % ' K ?@ # ( & % ? M 9 1D1( /00Z "# ( % ? ? $ # ( , . N 9 $ B ( , 9( /00I"# 4 2 . < ? @ # , $.%$2!&!%! # $ $ $'!(!&!%! # $ 1 B ? B' 7 ( ? K #N % @ ' 9 1D1( /00Z ( /00Z "# ( 2 B $7 % K ? % @ # @ ( 7 % 2 & B # ( ( 2 & % #1 B B 4. 9 _ K # A , . < ) -A G B( A _ ( /0 1 /00Z EPT/ ( % 1 # # 8 H & % & ( ? # 3 4$5 # #'6( #( ! . /# 7$( ( /$ ( " / $ $ $( " %$+#( ! # 5 "8$+ $! # " "% ( 9 $ /$ $ +# $! $ #/$ $# 1 1 % 7 # ( % ^ a###b D 1 \ -] + ( /00U( "# 3 ( 0 7 ( N 9+ 1 1 -  = 9 /00I"# 1 = > // = B /0)) = ? 2 Página 168 ,- . ( K (% M% ,- .( K % #1 B # : $( % # 1 ( # $%!&$ # !'! # $ ) B % # L % < % # 1 7 # 9 < ( 2 < )T @ ;#&$%# < ( K 7 # D !"# ;) !" ;) !" ; #% <* /$ (#+$ (, <= /$ (#+$ (, <> /$ (#+$ (, /[ ZI(Z`" E/ [Z(U`" [Z VI(U`" T )[()`" )U I)()`" /E /[(0`" /T Z0([`" E/ [Z(U`" [V V/(Z`" [ )U(E`" )U I)()`" /T /V(/`" 0 0`" V ))(T`" V V([`" - )) IT(T`" /E IU(I`" IT IZ(0`" - /0 [E(T`" )) )Z`" I) II(V`" )) IT(T`" /E IU(I`" IT IZ(0`" U /U`" [ U(Z`" )T )[(I`" D - 6 4 N # B N #D ;#&$%# ( ! ;) !" G 1 & 5 )T L 4# % 9+ 1 1 -  )0 )[(E`" )0 )0(U`" [ )U(I`" )V /V(Z`" /I /T(0`" [ )U(I`" ) )([`" V V([`" % 9 ; #% 0 0`" & = ;) !" = > // = B # /0)) = Página 169 M ? 8"( K K K 7 #9 2 # & $ ( (% % K ( # 1 VE` #4 ' ( % % < # + % 2 6 ? # ' B $ ? ' 2 1 & ( 6 (% ' K 1 K # ( 2 E0` # % I % K 1HD ( /00TF 5D3G 3 ( /000"( #+ ( 9 & 2 ( B ( $ ? @ # - ( ? % T0` ( )[(I` & )[ # )V " K B K & R # 1 & 2 % ( & % & # 9 (% )Z # ( # 1 K ' K B ( % % #* # )[ ( % # 2 ( # 12 & )V /0)0"( )Z A ? ' E)` B )/` % < ( # % = 9 = > // = /0)0" % /0)) = ( ( # (8 ( ( 9+ 1 1 -  ( IZ(0`" B A # ? 7 ' % ( 7 ' ( % ( 1 ( I/` E`# % % Página 170 1 )U " ( & # 1 % ( ( G 2 2 ( ? $ #1 # 2 ( % % #N 1 VI` B " ? 2 V([`"# ( IZ`/0 #9 % M ( ?( # 1 II`/) & ( K ( @ #D < ? @ ( % # 9 ( 7 ( ( % % % /00Z ( " N % /00I"# 1 % K B ( ( 1HD ( /00TF 1 -1D ( /0)0F 1 -1D ( 81 ( /0)0F 5D3G 3 ( /000"F B 7 ( ' % ( ( B % K K ' @ ( K ? @# !"! # # 12 $ ( K ( ( K # ! # % @ % B ( ( % 1D1( /00Z "# (2 ? % 9 )U /0)0"( VE` /0 1 )Z` /) II` & 9+ 1 1 -  ( I0` (8 /0)0"( % I` ? @ (8 9 = > // = ( # /0)0"# (8 /0)0" K = @ P% % ' ' % ^ (G B 2 /0)0" /0)) = & # EZ`# /0)0"( U`# Página 171 #1% @ ' ' ( % G18 G ( ( ' ( @ #- A 1 ( )UUT"# % # ( K ( ( 1 ( )UUT"# ( G18 ( 2 ? % 2 9 K $ # @ (% . 2, D 1 \ % -] + K ( /00U"# % % @ B P ( #"( % ' @ ( ' ( < - 7 7 , % % 7 ( .( % ? ( ? B ( K % K K % B # 2 ( # - % ( & 2 #- ( #_ 1 % % - & @ ( P #D % < ? % ? % A ( ( & % = 9 M 2 2 # c 2 < M @ % K 9+ 1 1 - # 1 2 2 7 ( D ( 9 DH1( /00U"# ( 2 # - < % < H K ( % # ? (  C 2 @ ( B A ( 2 ( # - % ? K ( K B K ' # ' /00U"( # = > // = % /0)) = Página 172 & "# ( K 2 K ' 2 ' (K % # % @ P K #+ % ( 2 ( ' 7 7 , 8 % # ( .//( H < % 8 2 4 ( )E #1 & H # % , ."( $ ' P # 2 ( , .# & < % ( # ( B & 2 % 1 K @ ( # ' % ? ( # < ? % & & ? @ ? $ ' #1 B P +' 0 P & # < ) -A J * % B@ A ( )I 1 /00Z VP)0 (L ? % K ( ?( & < K 3Dd # 8 H & ) & 7 # % #1 ( K K ### 1 2 ( ? % K & #P & ? ^ a###b ! # (5 $/ ( 9 $ .#-$ /# $ A "!# # # ! !( 6 ! @A&%!" BBB ( "%# 9 $ ! 8$! . ! /#% !%!-# BBB 9 $/ ( . $C %# BBBBD E F 1 + (K % A eee D 1 \ - + ( /00U( "# // 1 ( % < 9+ 1 1 -  = 9 = > // = ? # /0)) = Página 173 - ( * B 7 A? eeeee. ' D 1 \ + ( e ( /00U" 1 ' ( B K - J # ( ( $ $ % 2 B ' ( B 7 ( % ( A # ( ' 2 ? 2 (% #1 ? ? B $ M % (% & ( 7 @ A @ ( 2 @ ( % ( @ # % ? B 4 ( ( M ? # ( K ' ' # 2 ? ( % ( % ( (% # 1 ( 2 % ( ( B , . ( 7 " ( @ $ K % < K # ( " ' K # (% K ? $ < < 1% ( & # - 7 K - > // = (% 7 1 2 1 ( = 2 - 9 P ( ? & 9 # < < # + = ? ? K 9+ 1 1 - ? 7 ( K  K # 1 - & /0)) = Página 174 $( %'$ #( 9 $!2#( ( ! $ # #( 3 #( ($/# #(5 / %$! # $ "!# / $(+ $( # $/ %$ # # # $ -# $ 5 $/ # D!#+$/5 / $ $ $ &$/ / '!/$ &#! . ((# 9 $ $( #'# " / &%$/# .!"#'# &$/ )2!/# # / 8 $% $ % 2 #9 ! # "! # $ @ " #/ ( # / $(#5 9 $ ( $( $ 9 $ ($ '! 8#'!# (! $#%!-# $ &%$/# $( %'! 9 ( & < % & # ? ( D ( 9 DH1( /00U( "# ( = (! $ # 7$( ! #!( 7 % @ # - ( % (% @ @ < # ( @ ( K < # ? ( 1 % ( K ? K B B ' # C K # & % K & # 1 % A ( ( % K ' % # B K % & ( ( < # ( 2 ( 2 ?% # ' % K & 2 (K % @ ? # K K - ' # $.$ G "!#( 8 3 G + D9( G# 8; & 8 P +& D ( # E( # /( # /EZ7/[I( )UUV# D 1 \ Q& PRR # -] + # # # R 9+ 1 1 -  = 9 R = > // = ;# B# & S# 1 /0)) = P /E N # # /00U# ( ' P Página 175 1G38 *( 3# 9 7' C 0 1HD ( # 2 0 5 & 1 (3 A ! ( 9 ! J W( /00T# JX C( N# +& ;( #"# 0 !2 ( /00V( # /IV7/T0# 4 J( C# * ' EZ( &P 8 ; & f4 ( +& 9 & 5# 9 K 0 & + W 0 5A 6 98 *( & ! 5 ^ 9 ! J W( - & 2 2/ A (8 G @ ( #I( # ) #I)7 ? /00)# 4 CD9( 1# 1 P +& /00E( # I7/0# # + & - G18 1 ( N# 0 + 8 ( )UUV# ! 0 +& ;# D P G19 ( - # #"# 0 & & D # 9 ! J WP P N19 9( #F CD I)VYIIT( /00T# N 9 #F ( # 9( N# 3# #G 3 - # 1D1( # # 1 -< # D P * ( 5F ( /00Z ( # /V[7/U/# # "# >. 1D1F 0 # 1 6 G ( 9+ 1 1 - ; 9 #' & 3 = 2 5 # E0( # 7 Y 1 = > // = P 1 0 N P B # 4*H( /00Z # 7 P +& f !& F # /0( # )( # VE7Z[( /00I# G ; H # # 9DH 9( N# # 7 3 ( ( #I[( # IU7 # D D+ 1( 1# EZ( /00)# -131 D - P # - G ( F N - & D P 1 & * G ( # /[( # E( # IEU7IVE( /00I# # # ! ;# ( 1#F 3LHJ( -# 1 P( /0)0# 1D1( # @ # ' 4 & 2 5 ( ( # /# G18 1 ( N# + $ TI( )UUT#  # D # D P P B $ 92 E 9 # -& f# )E( /00/# HG & * W 7 C ( ( /00U# /0)) = 5( 3 ( #I( #)( # /UY ? ? P K Página 176 -1-1 G1 D D( X# ; #' P > D ( 1#F 9 DH1( 1# -# 13+ ? ( 3# 4 D /( # )ZTY/0[( K 1 -1D ( D P 2/ ( # ( & ( # [( #/( # /TU7/ZI( /00E# 5( 3 7 # /E N & /00U# #1 ;# 9 ! HG & g 5( 3 h & ( # V( # G 1 & /00E# #F 1D1( 1 _ # )[( > /( #EE[7EVV( 9 ( 1 -1D ( # #F 81 4 & # K & R ? /0)0# #9 +193 J( N# 5#F 5 1 1 ; T/V( /00E# 5D3G 3 ( 1# 0 J WP ( /000# 5 D*G+( #F + #' > # # #F ( #1# # $ (- ( ( 4# -# N# 1# 8 K P P 4 * ( # /( # /I # )ZI7 /0/( 1 # +& 4 5 ( = 9 = > // = ? ( /0)0# D # HG A & +( N# ;( HG 5( # U( # ZEU7Z[U( /00V# 9+ 1 1 -  ;( HG /0)) = P 55 # I[( # T0I7 ; #9 ! P & Página 177