½²^¤å¡G¬ß¬ü§U¥x¥[¤JTPP
22¤é¬ü°ê°Ó·|ºt»¡½Z¥þ¤å
¥Á¶iÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H½²^¤å¦b¬ü°ê°Ó·|ºtÁ¿®É»¡¡A«Ü°ª¿³¬ü°ê¿n·¥±À°ÊTPP¡A§Æ±æ¬ü°ê¯à°÷¨ó§U¥xÆW¥[¤JTPP¡F
¬ü°ê°Ó·|ªº¦U¦ìªB¤Í¡A¤j®a¤È¦w¡A¤j®a¦n¡C¤µ¤Ñ«Ü°ª¿³¦³³oÓ¾÷·|¡A¯à°÷°w¹ï¥xÆW¤Î¬ü°ê¥¼¨Óµo®iªº¬D¾Ô»P¾÷·|¡A´£¥X¤@¨Ç·Qªk¡C§Ú±q20¦h¦~«e°Ñ»P°ê»Ú½Í§P¡A«á¨Ó¾á¥ô¬F©²©xû¡A©M¤j®a¦³«Ü¦h¤¬°Êªº¾÷·|¡C¤µ¤Ñ¦b³o¸Ì¬Ý¨ì«Ü¦h¦ÑªB¤Í¡A·P¨ì«D±`¿Ë¤Á¼ô±x¡C
1¡B«e¨¥
¹L¥h60¦~¨Ó¡A¥xÆW±o¨ì¬ü°ê¦h¤èªº¨ó§U¡A¥x¬ü¦X§@¤£¥u¬O¥xÆW°ê®a¦w¥þ©M¸gÀÙµo®iªº«n°ò¦¡A¤]¬O¬ü°ê¬F©²©M¥ø·~¥þ²y¾Ô²¤ªº«n¤ä¬W¤Î³Ì¨Î¹Ù¦ñ¡C
2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S«á¡A¥@¬É§½¶Õ¥X²{¥¨¤jÂàÅÜ¡A¦U°ê¸gÀÙ¥¿¾ú¸g¡u¦A¥¿Å¡v¡]re-balancing¡^¤Îµ²ºc½Õ¾ãªºµhW¹Lµ{¡A¥þ²yª÷¿Ä¤Î¸gÀÙ¯´§Ç¥ç«E«Ý««Ø¡C±¹ï«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡A§Ú̬ݨ쥼¨Ó¥@¬É¸gÀÙ«®¶ªº§Æ±æ¤Îµo®i«¤ß¡AµLºÃ¬O¦b¨È¤Ó¦a°Ï¤×¨ä¬O³Ì¨ã¬¡¤O»P¼ç¤Oªº¨È¬w¦a°Ï¡C¬ü°ê§@¬°¨È¤Ó¦a°ÏªºÀsÀY¡A¤]¤w´¦¥Ü¡u«ªð¨È¬w¡vªº¾Ô²¤«äºû¡C¥xÆW©M¬ü°ê¦³ªø´Áªº¤Í½Ë¤Îºò±Kªº¸g¶TÃö«Y¡A¤]¬O¬ü°ê¦b¨È¬w¤£¥i©Î¯ÊªºÃöÁä¹Ù¦ñ¡A¦b¥¼¨Ó¨È¤Ó¦a°Ïªºµo®i¤W¡A¥x¬ü¤§¶¡¥i¥H¶i¤@¨B´£¤É¦X§@ªº®æ§½»P¼Ò¦¡¡A«Ø¥ß·sªºµ¦²¤¹Ù¦ñÃö«Y¡C
¥xÆW±N¦b©ú¦~1¤ë¶i¦æÁ`²Î¤j¿ï¡AÁöµM§ÚªºÄvª§¹ï¤â°¨Á`²Î©M§Ú¤@¼Ë¡A³£±j½Õ°ª«×«µø¥x¬üÃö«Y¡A¤]«µø¥x¡B¬ü¡B¤¤°ê¤TªÌ¶¡ªº¥¿ÅÃö«Y¡A¦ý§Ú¥²¶·«ü¥X¡A¦Û2008¦~¥xÆW2¦¸¬FÄÒ½ü´À¨´¤µ¡A¥xÆW©M¤¤°êÃö«Yªºµo®i³t«×»·¶W¹L¥x¬üÃö«Y¡A³oºØ¤£¥¿Åªºµo®i¥²¶·¦³¤O¤Î¦³®Ä¦a½Õ¾ã¡A³o¤]¬OY§Ú·í¿ïÁ`²Îºnªº¹ï¥~¤u§@¥Ø¼Ð¡C
2¡B¥x¬ü¤§¶¡ºò±K¡BéTªºÃö«Y
§Ú©Mµ´¤j¦h¼Æªº¥xÆW¤H¥Á¤@¼Ë¡A«D±`¬Ã±¤¹L¥h60¦~¨Óºò±K¡BéTªº¥x¬üÃö«Y¡C
¦b°Ï°ì¦w¥þ¨Æ°È¤W¡A±q1950¦~¥N¬üx¨ó¨¾¥xÆW¶}©l¡A¬ü°ê´N¬O¥x®üéwªº«n¤ä¬W¡A¦]¦ÓÅý¥xÆW¯à°÷µLÄߩ󤤰ꪺªZ¤O«Â¯Ù¡AÁÚ¦V¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D»PÁcºa¡C¦b¦¹¡A§Ú¤]n¬°¶Q·|«ùÄò¤ä«ù¬ü°êx°â¥xÆW¡Aªí¹F·PÁ¤§·N¡C
¦b¸gÀÙµo®i¤W¡A±q1950¦~¥N¬ü°ê¹ï¥x¸gÀÙ´©§U¡A¨ó§Uéw¥xÆW¸gÀÙ±¡¶Õ¥H«á¡A¬ü°ê¤]¤@ª½³£¬O¥xÆW³Ì«nªº¸gÀٹ٦ñ¡A1980¦~¥N¬ü°ê¬O¥xÆW²Ä¤@¤j¶T©ö¹Ù¦ñ¤Î¥X¤f¦a°Ï¡A¥xÆW¹ï¬ü¥X¤f´¿¸g¥eÁ`¥X¤f±Nªñ¤@¥b¡A¹ï¥xÆWªº«n©Ê¤£¨¥¦Ó³ë¡C¥Ø«e¬ü°ê¤´¬O¥xÆW²Ä¤T¤j¶T©ö°ê¡A2010¦~ÂùÃä¶T©öª÷ÃB¹F¨ì568»õ¬ü¤¸¡C
§ó«nªº¬O¡A¦b¥þ²y¸ê°T²£·~¨ÑÀ³Ãì¤W¡A¥x¬ü¶¡³z¹L¨â¦a¥ø·~¤Î¥x°Ó¦b¤¤°êªº¤l¤½¥q«Ø¥ß¤FµL¥i´À¥Nªº¥ø·~Áp·ùÃö«Y¡C2005¦~5¤ë16¤éªº¬ü°ê°Ó·~¶g¥Z¡]Business Week¡^¡A¦³¤@½g³ø¾É§Y¥H¡uWhy Taiwan Matters?¡v¬°ÃD«ü¥X¡A¥@¬É¸gÀÙ¨S¦³¥xÆW¡A´NµLªk¹B§@¡C
·s±¡¶Õ¤U¥x¬ü¶¡ªº·sµ¦²¤¹Ù¦ñÃö«Y
¦U¦ì¬ü°ê°Ó·|ªº¦nªB¤ÍÌ¡A¦b³o¸Ì¡A§Ún¯S§O«ü¥X¡A²{¦b¬O«Ø¥ß¥x¬ü¶¡·sµ¦²¤¹Ù¦ñÃö«Yªº³Ì¨Î®É¨è¡C
ª÷¿Ä®ü¼S¤Î¥DÅv¶Å°È¦M¾÷¡AÅý¦U°ê¬F©²³£Åé»{¨ì¶Ç²Îªº³f¹ô¤Î°]¬F¬Fµ¦¤£¦A¬O¹ï§Ü¥¢·~¤Î¸gÀÙ´º®ð¤£®¶°ÝÃDªº¦³¤O¤u¨ã¡A§ä¨ì·sªº¸gÀٰʯà¤Îµo®i¼Ò¦¡¡A¬O¥þ²y¸gÀÙ´_¿³ªº°ß¤@¥X¸ô¡C
±q¥@¬É§½¶ÕÅܤƨӬݡA°ÝÃDªº¸Ñµª·U¨Ó·U²M·¡¡A¨È¤Ó¦a°Ïªº¥[³tµo®i»PÂX¤j¦X§@¡A¬O¤Þ¾É¥þ²y¸gÀÙ²æÂ÷ªdªh¡B®i²{¥Í¾÷ªº³Ì¦³¤O¾ÌÂÇ¡C¼Ú¤Ú°¨¬F©²ªº¥þ²y¾Ô²¤¥¿´Â¦V³oÓ¤è¦V§Ö³t«e¶i¡A¥xÆW¤]¥¿¦b¥þ²y·s±¡¶Õ¤U´M§ä·sªº©w¦ì¡C¦b³oÓÃöÁä®É¨è¡A§Ú±j¯P¥D±i¥x¬ü¤§¶¡À³«Ø¥ß·sªºµ¦²¤¹Ù¦ñÃö«Y¡A§Úªº¥D±i¬O°ò©ó¥H¤U¤T¤j¦]¯À¡G
²Ä¤@¡A¥x¬ü¦b¨È¤Ó°Ï°ì¦w¥þ¤Îéw¤W¨ã¦³¦@¦P³d¥ô»P¦@¦P§Q¯q¡C¤×¨ä¡A±¹ï¤¤°êªº±U°_¡A¥xÆW©M¬ü°ê§ó¶·ºò±K¦X§@¡A¦@¦PºûÅ@¥x®üªº©M¥Ã©w¤Î«P¶i°Ï°ìªº¦@ºaµo®i¡C
²Ä¤G¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¥x¬ü¶¡¹ï¦Û¥Ñ¶T©öªº¦@¦P«H©À©M°í«ù¡C¥xÆW¦b«Ø¥ß¥@¬É¶T©ö³W«h¤W¡A¤@ª½©M¬ü°êªº¨B½Õ¤@P¡AÅýÂù¤è¦b«Ø¥ß¨È¤Ó¶T©ö·s¯´§Ç¤W¦³§ó¤jªº¦X§@ªÅ¶¡¡C
²Ä¤T¡A¥x¬ü¦b©Ý®i·s¿³¥«³õ¤×¨ä¨È¤Ó¥«³õ¤è±¨ã¦³°ª«×¤¬¸É©Ê¡C¥x¬ü¦b¥þ²yIT²£·~¨ÑÀ³Ãì¤W¦³±K¤£¥i¤Àªºªø´Áµ¦²¤Áp·ùÃö«Y¡F¦bºñ¦â²£·~¡B¥Í§Þ¡B·s¯à·½¡B·s¿³²£·~¤è±¡A¤]¦³«Ü¤jªº¤¬¸É¤Î¦X§@ªÅ¶¡¡C¥x¬ü³o¼Ëºò±Kªº²£·~Ãö«Y¦³§U©ó¦@¦P©Ý®i·s¿³¥«³õ¡A¤×¨ä¬O¨È¤Ó¦a°Ïªº¤¤°ê¡BªF«n¨È¡B¦L«×¤Î¤¤«n¬ü¬w¡A³z¹LÂù¤è¥ø·~ªº³q¤O¦X§@¡A¥x¬ü¥ø·~±N¯à¬°¨È¤Ó¤D¦Ü¥@¬É¸gÀÙ´_¿³§@¥X«n°^Äm¡C
3¡B¥x¬üÃö«Y¥¼¨Ó®i±æ
¥x¬ü¶¡ªº·sµ¦²¤¹Ù¦ñÃö«Y»Ý«Ø¥ß¦b¥H¤U´XÓ§V¤O¤è¦V¤W¡C
º¥ý¡A¨â©¤Ãö«YªºÃ©w¬O¥x¬üÃö«Y«ùÄòµo®iªºÃöÁä¦]¯À¤§¤@¡C¥Á¶iÄÒ«ªð°õ¬F¡A±NP¤Oºû«ù¥x®ü©M¥¤Î¨â©¤Ãö«YªºÃ©w¡A³o¬O§Ú̹ï2,300¸U¥xÆW¤H¥Áªº«³d¤j¥ô¡A¤]¬O¹ï¬ü°ê¤Î°ê»ÚªÀ·|ªº³d¥ô¡C
©Ò¦³ªº¹w´úÅã¥Ü¡A³o¦¸ªºÁ`²Î¤j¿ïÄvª§¤Q¤À¿E¯P¡A§ÚÌ«Ü¥i¯à·|Ĺ¡C§ÚÌÁA¸Ñ¦³¨Ç¤H¾á¤ß¥Á¶iÄÒªº³Ó§Q¡C¦b¤£Ä묹¥xÆW°ò¥»§Q¯qªº±¡ªp¤U¡A§ÚÌ·|ºÉ¤O°§C½Ä¬ð¡AÀç³y¿ï«á¹ï¸Ü»P¤¬°Êªº¥i¯à¡C
§ÚÌÁA¸Ñ¨â©¤Ãö«Yªº«n©Ê¡A¦ý¦b³o³õ¿ïÁ|¤¤¡AÁÙ¦³¨ä¥LijÃD¡A¦p³h´I®t¶Z¡B´N·~¡B¸gÀÙµ¥¡A¤]¬O¤@¼Ë«n¡C¬°¤F¥xÆWªºªø»·§Q¯q¡A¦b¤j¿ï¤¤¥H¤Î¿ï«á¡A§Ú¹ï¨â©¤¬Fµ¦ªº§@ªk¡A´N¬O«Ø¥ß¦@ÃÑ¡A¦Ó¤£¬O¥HÄÒ¬£¤§¨£¤À¤Æ¥xÆW¡C§Ú̵´¤£·|±N¨â©¤Ä³ÃD·í§@¿ï¾Ô¤u¨ã¡C¦b¿ï¾Ô¤¤¡A¨âÄÒ¬Fµ¦¤Wªº®t²§¥Dn¦b©ó°ê¤ºÄ³ÃD¡CÁöµM¤j¿ï´Á¶¡¡A§ÚÌ©M¤¤°ê¤è±ªº¹ï¸Ü¨ü¨ìÁY¡F³Ó¿ï¤§«á¡A±q¬FÅvÂಾ´Á¶¡¶}©l¡A§Ú̧Y·|¿n·¥´M¨D¹ï¸Ü¡A¥Hºû«ù¨â©¤Ãö«Yéw¡C
¨ä¦¸¡A¦b¥x¬ü¸g¶TÃö«Y¤è±¡AP¤O±À°Ê¨Ã¹ê½î¦Û¥Ñ¶T©öªº²z©À»P¥Ø¼Ð¡AÀ³¬O¥x¬üÂù¤è¦@¦Pªº·NÄ@¡C§Ú¥²¶·«ü¥X¡A°¨¬F©²¤W¥ô¥H¨Ó¡A¿n·¥µo®i©M¤¤°êªº¸g¶TÃö«Y¡A¥h¡]2010¡^¦~6¤ë¶i¤@¨B©M¤¤°êñ¸pECFA¡A¦ý¬O¡A¹L¥h¤T¦~¨Ó¡A¥xÆW©M¬ü°êªº¸g¶TÃö«Y«o¬Û¹ï°±º¢¤£«e¡C
§Ú¤]«Ü·P´n¡A¥xÆW¶T©ö³Ì¤jªºÄvª§¹ï¤â°êÁú°ê¡A»P¼Ú·ù¤Î¬ü°êªºFTA¤w³°Äò¥Í®Ä¡A¦ý¥xÆW©M¬ü°ê¤Î¥Dn°ê®aªºFTA«o²@µL¶i®i¡C§Ú¥R¤À»{¦P¬ü°ê°Ó·|¤£Â_±j½Õ¥xÆW¡u¥¿Åµo®i¸g¶TÃö«Y¡vªº«n©Ê¡A¦]¦¹¡A¥x¬ü¶¡ªº¸g¶T¦X§@¨ó©w¡A¤£À³¸Ó¡B¤]¤£¯à¦A°±º¢¤£«e¡C
¥Á¶iÄÒ¦h¦~«e³z¹L¦hºØºÞ¹D¡A§Æ±æ¬ü°ê±À°Ê¥HAPEC¬°°ò¦ªº¨È¤Ó¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¨ó©w¡A¨Ã±N¥xÆW¥]§t¦b¤º¡A©Ò¥H¡A§ÚÌ«Ü°ª¿³¬Ý¨ì¬ü°ê¥¿¦b¿n·¥±À°ÊTPP¡C§Ú9¤ë¶¡u¬ü³X°Ý®É¡A¤]©M³\¦h¬ü°êªB¤Í½Í¨ì¡ATPPn¨Dªº¼Ð·Ç«Ü°ª¡A¥xÆW¥²¶·n¦³¨M¤ß°µ¦n¥[¤JTPPªº·Ç³Æ¡C¦p¤µ°¨¬F©²ÁöµM¤]§â¥[¤JTPP·í¦¨¥Ø¼Ð¡A¦ý§Ú̧¹¥þ¬Ý¤£¨ì¶i¦æ·Ç³Æªº¨M¤ß»P¨ãÅé°µªk¡C
¥Á¶iÄÒ¤w´£¥X¤Q¦~¬Fºõ¡A¿n·¥±¹ï³B²z²£·~µ²ºc½Õ¾ã°ÝÃD¡A¥¼¨Ó¬F©²¥²¶·§ë¤J§ó¦h¸ê·½¦b©ó¬ãµo³Ð·s¡Aµo®i²{¥N¤Æ¹A·~¡A¨Ã±j¤Æ²£·~»P¦b¦a¸gÀÙªº³sµ²¡A¥[³t·s¿³²£·~ªºµo®i¡A¥]¬A¬ãµo²£·~¡Bºñ¯à²£·~¡Bªø´Á·ÓÅ@»PÂåÀø²£·~¡A¥H´£¤É¥xÆWªº°ê»ÚÄvª§¤O¡A¨Ã³Ð³y¦³«~½èªº¤u§@¾÷·|¡C³o¤£¶È¥i«P¨Ï¥xÆW¸gÀÙ²æL´«°©¡A¤]±NÅý¥xÆW§ó¨ã³Æ¦]À³¶}©ñ¥«³õÄvª§ªº°ò¦¡C§Ú¬Û«H¦b¥Á¶iÄÒ«ªð°õ¬F«á¡A©w¯à¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¡A¨ã³Æ°Ñ»PTPPªº±ø¥ó¡A¤]´Á«Ý¬ü°ê¤Î¶Q·|ªº¤ä«ù¡A¨ó§U¥xÆW¹F¦¨¥x¬ü¸g¶T¦X§@¨ó©w¤Î°Ñ¥[TPPªºÄ@±æ¡C
¦AªÌ¡A´£¤É¥x¬ü¶¡ªº¤¬°Ê¤Î¤Hû©¹¨Ó¡A¥ç¬OÂù¤èÀ³¦@¦P§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡C¥x¬ü¶¡À³±j¤ÆTIFAªº¥\¯à¤Î¹B§@¡A¨Ã¦b¦¹°ò¦¤W¡A«Ø¥ßÂù¤è°ª¼h©xû©w´Á¤¬³X¾÷¨î¡AÅý«Ü¦h°±º¢¤£«eªº°ÝÃD¡A¥i¥HÀò±o¥R¤Àªº·¾³q¡A¨Ã¶¶§Q¦V«e±À¶i¡C¥x¬ü¥Á¶¡©¹¨Ó¤Î¤Hû¶i¥X«K§Q¥ç«Ü«n¡C¶Q·|¤@ª½«ÜÃö¤ß°ê»Ú§Þ³N±M¤~»P°ª¶¥¸g²z¤H¨Ó¥x¤u§@ªº°ÝÃD¡C¥xÆWªº½T¦³¤H¤~ªº»Ýn¡A¦ý¬O¥²¶·¬ð¯}¥Ø«eªº¦æ¬F©Mªk¥O¨î¡C°¨¬F©²°õ¬F¤§«á¡A¥Ø«e¥~Äy³Ò¤u¤ñ2007¦~©³¼W¥[¤F16%¡A¥~Äy±M·~¤Hû«o´î¤Ö¤F8%¡A©úÅã¹HI¤Þ¶i¤H¤~ªº¤è¦V»Pì«h¡C©Ò¥H§Ú¥D±iÀ³¸Ó¿n·¥¬ãij¨î©w¤@Ó¯S§Oªk¡A±Æ°£°ª¶¥¤H¤~¤Þ¶iªº»Ùê¡C
¦b¥Á¶iÄÒ°õ¬F®É´Á¡A¥x¬ü¤§¶¡³z¹L·¾³q¤¬¬Û²z¸Ñ¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¬O«Ü´r§Öªº¸gÅç¡C§Ú«OÃÒ¡A¥¼¨Ó¥Á¶iÄÒ°õ¬F«á¡A¤´µM·|¬O¤@Ó¥R¤À·¾³qªº¹Î¶¤¡C§Ú¤]¦³¦Û«H¡A¥Á¶iÄÒ¬F©²©M¬ü°ê¬F©²¤Î¬ü°ê°Ó·|¤§¶¡ªº·¾³q¡A·|³Ó¹L²{¦bªº°¨¬F©²¡F¶Q·|ªº¥Õ¥Ö®Ñ¹ï©ó¬F©²®Ä¯àªº©ê«è¡A¤@©w¤]·|¤j´T«×´î¤Ö¡C
§Ú¹ï©óűo©ú¦~ªìªºÁ`²Î¿ïÁ|¥Rº¡«H¤ß¡A¤]¦]¦¹§Ú¬Û«H¡A¥x¬üÃö«Yªº«e´º¡A¯S§O¬O¦b«Ø¥ß·sªºµ¦²¤¹Ù¦ñÃö«Y¤W¡A±N·|¦³¥Rº¡´Á«Ýªºµo®iªÅ¶¡»PÄ@´º¡A³Ð³y¥x¬üªº¡uÂùĹ¡v¤Î¨È¤Ó¦a°Ïªº¡u¦hĹ¡v¡C
³Ì«á¡A·q¯¬¦U¦ì¨Åé°·±d¡A¸U¨Æ¦p·N¡C
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū