姓 / ローマ字記入

 名/ ローマ字記入

会社名

Are you an ICCJ/ADI/AQI Member?

必要なチケットは何枚ですか

同伴者のお名前 (名字と名前)を記入して下さい ( 同伴者のいない方は、「n/a」と記入して下さい )

Due to the limited number of seats and the commitment of ICCJ to expenses and resources necessary to the preparation of this event, it is stipulated that cancellations must be received no later than Friday, September 29th at 18:00 in order to be valid. Cancellations, which include reductions in the number of declared attendees, must be communicated in written form through email (accounting@iccj.or.jp) and should preferably be sent from the address used for the registration in order to avoid any error.  When a cancellation is validly received after the invoice has been sent, a credit note will be emitted for the same import. If payment has already been made, any valid cancellation will grant a full refund. Bank charges will however be subtracted from the refunded amount. No claim for refund or credit note will be accepted after the cancellation deadline, regardless of the actual attendance.　ICCJは、本イベントの参加人数に合わせ、必要な費用と人材を手配しています。登録出席者数の削減を含むキャンセルをご希望の場合は9月29日（金曜日）18:00時までに電子メール（accounting@iccj.or.jp）宛に書面でご連絡ください。その際、混乱を避けるためご登録時に使用されたメールアドレスからご送信いただきますようお願いいたします。 請求書が送信された後にキャンセルが有効に受理されると、同請求書番号に対してクレジットノートが発行され、請求書が無効となります。 既に支払いが行われている場合でも有効なキャンセルにより全額返金されます。 ただし、払い戻し額から銀行手数料が差し引かれます。 イベントへの出席に関わらず、指定の締め切り後のキャンセルに関しては、全額のご請求となります。※キャンセル等のお申し出は、記載の日時を厳守頂けますようお願いいたします。