Callicarpenal and intermedeol are two insect-repellent terpenoids isolated from leaves of American beautyberry (Callicarpa americana L.; Verbenaceae) and Japanese beautyberry (Callicarpa japonica Thunb.). The repellency of these two terpenoids against workers of red imported fire ants, Solenopsis invicta Buren, black imported fire ants, Solenopsis richteri Forel, and a hybrid of these two species was evaluated using digging bioassays. In a multiple choice digging bioassay using two colonies from each species and their hybrid, callicarpenal showed significant repellency at concentration as low as 50 ppm against both red imported fire ant colonies and 6.25 ppm against all black imported fire ant and hybrid colonies. Intermedeol showed significant repellency at concentration as low as 1.50 ppm against both red imported fire ant colonies and 6.25 ppm against all black imported fire ant and hybrid colonies. In total, 15 colonies, five colonies from each species and the hybrid, were tested on callicarpenal and intermedeol at 50 ppm in a two-choice digging bioassay. Both callicarpenal and intermedeol showed repellency against all colonies, and intermedeol showed significantly greater repellency than callicarpenal against both species and their hybrid.