謝謝各位的熱心與愛心。此表單於氣爆當晚建立旨在提供一個志工的媒合平台，讓需要的單位及個人能在最短時間內找到適合的支援。氣爆至今，高雄市政府的積極作為讓復原工作步上軌道。災後重建的工作、補償、徵招臨時工也很有效率地進行。氣爆至今，此平台的階段性任務告一段落。為了避免未來造成各位填寫者不必要的困擾，表單將從公開變成隱藏。表單絕不另行備份或移做他用，曾填寫過表單者如有疑慮皆可隨時以當時填寫後所得之連結重新登入並編輯或刪除個人的資料。再次謝謝各位的為台灣付出，天佑高雄，天佑台灣！

2014.08.17.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(此連結於氣爆當晚原文）
由於之前的專長excel似乎連不上，因此民女又開了一個...因為時間緊急，這個表單的結果會直接公佈出來，方便有需求的地方聯絡大家。請大家留下自己覺得方便被公開的資訊。PS. 人命關天，希望大家能自律並發揮互助精神，利用此表單讓資源更有效地利用。謝謝大家！天佑高雄！