Distinguishing use of the partitive construction (de la, du, de l', des)/negative (de) or the definite article (le, la, l' les)