米国で、「たまごっち」のスマホ用アプリ「Tamagotchi L.i.f.e.」の「iOS」版が3月末にリリースされた。「Android」版は約1カ月前にリリースされ、すでにダウンロード件数が60万件を超えている。
「たまごっち」は、米国では1997年に初めて発売され、大流行した（ゲームボーイ版の米国発売時。日本ではキーチェーンゲームが1996年に、ゲームボーイ版が1997年に発売）。
Tamagotchi L.i.f.e.は、昔のような白黒画面の「Toy」モード（日本版はトイモード）と、もっと現代的な「App」モード（日本版はスマホモード）でプレイできる。Toyモードは、キャラクターがピクセル化された16ビット画面の初代たまごっちを彷彿とさせる。
「App」モードはフルカラーで解像度も高い。さまざまな機能があり、仮想ペットを集めて、じゃんけんミニゲーム「Rock, Paper, Scissors」を行い、ペットの幸せ度をアップささせたりもできる。
このアプリは、Tamagotchi L.i.f.e.（Love Is Fun Everywhere）ブランド構想と「Hometown Heroes」プログラムの一環だ。Hometown Heroesプログラムは2012年11月に立ち上げられ、地域社会に変化をもたらしていると思う者を誰でも推薦できる。
米国でリリースされたTamagotchi L.i.f.e.アプリは、広告付きバージョンは無料ダウンロードが可能、広告なしバージョンは0.99ドルとなっている。
※米国では2月中旬に先行リリース。日本版は3月末に350円でリリースされた。
TEXT BY NICOLE WAKELIN
IMAGE BY BANDAI CO.
TRANSLATION BY MINORI YAGURA/GALILEO
