Petition update

NHK、ゼロ回答です! 皆様からもNHKにご意見を!

中妻 じょうた
東京都, 13, Japan
Feb 7, 2015
進捗がありましたのでお知らせします。 賛同者数が1,000人を超えたことを受け、NHK、BPO(放送倫理・番組向上機構)、日本新聞協会に対して、呼称「イスラム国」の使用中止を求める試みを行いました。 本日は土曜日のため、メールまたはFAXで申し入れを行いました。 【NHKの状況】 NHKに対しては、HPのフォームから申し入れを行いました。 そうしましたところ、本日15:45に回答がありました。 土曜日にもかかわらず回答が来たことは評価できます。 しかし、その内容は「ゼロ回答」でした。 NHKは回答の内容を転用することを禁じているため、要旨をお知らせします。 ---------- ・NHKでは独自の判断で「イスラム国」と表現している。これはこの組織が名乗る「Islamic State」を日本語訳にしたものである。 ・この組織は、自ら「イスラム国」と名乗っているが、実態は過激派組織で、国際社会から国として認められた存在ではない。このため、NHKでは『イスラム過激派組織「イスラム国」』などと表現したり、画面では「イスラム国」と、かぎかっこをつけたりするなどして、正式な国とは異なる存在であることを示している。 ・またこの組織は、ISILやISISと名乗っている時期があったが、2014年6月にIS・Islamic State(「イスラム国」)と名称を変更した。ISIL、ISISというのは過去の組織名である。 ---------- 以上の回答は、到底納得できる回答ではないと考えます。 こちらからの申し入れは、「イスラム」と表記することにより無辜のイスラム教徒が不快に感じたり、イスラム教に詳しくない日本人がこの組織をすべてのイスラム教徒と同一視することで差別・排斥感情が生まれることを懸念して、「イスラム国」という表記を使わないでほしいと申し入れたものであり、この回答はそうした意図を一顧だにせず、ただ自らの報道の正しさだけを主張するものです。 「ISIL」「ISIL」が過去のものだというなら、一般ムスリムやアメリカ軍・フランス政府が使う「ダーイシュ」という呼称を使うべきです。 再度、NHKのメールフォームから、今度は抗議として訴えたいと思います。 皆様もぜひご意見を、以下のページからNHKに寄せてください! http://www.nhk.or.jp/css/goiken/mail.html まずは多くのご意見を寄せることが重要と思います。 週明け以降、今度は電話での問い合わせを試みます。 【BPOの状況】 民放各社に呼称の修正を求めるためには、BPO(放送倫理・番組向上機構)に問い合わせるのがよいと考えました。 BPOでも問い合わせフォームを用意していたため、こちらから問い合わせを行いました。 http://www.bpo.gr.jp/?page_id=1119 現在、回答待ちです。 【日本新聞協会の状況】 日本新聞協会は、問い合わせの受付を電話・FAXでしか受け付けていませんでした。 http://www.pressnet.or.jp/contact/ FAXを送信して申し入れを行おうとしたのですが、FAXの送信ができませんでした。 おそらく先方でFAXを切っているのではないかと思われます。 進捗がありましたらお知らせいたします。 引き続き、皆様のご協力をよろしくお願いいたします!

main-image

Become a Member Today

Not beholden to politics or power brokers, Change.org is free for people everywhere to make change. Every day there are real victories for issues you care about, only possible because we are 100% funded by everyday people like you.Will you stand with us to protect the power of everyday people to make a difference?
Pay with credit card or paypal