Η I.P.D.E. αναπτύχθηκε για τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας από τον Dr Armand W. Loranger σε συνεργασία με μέλη της διεθνούς Ψυχιατρικής Κοινότητας (Γενεύης, Βιέννης, Μονάχου, Μπανγκαλόρ, Λονδίνο, Όσλο, Λάιντεν, Νότινγχαμ, Νέα Υόρκη, Τόκυο, Ναϊρόμπι)

1. Σκοπός αυτού του ερωτηματολογίου είναι να δούμε τι άτομο ήσαστε κατά τα τελευταία 5 χρόνια.
2. Παρακαλούμε να μην παραλείψετε να απαντήσετε καμία ερώτηση. Αν δεν είστε σίγουροι για την απάντηση, τότε διαλέξτε εκείνη (αληθές ή ψευδές) που είναι πιο κοντά σε αυτό που αισθάνεστε. Δεν υπάρχει περιορισμός χρόνου για να απαντήσετε στις ερωτήσεις αλλά μην αφιερώσετε πολύ χρόνο για να βρείτε την κάθε απάντηση.
3. Όταν η απάντηση που θέλετε να σημειώσετε είναι "Σωστό" ή "Λάθος" επιλέξτε αντίστοιχα Σ ή Λ.



Η μετάφραση και προσαρμογή στα Ελληνικά καθώς και ο έλεγχος της αξιοπιστίας και της εγκυρότητας της Ελληνικής έκδοσης έγινε από τους: Κ. Φουντουλάκη, Α. Ιακωβίδη, Γ. Στ. Καπρίνη και Χ. Ιεροδιακόνου (Γ΄ Πανεπιστημιακή Ψυχιατρική Κλινική, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Διευθυντής: Καθ. Γ. Στ. Καπρίνης)