JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.
Экспериментальное изучение когнитивных процедур при восстановлении текста
Sign in to Google
to save your progress.
Learn more
Укажите, какой язык является для вас родным
Русский
Other:
Clear selection
Для каждого пропуска в данном художественном тексте впишите наиболее подходящее, по вашему мнению, слово.
Я возвращался с охоты и 1._____________ по аллее сада. Собака 2._______ впереди меня.
Вдруг она 3.__________________ свои шаги и начала 4._______________, как бы зачуяв перед 5._______________ дичь.
1.
Your answer
2.
Your answer
3.
Your answer
4.
Your answer
5.
Your answer
Я глянул вдоль аллеи и 6.________________ молодого воробья с желтизной около 7.______________ и пухом на голове. Он 8._____________ из гнезда (ветер сильно 9.___________________ березы аллеи) и сидел 10._____________________, беспомощно растопырив едва прораставшие 11._________________________.
6.
Your answer
7.
Your answer
8.
Your answer
9.
Your answer
10.
Your answer
11.
Your answer
Моя собака медленно приближалась к 12.__________________________, как вдруг, сорвавшись с близкого 13._____________________, старый черногрудый воробей камнем 14.___________________ перед самой ее мордой — и 15._______________взъерошенный, искаженный, с отчаянным и 16.______________________ писком прыгнул раза два в 17.__________________________ зубастой раскрытой пасти.
12.
Your answer
13.
Your answer
14.
Your answer
15.
Your answer
16.
Your answer
17.
Your answer
Для каждого пропуска в данном научном тексте впишите наиболее подходящее, по вашему мнению, слово.
Целью перевода является передача 1.___________ на уровне языковых средств. 2.____________ в смысл необходимо, но 3.________ до такой степени, чтобы 4._________, чем вызвано использование данных 5.___________ средств в оригинале и 6.________ языковые средства должны быть 7._________ для выходного текста.
1.
Your answer
2.
Your answer
3.
Your answer
4.
Your answer
5.
Your answer
6.
Your answer
7.
Your answer
Толкование и 8.___________ текста на выходной язык не 9.__________ переходить эти границы.
8.
Your answer
9.
Your answer
Языковые 10.___________ можно представить себе, с 11._________ стороны, как некоторое упорядоченное 12.___________, инвентарь слов, морфем, словосочетаний, 13._________ образования выражений языка и 14.______ преобразований и правил истолкования.
10.
Your answer
11.
Your answer
12.
Your answer
13
Your answer
14.
Your answer
15.________________ такого собрания могут быть 16.______________, пронумерованы, записаны в каком-то 17.__________ в хранилище данных.
15.
Your answer
16.
Your answer
17.
Your answer
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google.
Report Abuse
-
Terms of Service
-
Privacy Policy
Forms
