1. 目的
莎莎化粧品有限公司(“我們”)將上述所有收集的個人資料用作(i)報名參與是次活動、(ii)公佈得獎者及(iii)核實身份之用。閣下必須在註明(*)的欄目,提供所需的個人資料。如閣下未能提供該個人資料或提供不完整的資料,閣下未必能夠參與是次活動。
Purpose
Sa Sa Cosmetic Company Limited (“We”) will collect the above personal data for (i) joining the said event; (ii) announcing the results; and (iii) verifying identity. Please note that it is mandatory for you to provide personal data marked with asterisks. In the event that you do not provide such personal data or provide incomplete personal data, you may not be able to participate in the event.
2. 市場推廣
閣下提供之個人資料不會用作我們產品或服務推廣或宣傳之用途。
Direct marketing
Your personal data provided will NOT be used for the marketing or promotional purposes of our products or services.
3. 索取及修改個人資料
閣下有權索取或修改閣下的個人資料,如欲行使此權力,請致電熱線 (852) 2505 5023(於辦公時間內)聯絡莎莎客戶服務專員或電郵至
customer@sasa.com。
Rights of access and correction
You have rights of access and correction with respect to your personal data. If you wish to exercise these rights, please contact our Customer Service Representative at hotline (852) 2505 5023 during office hours or by email
customer@sasa.com.
4. 轉移個人資料
我們不會向其他人士披露已收集的個人資料。
Transfer of personal data
The personal data we collected will NOT be disclosed to any other party.