Tarkista tullessasi onko tilassa tarkastuslistassa lueteltu irtaimisto. Avaimen kuittaaja on henkilökohtaisesti vastuussa siistä, että tila on poistuttaessa vähintään yhtä hyvässä kunnossa kuin sinne tultaessa. Rikotuista ja hukatuista tavaroista peritään korvaus.

Welcome!
When you arrive, check that the items of this list are in place. The person that signed the rental agreement is personally responsible of the equipment of the rental space and the cleanliness of it. The place has to be at least as clean when people leave as when the rental began. You will be fined if you break or lose any equipment.