L’histoire narre la vie inconstante de Jbara, la petite fille aux yeux verts du village Tafafilt. On voit clairement entre les lignes de cet écrit le tourment et l’oppression que vit cette petite, de la part de son père qu’il ne la considère comme bonniche, le Fkih qu’elle ne connaît que de loin et envers lequel elle éprouve un sentiment de haine, ou du paysan qui la baisait sans merci en contrepartie d’un Raibi Jamila et quelques biscuits en chocolat.

Sa vie prend ainsi une tournure différente où elle tomba enceinte et fût expulsée de leur baraque familiale toute délabrée.

Travail au foyer, premiers pas en boîte de nuit, abus sexuel, prostitution, prison, repente et mariage. Tous furent à chacun son degré des facteurs déterminants dans la vie de Jbara. Son nom changeait au fil des différents stades de sa vie. De Jbara la petite villageoise, en passant par Shéhérazade la fille de nuit, pour arriver à Fatma l’épouse obéissante.

Une histoire pas assez impressionnante et un peu indécente à mon goût, moi qui m’attendais à quelque chose d’un peu pudique dans ce roman.