【愛爾蘭】她不是罪犯：妮可和瑞貝卡的故事

無法到國外進行人工流產，被當成罪犯對待

無法遠行的婦女和女孩承擔最大的風險，如窮人、缺乏證明文件的難民、居住在偏遠地區或是健康狀況無法旅行的人。

遭性侵卻無法到國外進行人工流產的Y，差點只能選擇了結自己。她在母國被民兵組織的領導綁架，遭到反覆毆打與及性侵；在抵達愛爾蘭尋求庇護後，她發現自己懷孕了；她想前往英國流產，但被拒絕入境。即使她以自殺威脅，並在生產前絕食，醫療當局仍不為所動，脅迫她必須懷孕至期滿，且為她剖腹生產。

這是2014年愛爾蘭發生的有名的「Y案」，再次凸顯愛爾蘭法律有多麼嚴苛。當時醫生脅迫一名因性侵受孕的年輕女孩繼續懷孕下去，再剖腹生產；這名女孩同時具備尋求庇護的身分，意欲了結自己的生命。

2009年，懷第二胎的妮可（Nicola）進入第19週的孕期，此時她獲知胎兒先天異常，無法存活，但是醫療團隊告訴她不允許進行人工流產。

因為無法支付前往海外流產的旅費，妮可必須每週前往醫院照超音波，而且在醫療團隊確認胎兒已經死亡後幾週才受到治療。妮可說：

 

「別的媽媽接受超音波是為了確認寶寶還活著，我的超音波卻是為了確認寶寶是否已經死亡。」

在她引產的過程中，因為滯留性胎盤引發感染，所以必須留院觀察照護。

「我這輩子在愛爾蘭都會害怕又要生另一個小孩。」

瑞貝卡（Rebecca H. ）在懷孕期間劇烈孕吐，症狀包括持續感到噁心、劇烈嘔吐與脫水。在懷孕14週後，她無法照顧自己，必須搬去與家人同住。她告訴國際特赦組織自己曾試圖尋求心理治療，但是從未獲得任何諮詢協助。

「我真的相信我要死了，而且我也想死⋯我無法多活在這種地獄一天。在懷孕36週時，我大部分的時間都躺在病床上緊握著拳頭，我緊閉雙眼，乞求世界停止旋轉，噁心的感覺使我癱瘓，甚至比不斷嘔吐還糟糕⋯大多數的日子裡我幾乎連走到走廊盡頭都沒辦法。」

雖然醫療團隊告訴她可以提早生產，但卻反覆拒絕替她進行手術。

「他們不斷騙我何時可以生產，一開始說是下週二，然後是下下週二，然後他們會說『你說你愛你的寶寶，但是你如果想要早點把他生出來就是不夠愛他…你讓你寶寶的生命陷入危險中…』這類的話，這實在太瘋狂了！他們說他們會在35週幫我引產，然後又變成36週，接下來是37週，最後是38週…永遠都是下一週。」

醫護人員拒絕讓她出院回家，瑞貝卡說：「我對他們說那讓我回家吧，如果你不能提供我幫助，我會尋求其他途徑。」然後他們就說：『你不能去別的地方。』又說：『我們的工作是把寶寶放在第一位，把寶寶照顧好。』我告訴他們寶寶的安全當然是我的優先考量，但同時這實在是一場折磨，徹底的折磨。」

最後，醫生終於同意讓瑞貝卡在懷孕第38週時引產，但他們開始「施加自然生產的壓力，我非常虛弱，所以希望能選擇剖腹，可是醫生們說：『絕對不行，你會讓寶寶的生命陷於危險之中。』」瑞貝卡表達她完全不認為自己有足夠體力能應付超過36小時的陣痛與生產；結果，她因為寶寶在生產過程中的壓力反應而被緊急剖腹，她的兒子在醫院新生兒加護病房待了好幾天以恢復健康。

瑞貝卡告訴國際特赦組織：「第八修正案遭到濫用，用來將女性當成物品而非人類對待。我這輩子在愛爾蘭都會害怕又要生另一個小孩。」

*更多愛爾蘭女性真實的遭遇請見：【愛爾蘭】她不是罪犯：人工流產六大真相與數字

**連署支持她們人工流產的權利：呼籲愛爾蘭修正人工流產法令！