horsepower of holy cow boyホーリィキャウボーイのバリキ

国際宅配便・貿易、並びに私の趣味等について気楽に、意見表明をしていきます。

どこの国のどういった人を雇ったのか? 平成23年5月

2011年05月27日 | Weblog
1週間で7人退職…橋下プロジェクト外国人講師(読売新聞) - goo ニュース
 日本人に対して英語教育をするのは至難です。Rの発音が出来ていない場合や、THとSの区分けや、MUG(マグ)の発音が行えてもコップの発音等はとても難しいです。Rで舌を巻くのに限っては、割と簡単に行えるから行った方が良いです。無論、日本語の中で唯一Rで舌を巻くeraiとelaiに大差があるのは認めるが発音した方が良いです。
 報道されている中で、外国人教師へ非難めいた発言があるが日本の生徒がいい加減な場合もある。外国人教師に問題がある場合もあるとは思います。実際の所、良い先生と悪い先生は外国人の場合にも該当します。
 もう一つの問題は、日本語で話し合っていると頭が回転しすぎて質問に対して先回りしたような返答をする場合があるが、英会話の場合、割と素直に返答する考えが出来上がります。これを直すのも必要になってくるかもしれません。
 一応、英語の勉強の仕方をこの場で伝えます。
 テキスト(教科書)の英語をノートに書く。無論、一言一句間違えずに書く。二行目に自分自身の和訳を書く。3行目に、英語教師の和訳を書く。

 発音はせめてRで舌を巻いて発音すると、成果が導き出せます。但し、恥ずかしいと思わないようにするばかりか失敗を躊躇せずに話すのが重要です。外国人であってもハードな人物はいます。英語で論争をしている時に、英語で正論の返答をして驚かせる場合もあるでしょうが、それは、間違いではないのです。
コメント    この記事についてブログを書く
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 5月26日(木)のつぶやき | トップ | 5月27日(金)のつぶやき »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Weblog」カテゴリの最新記事