GC4B57T Mercado de Santiago - Aveiro (Traditional Cache) in Aveiro, Portugal created by nanorato

This cache has been archived.

nanorato:

Já não resido em Aveiro, aonde devo ir muito raramente. Por isso, e com muita pena, mas muito satisfeito pelas visitas a este meu cache, vou arquivar este esconderijo. Mais tarde, eu ou outro geocacher, farei o possível para o reabrir.
Muito obrigado a tantos geocachers que visitaram e tiveram o privilégio de assinar o logbook do Mercado de Aveiro.

GC4B57T ▼

A cache by nanorato Message this owner

Hidden : 5/2/2013

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Os mercados e as feiras prestam um relevante serviço de interesse público, pelo que o investimento que o Município de Aveiro faz, ou o apoio que concede, em parceria com outras entidades, se reveste de absoluta importância social.

A compra e a venda de produtos nos mercados e feiras exprimem a vocação económica que diretamente se lhes associa. Mas, recorde-se, que muitos dos comerciantes e feirantes são produtores, criadores ou artesãos locais, ou seja, são já agentes económicos antes de chegarem aos mercados e às feiras.

Os Mercados e as Feiras refletem uma boa parte do que a terra, a ria e o mar de Aveiro oferecem. São bem o espelho da forma de amanhar a terra e o reflexo dos ofícios marítimos e artesanais que caracterizam as gentes aveirenses.

Essas características configuram alguns dos traços identitários da comunidade aveirense que, por certo, não deixarão de interessar os visitantes de Aveiro, em especial os turistas que procurem conhecer mais de perto os frutos da terra, da ria e do mar locais, bem como os que surtem da imaginação e da criatividade dos aveirenses.

Os mercados e as feiras são lugares de excelência da interação humana, de convívio interpessoal, de ponto de encontro e, compreendendo tal dimensão social, a edilidade tem procurado complementá-los com programas de animação, que atraem e fidelizam o público. Não admira, em consequência, que mais gente, de diferentes gerações, procure, e encontre, nos mercados e feiras de Aveiro o elo com a natureza cordial das relações humanas.

Os mercados e feiras de Aveiro estão sinalizados nos mapas de acessibilidade pedonal e ciclável, e, em certos casos, oferecem a comodidade de arrumar o carro nos parques de estacionamento próprios. Os mercados e feiras de Aveiro estão transformados em espaços modernos que podem ser usufruídos todo o dia, dispondo de espaços de restauração e bar, alguns com serviço de esplanada, e, complementarmente, são locais em que o movimento associativo local desenvolve a sua atividade.

(site da CM de Aveiro)

Mercado de Santiago – Aveiro

</

O Mercado de Santiago fica situado na Rua de Ovar – Praceta de Ílhavo, junto à Urbanização da Vila Jovem e ao Bairro de Santiago.

O rés-do-chão é quase exclusivamente ocupado por bancas de produtos hortícolas (frutas e legumes) e o primeiro andar existem diversas lojas, restauração e outras actividades.

O espaço da cave é para estacionamento, especialmente de vendedores, mas tem um amplo espaço exterior para estacionamento automóvel.

Recentemente foi demolido um anexo exterior que estava a ser utilizado, aos sábados, por vendedores e agricultores locais, que aí vendiam produtos hortícolas da sua produção. Foram transferidos para o interior do Mercado onde têm as suas bancas encostadas às paredes, por vezes em situações muito precárias e sem as condições mínimas de comodidade e segurança, tanto para quem vende como para quem compra.

O horário do Mercado é o seguinte:
2ª a 6ª entre 7h00 às 19h00
Sábados entre as 6h00 e as 18h00.

CACHE:
O cache encontra-se no exterior, muito acessível e discreto.

Additional Hints (Decrypt)

An inenaqn, n hz cnyzb qb puãb.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)