Para leer en Español información publicada en la Web, vea cómo proceder

 

Para leer en Español - o cualquier otro idioma - los artículos de este Blog y cualquier información publicada en la Web en un idioma que desconocemos, el procedimiento es muy sencillo.

En primer lugar, debemos adoptar Google Chrome, conocido mundialmente, como nuestro navegador de Internet.

Una vez hecho esto, siga los 5 pasos necesarios para obtener la traducción automática:

 

1. Acceda al Blog o publicación deseada haciendo clic en el enlace respectivo; por ejemplo - https://espiritismo-seculoxxi.blogspot.com/

2. En la misma línea donde escribió el enlace, hay un símbolo en el lado derecho (3 puntos colocados dentro de una especie de círculo), que es, en realidad, un enlace cuyo objetivo es “personalizar y controlar Google Chrome”. Haga clic en eso:

.

.

.

3. En la lista de opciones que aparecerá, haga clic en "Traducir..."

4. Luego, en la pequeña pantalla que se abre, elija el idioma que prefiera.

5. Una vez que haya elegido el idioma, haga clic en "Traducir". El texto se traducirá automáticamente.

 

 

 

Para saber cómo funciona este Blog, haga clic aquí:  Espiritismo Século XXI.

 

 

To read in English publications posted on the Web, see how to proceed

 

To read in English - or any other language - publications posted on the Web in a language we don't know, the procedure is very simple.

First of all, we need to use the world-famous Google Chrome as our web browser.

Once you've done that, here are the 5 necessary steps to get automatic translation:

 

1. Access the desired publication by clicking on the respective link; for example https://espiritismo-seculoxxi.blogspot.com/

2. On the same line where you typed the link, on the right-hand side there is a symbol (3 dots placed inside a kind of circle), which is actually a link whose purpose is to "customize and control Google Chrome"; click on it:

.

.

.

3. In the list of options that will appear, click on “Translate...”

4. Next, on the small screen that opens, choose the language of your choice.

5. Once you have chosen the language, click on “Translate”. The text will then be automatically translated.

 

 

To find out how this Blog works, click here: Espiritismo Século XXI.

 

 

 

Pour lire en Français les publications postées sur internet, voici comment proceder

 

Pour lire en Français - ou dans toute autre langue – publications postées sur le Web dans une langue que nous ne connaissons pas, la procédure est très simple.

Tout d'abord, nous devons utiliser le célèbre Google Chrome comme navigateur web.

Une fois cela fait, voici les 5 étapes à suivre pour obtenir une traduction automatique:

 

1. Accédez à la publication souhaitée en cliquant sur le lien correspondant, par exemple - https://espiritismo-seculoxxi.blogspot.com/

2. Sur la même ligne où vous avez tapé le lien, à droite, il y a un symbole (3 points placés à l'intérieur d'une sorte de cercle), qui est en fait un lien dont le but est de "personnaliser et contrôler Google Chrome"; cliquez dessus:

.

.

.

3. Dans la liste des options qui apparaît, cliquez sur "Traduire...".

4. Ensuite, sur le petit écran qui s'ouvre, choisissez la langue de votre préférence.

5. Une fois la langue choisie, cliquez sur «Traduire». Le texte sera alors automatiquement traduit.

 

 

 

Pour découvrir le fonctionnement de ce Blog, cliquez ici: Espiritismo Século XXI.

 

 

Para ler em português publicações postadas na internet, veja como proceder

 

Para ler em português – ou outro idioma qualquer – as publicações postadas na Web em um idioma que desconhecemos, o procedimento é muito simples.

Primeiro é preciso que adotemos como navegador da internet o Google Chrome, mundialmente conhecido.

Feito isso, eis os 5 passos necessários para obter a tradução automática:

 

1. Acessar a publicação desejada, clicando no link respectivo; por exemplo, o jornal New York Times - https://www.nytimes.com/section/todayspaper

2. Na mesma linha em que digitou o link, há do lado direito um símbolo (3 pontos colocados dentro de uma espécie de círculo), o que é, em verdade, um link cujo objetivo é “personalizar e controlar o Google Chrome”; clique nele:

.

.

.

3. Na lista de opções que vão aparecer, clique em “Traduzir...”

4. Em seguida, na pequena tela que se abrir, escolha o idioma de sua preferência.

5. Escolhido o idioma, clique em “Traduzir”. O texto então será automaticamente traduzido.

  

Para saber como este Blog funciona, clique aqui: Espiritismo Século XXI.

 

Como ler e consultar as matérias deste blog

A primeira publicação feita neste blog ocorreu numa sexta-feira, dia 6 de abril de 2012.

Leitores perguntam-nos, vez por outra, qual a melhor maneira de ler e também consultar as matérias veiculadas neste blog. 

Inicialmente, para acessá-lo, clique em https://espiritismo-seculoxxi.blogspot.com/

As explicações em face das perguntas que nos fazem desdobram-se nos  tópicos seguintes:

1 – Estrutura do blog

2 – Índice cronológico ou Arquivo do blog 

3 – Índice por assunto ou Marcadores

4 – Ferramenta de busca

5 – Sites e páginas importantes

6 – E-books de autoria de Astolfo O. de Oliveira Filho

1 - Estrutura do blog

Como na maioria dos blogs, neste as postagens são diárias e obedecem a um plano predeterminado. Eis os títulos ou assuntos aqui apresentados:

Segunda-feira	Correio mediúnico
Terça-feira	Crônica assinada por Cínthia Cortegoso
Quarta-feira	Estudo da Revista Espírita de 1858 a 1869
Quinta-feira	Cinco-marias, por Eugênia Pickina
Sexta-feira	Estudo dos clássicos espíritas
Sábado	Crônica assinada por Jorge Leite de Oliveira
Domingo	Reflexões à luz do Espiritismo

Quando se acessa este blog, o texto que surge no vídeo é o mais recente. Os demais aparecem logo abaixo. Basta rolar a página para serem lidos.

2 - Índice cronológico ou Arquivo do blog  

Na coluna à direita de quem lê, aparece a lista dos textos que foram postados, agrupados ali por ordem cronológica, sob o título de Arquivo do blog, como abaixo se demonstra:

▼ 2024 (3)
▼ janeiro (3)
Revista Espírita de 1864 Allan Kardec 
Comprometidos conosco, sob a luz divina
Edificação
► 2023 (331)
► 2022 (366)
► 2021 (360)
► 2020 (367)
► 2019 (363)
► 2018 (366)
► 2017 (382)
► 2016 (419)
► 2015 (362)
► 2014 (376)
► 2013 (392)
► 2012 (223)

3 - Índice por assunto ou Marcadores 

Mais abaixo, em outra coluna, aparece a relação dos títulos das matérias publicadas, reunidos sob o título de Marcadores, como abaixo demonstramos: 

Apresentação do Blog

Canções e poemas
Cinco-marias
Conhecimentos gerais
Contos e crônicas
Correio mediúnico
Crônicas e contos
Espiritismo
Estudo da Revista Espírita
Estudo das obras de André Luiz
Estudo das obras de Manoel Philomeno de Miranda
Estudo dos clássicos espíritas
Iniciação à doutrina espírita
Notas de família
Notas sobre o movimento espírita
Pérolas literárias
Questões de língua portuguesa.
Reflexões à luz do Espiritismo

Clicando no título “Canções e poemas”, o leitor verá surgir no vídeo as canções e os poemas que foram postados, aparecendo inicialmente as últimas postagens e, em seguida, as anteriores.

4 - Ferramenta de busca

Além dos índices citados, o blog oferece ao leitor uma ferramenta importante que lhe permite localizar determinado texto a partir de uma palavra-chave, como abaixo se demonstra:

Busca por meio de palavra-chave:

Basta escrever a palavra no retângulo e clicar em “Buscar”. Feito isso, aparecerão no vídeo todas as matérias em que a palavra digitada foi utilizada.

5 - Sites e páginas importantes

Apresentamos também na coluna à direita de quem lê uma lista que contém 8 indicações importantes para quem se interessa por assuntos espíritas. Ei-las:

Bíblia do Caminho
Jornal “O Imortal”
EVOC - Editora Virtual O Consolador
Biblioteca virtual d´O Consolador
O Evangelho segundo o Espiritismo com busca aleatória
Revista “O Consolador”
Inter-Regional Norte do Paraná
Sites de federativas e instituições espíritas diversas

Clicando, por exemplo, em Biblioteca virtual d´O Consolador, o leitor terá um verdadeiro tesouro literário em que é possível, sem custo algum, acessar e baixar mais de 500 obras espíritas.

Se o interesse é acessar os livros publicados pela EVOC, basta clicar em EVOC – Editora Virtual O Consolador.

Imaginemos que o leitor deseja saber qual é o site da Federação Espírita Catarinense. Clique em Sites de federativas e instituições espíritas diversas e aí terá o link correspondente.

Aos amigos que realizam o chamado culto do Evangelho no Lar, basta clicar em O Evangelho segundo o Espiritismo com busca aleatória e aparecerá um texto extraído desse livro, favorecendo assim a realização do trabalho.

6 - E-books de autoria de Astolfo O. de Oliveira Filho

Eis os e-books publicados até este momento, que podem ser baixados clicando no respectivo título, sem custo nenhum: 

20 Lições sobre Mediunidade

20 Lecciones sobre Mediumnidade

20 Lessons on Mediumship

Iniciação à Doutrina Espírita: 1 - Noções Gerais e Princípios Básicos

Iniciação à Doutrina Espírita: 2 - As leis morais segundo o Espiritismo

Iniciação à Doutrina Espírita: 3 - Aspecto Científico do Espiritismo

Lições para ontem, hoje e amanhã

Iniciação à Doutrina Espírita: 4 - Aspecto Filosófico do Espiritismo

Iniciação à Doutrina Espírita: 5 - Aspecto Religioso do Espiritismo

Conhecereis a verdade e ela vos libertará

Introdução ao Pentateuco Mosaico  1 - Gênesis

Introdução ao Pentateuco Mosaico  2 - Êxodo

Introdução ao Pentateuco Mosaico  3 - Levítico

OBSERVAÇÃO: os títulos e termos grafados na cor azul funcionam como links, ou seja, se clicarmos em qualquer um deles, a matéria aparecerá no vídeo.

 

COMUNICADO

 

DEVIDO A UMA QUEDA OCORRIDA EM CASA, ESTOU IMPOSSIBILITADO DE USAR A MÃO ESQUERDA POR ALGUM TEMPO, SEM DATA DE PREVISÃO QUANTO À ALTA.

EM FACE DISSO, AS PUBLICAÇÕES QUE FAÇO DIARIAMENTE NESTE BLOG FICARÃO, INFELIZMENTE, SUSPENSAS A PARTIR DE HOJE.

POR NÃO HAVER ALTERNATIVA, MEU TRABALHO NESSE PERÍODO LIMITAR-SE-Á ÀS TAREFAS PERTINENTES AO JORNAL “O IMORTAL” E À REVISTA “O CONSOLADOR”.

 

ARAPONGAS, 24/2/2023

 

ASTOLFO O. DE OLIVEIRA FILHO

Nada como um dia depois do outro

O blog Espiritismo Século XXI, invadido de forma irresponsável por um site situado no estrangeiro, esteve fora de atividade durante 4 dias, no período de 10 a 13 de setembro.

A mensagem de cunho comercial inserida no blog à nossa revelia, na manhã de 10 de setembro, ocupou no período citado a tela inteira, impedindo a leitura de qualquer das matérias postadas no blog e também a postagem de novas matérias.

Hoje - dia 13 - pela manhã o blog foi restaurado.

Quem o refez foi o mesmo jovem que, aos 16 anos de idade, o planejou e colocou no ar: nosso neto Matheus Carvalho, filho da Alda Oliveira, radicado em Curitiba, capital do nosso estado.

Repaginado, o visual do blog, além de mais atraente, parece-nos tornar mais fácil a leitura das matérias que divulga, como nossos leitores poderão conferir.

A eles, nossas desculpas pelos quatro dias de inatividade.

Ao Matheus, um forte e especial abraço e o nosso muito obrigado.

Como consultar as matérias deste blog? Se você não conhece a estrutura deste blog, clique neste link: https://goo.gl/ZCUsF8, e verá como utilizá-lo.

Como ler e consultar as matérias deste blog

A primeira publicação feita neste blog ocorreu numa sexta-feira, dia 6 de abril de 2012.

Leitores perguntam-nos, vez por outra, qual a melhor maneira de ler e também consultar as matérias veiculadas neste blog. Este texto é uma resposta a essas pessoas.

Estrutura do blog

Como na maioria dos blogs, neste as postagens são diárias e obedecem a um plano predeterminado. Eis os títulos ou assuntos aqui apresentados:

Segunda-feira	As mais lindas canções que ouvi
Terça-feira	Crônica assinada por Cínthia Cortegoso (Londrina, PR)
Quarta-feira	Pílulas gramaticais
Quinta-feira	Iniciação ao estudo da doutrina espírita
Sexta-feira	Iniciação aos clássicos espíritas
Sábado	Crônica assinada por Jorge Leite de Oliveira (Brasília, DF)
Domingo	Reflexões à luz do Espiritismo

Quando se acessa este blog, o texto que surge no vídeo é o mais recente. Os demais aparecem logo abaixo. Basta rolar a página para serem lidos.

Índice cronológico

Na coluna à esquerda de quem lê, aparece a lista dos textos que foram postados, agrupados ali por ordem cronológica, sob o título de Arquivo do blog, como abaixo se demonstra:

Arquivo do blog

2015 (125)

▼  Maio (14)

Pérolas literárias (98)

Pílulas gramaticais (152)

O sal que tempera a vida

►  Abril (30)

►  Março (22)

►  Fevereiro (28)

►  Janeiro (31)

►  2014 (376)

►  2013 (392)

►  2012 (223)

Índice por assunto

Na coluna à direita de quem lê, aparece a relação dos 8 títulos das matérias publicadas, reunidos sob o título de Marcadores, como abaixo demonstramos:

Marcadores

Apresentação do Blog

Canções e poemas

Conhecimentos gerais

Contos e crônicas

Espiritismo

Notas de família

Notas sobre o movimento espírita

Questões de língua portuguesa.

Clicando no título “Canções e poemas”, o leitor verá surgir no vídeo as canções e os poemas que foram postados, aparecendo inicialmente as últimas postagens e, em seguida, as anteriores.

Ferramenta de busca

Além dos índices citados, o blog oferece ao leitor uma ferramenta importante que lhe permite localizar determinado texto a partir de uma palavra-chave, como abaixo se demonstra:

Busca por meio de palavra-chave:

      

Basta escrever a palavra no retângulo e clicar em “Buscar”. Feito isso, aparecerão no vídeo todas as matérias em que a palavra digitada foi utilizada.

Links importantes

Apresentamos também na coluna à direita de quem lê uma lista que contém sete indicações importantes para quem se interessa por assuntos espíritas. Ei-las:

Sites e páginas importantes:

• Jornal “O Imortal”
• EVOC - Editora Virtual O Consolador
• Biblioteca virtual d´O Consolador
• O Evangelho segundo o Espiritismo com busca aleatória
• Revista “O Consolador”
• Inter-Regional Norte do Paraná
• Sites de federativas e instituições espíritas diversas

Clicando, por exemplo, em Biblioteca virtual d´O Consolador, o leitor terá um verdadeiro tesouro literário em que é possível, sem custo algum, acessar e baixar mais de 500 obras espíritas.

Se o interesse é acessar os livros publicados pela EVOC, basta clicar em EVOC – Editora Virtual O Consolador.

Imaginemos que o leitor deseja saber qual é o site da Federação Espírita Catarinense. Clique em Sites de federativas e instituições espíritas diversas e aí terá o link correspondente.

Aos amigos que realizam o chamado culto do Evangelho no Lar, basta clicar em O Evangelho segundo o Espiritismo com busca aleatória e aparecerá um texto extraído desse livro, favorecendo assim a realização do trabalho.