「・・・おッかさんのぶらぶら病ひがほんとうに気になるョ
（為永春水『春色恵の花』）

ぶらぶら病とは肺病や気の塞ぐ憂鬱な病、つまり鬱病など、急激に悪化しないがよくなりもせず長引く病気を言ったらしい。恋わずらいもそう称したようだが、ここではおッかさんのことなのでそれはないだろう。

とにかく気鬱で長引く、なかなか治らない病気は困ったもの。

話は変わるが、バブル崩壊後、失われたン十年で、いつまで経ってもよくならない我が国経済もぶらぶら病のクチだな。