Miley Cyrus -- Burglars Inspired by Bling Ring ... Chick was Ringleader

The 2 people who burglarized Miley Cyrus and stole her Maserati credit The Bling Ring for their heist ... according to new legal docs obtained by TMZ.

Naomi Charles and Tylor Scott just copped a plea -- he got 5 years in prison and she's got a year in county jail.

Turns out ... Naomi was the leader of the pack, according to the detective who handled the case. She was treated more leniently because he had a prior record.

As for Miley ... the probation report says she was so traumatized by the June break-in she wanted to move. The report says, "They [Miley's people] had to increase her personal security ... there are not many places the victim feels secure and private."