Thread: Translations (JP to English)

Wow 1.18b already, didnt even notice, thats less than 2 weeks into month. Is it true they speeding up or is this to fix various bugs? Dont see any notes on it.

Non the less I am extremely happy about the DC thing, I always thought it was strange it took 10 minutes, i figured it was server side issues that required at least 10 mins to uncache you but after all it was just a bug lol. That will make a lot happier im sure, annoying to DC but at least 9 times less annoying!

Original Thread Link: http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/16560

Originally Posted by Mocchi

/sh 料理をテーブルに置かせろ！！
という熱い叫びを吉田Pに伝えたところ……
/sh Let us put our food on the table!!
Sent your strong concern regarding this to Yoshida Producer

「ハウンジングと一緒に検討してるんだけどネー。」とニヤリしながら話をしていました。
He smiled and said "We're looking into this along with housing"

引き続き熱いご意見をお寄せいただけるともしかしたらもしかするかもしれません。
Maybe just maybe if we get more suggestions it might be maybe (they put it this way lol kind of sounds weird in English.. just means push more and just maybe... it may happen )

Moving this from post #5 need more space for the OP links.

we should have a lot more info after 1.19 per YoshiP's last post.

Originally Posted by Naoki_Yoshida

パッチ1.19リリース後くらいには、すべてお知らせしたいと頑張っていますので、
引き続き宜しくお願いします！

After the patch 1.19 release, will try to explain everything. Please continue to support us!

In his post he was talking about quests and stuff how right now they are trying to increase number of quests available since this game didn't any ANY to begin with and once enough amount is put into the game will start connecting the quests to the stories. I guess stuff we asked like having quest relate, give more information on history, or city, or current situation, etc.

His original post: http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...l=1#post205070

Originally Posted by Reinheart

こんにちは。
Hello,

イベントグッズなどを預かってくれるNPCを実装してほしいという点について、吉田Pと確認してきました。
Talked to Yoshida Producer regarding this one. Where you can store event goods to a NPC.

ご意見としてあるようなNPCではなく、アイテムを収納できる自分専用のボックスの実装を検討しているとのことです。時期についてはまだ答えることができないとのことでしたが、お待ちいただければと思います。
Unlike the NPC you suggested, we're looking into a personal box where you can store items. Can't say when yet but if you could please wait.

Thanks again Reinheart for catching these posts.

This one sounds great! I hope we really get a "Personal Storage Box" of some sort; especially with more Festival / Events each year, and when we get stuff like JSE (Job Specific Equipment (1 full set would be another ~5 - 6 slots; then add that for each additional Job we want to get a set for))... we definitely need more space.

You know, lately I've been seeing A LOT of dev responses with "it will be fixed", "it will be addressed", "it will be assessed" in 1.19. I just hope they are planning to deliver :P.

Originally Posted by Fated

You know, lately I've been seeing A LOT of dev responses with "it will be fixed", "it will be addressed", "it will be assessed" in 1.19. I just hope they are planning to deliver :P.

From reading the magazine interview they say 1.19 is really big doesn't go all into it though.

Originally Posted by Reinheart

You sure it's not gunraginghammer or gunhatchet??

What about a gun-subligar

I know you'd like a pistol concealed in your subby

Originally Posted by Rydin

What about a gun-subligar

I know you'd like a pistol concealed in your subby

http://www.youtube.com/watch?v=ZHo6rbB64no like this? YESSSSS

Originally Posted by Reinheart

http://www.youtube.com/watch?v=ZHo6rbB64no like this? YESSSSS

Exactly like that in a subligar