在台北的韓國餐桌:韓國人親授,在家也能輕鬆做出四季的韓國料理

百萬點閱率,共同認證料理實力!旅居台灣的韓國人金自然,教你輕鬆做出韓國人家中真正上桌的道地日常料理。
  • 9 306
    340
  • 分類:
    中文書飲食料理各國料理韓式料理
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 金自然 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 出版社: 高寶 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2015/11/11

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

內容簡介

百萬點閱率,共同認證料理實力!

旅居台灣的韓國人――金自然

教你輕鬆做出韓國人家中真正上桌的道地日常料理

車勝元10分鐘白菜泡菜、燉雞湯飯、辣炒年糕、海鮮煎餅、石鍋拌飯、蘿蔔泡菜、辣燉雞、韓式炸雞、韓式烤五花肉……讓你家餐桌,韓味十足!

 

✽韓劇、韓綜當中,有些料理讓人看了實在很想嚐嚐……

這時候,想不想要自己挑戰試做看看?

✽常常想吃韓國料理,但又不能老是跑餐廳花大錢……

這時候,想不想要自己在家動手做?

✽去韓國玩了一趟回來,好多美食懷念不已……

這時候,想不想要在家重現旅行的回憶?

 

作者以個人的成長背景及經驗,在本書中,精選收錄了59道韓國人餐桌上最常見的日常料理。除了大家熟悉的菜色,也有像是糖餅、韓式炸雞、起司排骨、餐廳蒸雞蛋等令人垂涎的小吃或餐廳美食,一本書就帶你做出一道道不可錯過的韓國在地好味道。

 

書中的每道菜,都有詳細清楚的步驟說明,以及料理小技巧,即使是新手也都能輕鬆地跟著學習和製作。

 

內容以四季來安排,讓你一整年都能夠盡情享受下廚的趣味;而大量運用了健康自然的豐富食材,更讓你在不同的季節裡,都享用得到對身體最好的美味搭配。

目錄

作者的話

 

基礎指南:讓人人都能輕鬆做菜
✽韓國餐桌常用的醬料
✽自己在家做的韓式沾拌醬
✽韓國餐桌的計量法
✽做出酥脆煎餅的重點
✽韓國餐桌常用的切菜技巧
✽火候控制小訣竅
✽韓國人常用的石鍋介紹

 

春天――
馬鈴薯排骨湯
傳統市場海苔飯捲
蔬菜拌麵
南瓜粥
煎豆腐
燉牛尾
蛤蜊大醬鍋
豬肉馬鈴薯煎餅
車勝元10分鐘白菜泡菜
雜菜

 

夏天――
7分鐘豬肉泡菜鍋
低熱量無骨炸雞
泡菜燉飯
涼拌海帶(酸味、辣味)
涼拌茄子
炒甜不辣(原味、辣味)
炸醬炒年糕
烤牛肉
燉雞湯飯
牛蒡茶
生魚片拌飯
起司排骨
醬煮馬鈴薯
金針菇煎餅
雞蛋餅乾
高麗菜泡菜
魷魚泡菜煎餅
黃瓜冷湯麵
黃瓜水泡菜

 

秋天――
打糕
橋村醬汁炸雞
炒辣味豬肉
煎蛋捲
白泡菜
綠豆煎餅
豬肉辣椒醬鍋
辣炒年糕
醬醃蔬菜
不辣的蘑菇嫩豆腐湯

 

冬天――
馬鈴薯疙瘩湯
泡菜炒飯
海鮮煎餅
涼拌辣蘿蔔絲
涼拌黃豆芽(原味、辣味)
炸雞醃蘿蔔
煎豬肉丸
牛肉年糕湯
檸檬生薑茶
白菜泡菜
石鍋拌飯
堅果糖餅
紅棗茶
蘿蔔泡菜
辣味海鮮嫩豆腐湯
辣燉雞
韓式炸雞、辣味炸雞
韓式烤五花肉
餐廳蒸雞蛋
鮪魚泡菜鍋

 

附錄:本書料理分類索引、韓國食材採買指南
 

序/導讀

[作者的話]

 

大家好!我叫Kim Ja Youn(金自然),是「在台北的韓國餐桌」(hanguoliaoli.pixnet.net/blog)的部落格版主。這本書裡,有許多我喜歡吃的韓國家常菜,以及大家在韓國餐廳可以吃到的熱門料理,我很感謝網友們,因為有你們的鼓勵和支持,我從介紹第一篇食譜到現在,一直很享受和大家的互動,分享過程中,了解了很多不管是做菜新手或愛好下廚的人,在做韓國菜時常有的疑問或易出錯的部分,所以我試著從韓國人的角度,針對大家的料理需求,寫成比較明白易懂的說明和步驟給你們。
 

現在韓國料理越來越受歡迎。因為我先生的工作而搬來台北以後,從我的朋友到計程車司機都告訴我,他們很喜歡韓國菜,聊天後發現他們想吃的是韓國家常菜、韓國旅行時吃到的難忘料理,還有韓劇裡看到的一般菜,那些都是真正的韓國味,可是在台灣很難找到道地餐廳,或是在家不知道怎麼做出好味道……其實,韓國菜只需要用不難買到的食材,在家就可以料理,衷心希望這本書能幫你輕鬆下廚,滿足你想讓家裡餐桌更豐盛的期盼。
 

不管是料理新手還是能幹主婦,「今天吃什麼」一直是令人苦惱煩心的事,如果每一餐每道菜要重複新做是多麼困難啊!而韓國料理中,有很多可以保存多天的常備菜,還有可以在有空時先準備的食材,輕鬆做一做就能完成。
 

我在首爾出生長大,我父母來自釜山,韓國南部的海邊城市,所以我們家也有釜山特色的家常菜。我現在和瑞典先生,還有寫這篇文章時正在肚子裡咚咚踢的寶貝一起住在台北,從我很小的時候開始,我們家一直都是美食家族,總是嘗試新的美食餐廳,也喜歡一起去超市買食材回家做,創造了很多分享美食的回憶。
 

我在倫敦上語言學校時想念家常飯,是我真正做菜的開始。住在韓國的時候,我是每餐都要吃好吃東西的人,到國外後才發現不管好吃不好吃,吃每一餐怎麼這麼難,不只價錢貴,常常吃外食,因為不知道他們用了什麼食材,身體狀況也不好。
 

從那個時候開始,我做菜時很苦悶,總想著如何用容易找到的新鮮營養材料,能快速且沒有壓力的做菜,在適合的時間上桌。我很喜歡做菜,其中對我來說更重要的是,在忙碌的生活裡,很快做好一餐上桌,和家人朋友分享美食的快樂時光。
 

我做菜時喜歡用當季的材料,比進口或溫室栽培的食材更營養,也更可以享受季節的風味,價錢也實惠很多,而且根據天氣季節變化口味不同,天熱的時候不想做用很多火的料理,想吃清淡一點,天冷的時候想吃熱呼呼的湯料理,適合滿足重口味,在我的這本書裡,你可以很輕鬆地依照季節分類,簡單做出韓國菜,以及很豐富的變化應用。
 

當我媽媽發現新料理,眼睛發亮地問我吃起來口味怎麼樣;她總是很開心地做菜,喜歡看到我們大口吃完滿意的微笑。我現在瞭解我也已經變成這樣,從烹飪料理中享受到很多樂趣。現在媽媽不在這個世界上,所以我吃不到她做的美味料理,可是她留給我對於美食和外面世界的興趣和熱情,一直和我在一起。
 

我把這本書獻給我的媽媽,她讓我知道美食的快樂,也獻給我的頭號粉絲――我先生,他讓我知道了別人吃我做的美食時,會感受到的幸福。

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789863612254
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 144
    • 商品規格
    • 18開17*23cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide